-
1 term insurance
страх. срочное страхование, страхование на срок (страхование, действующее в течение определенного ограниченного периода времени)See:
* * *
срочное страхование: страховой полис, который дает защиту в течение оговоренного числа лет, не имеет остаточной стоимости и не может использоваться для получения кредита; см. loan value 1;* * *. Страхование, при котором выплата происходит только в случае смерти (не происходит накопления сбережений) . A type of life insurance issued for one or more years specified in the contract. As opposed to whole life, the policy does not build any cash value. Инвестиционная деятельность .* * *вид страхования жизни, предусматривающий выплату страховой суммы в связи с окончанием срока страхования, достижением определенного возраста или наступлением оговоренного события в жизни страхователя или застрахованного -
2 term insurance
срочное страхование, страхование на определённый срок -
3 TERM INSURANCE
-
4 term insurance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > term insurance
-
5 term insurance
[ʹtɜ:mın͵ʃʋ(ə)rəns]срочное страхование, страхование на определённый срок -
6 term insurance
['tɜːmɪnˌʃʊ(ə)rəns]1) Общая лексика: срочное страхование, страхование на определённый срок2) Юридический термин: страхование на срок3) Экономика: страхование на ограниченный срок4) Страхование: возобновляемый полис страхования жизни (страховое возмещение выплачивается страхователю лишь при наступлении страхового случая; сберегательный элемент отсутствует)5) ЕБРР: возобновляемый полис страхования жизни (страхователю выплачивается страховое возмещение лишь при наступлении страхового случая), сберегательный элемент отсутствует -
7 term insurance
срочное страхование; возобновляемый полис страхования жизни (страховое возмещение выплачивается страхователю лишь при наступлении страхового случая; сберегательный элемент отсутствует) -
8 term insurance
-
9 term insurance
English-russian dctionary of contemporary Economics > term insurance
-
10 term insurance
-
11 term insurance
страхова́ние на срокThe Americanisms. English-Russian dictionary. > term insurance
-
12 term insurance
-
13 increasing term insurance
страх. срочное страхование (жизни) с увеличением (страховой суммы) [с возрастающей страховой суммой\]* (разновидность срочного страхования жизни, при которой страховая сумма регулярно увеличивается по установленной в полисе формуле; корректировка страховой суммы обычно происходит в связи с ростом уровня розничных цен или увеличения риска наступления смерти застрахованного; величина страховых премий по такому полису обычно также возрастает)Syn:Ant:term life insurance, renewable term insurance, annual renewable term insurance, level premium term insurance, decreasing term insurance, level term insurance, convertible term insuranceSee:Англо-русский экономический словарь > increasing term insurance
-
14 annual renewable term insurance
страх. ежегодно возобновляемое срочное страхование (жизни)* (разновидность страхования жизни, при которой страховой полис автоматически возобновляется каждый год вплоть до достижения застрахованным определенного максимально допустимого возраста; в этом случае, поскольку с каждым годом вероятность смерти застрахованного увеличивается, величина страховых премий ежегодного возрастает)Syn:annually renewable term insurance, annual renewable term life insurance, yearly renewable term insurance, yearly renewable term life insuranceSee:life insurance, term life insurance, renewable term insurance, level premium term insurance, decreasing term insurance, increasing term insurance, convertible term insurance
* * *
ежегодно возобновляемое срочное страхование; см. term insurance.Англо-русский экономический словарь > annual renewable term insurance
-
15 decreasing term insurance
страх. срочное страхование (жизни) с уменьшением (страховой суммы) [с уменьшающейся страховой суммой\]* (разновидность срочного страхования жизни, при которой страховая сумма ежегодно уменьшается по установленной в полисе формуле, а величина страховых премий остается постоянной на протяжении всего срока страхования; эта разновидность часто используется при страховании жизни заемщика по ипотечному кредиту: первоначальный размер страховой суммы соответствует сумме кредита и постепенно уменьшается в соответствии с графиком погашения кредита)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > decreasing term insurance
-
16 level term insurance
страх. срочное страхование (жизни) с постоянной страховой суммой* (разновидность срочного страхования жизни, при которой страховая сумма остается постоянной на протяжении всего срока действия страхового полиса; обычно величина страховых премий по таким полисам также остается неизменной, но термин может относится и к полису, по условиям которого величина страховых премий периодически пересматривается)Syn:See: -
17 convertible term insurance
страх. конвертируемое срочное страхование (жизни)* (разновидность срочного страхования жизни, дающая владельцу полиса возможность переоформить полис срочного страхования в другую разновидность полиса страхования жизни, напр., в бессрочный полис страхования жизни или полис на дожитие, независимо от текущего состояния здоровья клиента)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > convertible term insurance
-
18 level premium term insurance
страх. срочное страхование (жизни) с постоянными [равными\] премиями* (разновидность срочного страхования жизни, при которой страхователь уплачивает равные страховые премии в течение всего срока действия страхового полиса; страховая сумма по таким полисам в течение срока страхования также остается неизменной)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > level premium term insurance
-
19 renewable term insurance
страх. возобновляемое срочное страхование (жизни)* (форма срочного страхования жизни, при которой по истечении срока полиса страхование может быть продлено на новый срок, даже если здоровье страхуемого существенно ухудшилось; периоды страхования обычно составляют 5-20 лет; условия продления могут быть разными, часто страховые компании предоставляют возможность автоматического продления, но вводят ограничения на сумму, срок и другие условия полиса, получаемого при продлении страхования)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > renewable term insurance
-
20 straight term insurance
страх. обычное срочное страхование* (срочное страхование жизни, при котором размер страховой суммы остается неизменным на протяжении всего срока действия полиса)See:Англо-русский экономический словарь > straight term insurance
См. также в других словарях:
term insurance — n: insurance in effect for a set term; specif: term life insurance at life insurance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Term insurance — Insurance for a specified term providing for no payment to the insured except upon losses during the term, and becoming void upon its expiration. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
term insurance — n. life insurance which expires at the end of a specified period of time * * * … Universalium
term insurance — n. life insurance which expires at the end of a specified period of time … English World dictionary
term insurance — A form of life insurance that has no built in savings feature and does not accumulate any cash surrender value. American Banker Glossary Provides a death benefit only, no build up of cash value. Bloomberg Financial Dictionary A life insurance… … Financial and business terms
Term insurance — Provides a death benefit only, no build up of cash value. The New York Times Financial Glossary * * * term insurance term insurance ➔ insurance * * * term insurance UK US noun [S or U] (UK also term assurance) ► INSURANCE … Financial and business terms
term insurance — noun low cost insurance that is valid only for a stated period of time and has no cash surrender value or loan value term insurance is most often associated with life insurance policies • Hypernyms: ↑insurance * * * noun : insurance for a… … Useful english dictionary
term insurance — term′ insur ance n. bus an insurance policy that provides coverage for a limited period, the value payable only if a loss occurs within the term, and without value upon expiration • Etymology: 1895–1900 … From formal English to slang
term insurance — Life insurance under a contract providing protection for a stated number of years, subject to the payment of premiums, sometimes renewable without an additional medical examination, sometimes convertible to other forms of life insurance written… … Ballentine's law dictionary
term insurance. — an insurance policy that provides coverage for a limited period, the value payable only if a loss occurs within the term, with nothing payable upon its expiration. [1895 1900] * * * … Universalium
term insurance — /tɜm ɪnˈʃɔrəns/ (say term in shawruhns) noun an insurance policy taken out on an individual life, for a specified number of years, to cover a temporary need …