Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

terkotać

См. также в других словарях:

  • terkotać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, terkotaćoczę || terkotaćocę, terkotaćocze || terkotaćoce {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o maszynach, motorach, różnych urządzeniach będących w ruchu: wydawać, wywoływać terkot :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • terkotać — ndk IX, terkotaćoczę a. terkotaćocę, terkotaćoczesz a. terkotaćocesz, terkotaćocz, terkotaćał 1. «o maszynach, motorach itp. będących w ruchu: wydawać terkot, klekot, warkot» Budzik terkocze. 2. pot. «szybko, dużo, bez przerwy mówić; trajkotać» …   Słownik języka polskiego

  • furczeć — ndk VIIb, furczećczę, furczećczysz, furcz, furczećczał, furczećczeli rzad. furkać ndk I, furczećam, furczećasz, furczećają, furczećaj, furczećał furknąć dk Va, furczećnę, furczećniesz, furczećnij, furczećnął, furczećnęła, furczećnęli 1. «o… …   Słownik języka polskiego

  • klekotać — ndk IX, klekotaćoczę a. klekotaćocę, klekotaćoczesz a. klekotaćocesz, klekotaćocz (klekotaćotaj), klekotaćotał 1. «o bocianie: wydawać charakterystyczny, powtarzający się dźwięk, powstający przy klapaniu dziobem» 2. «powodować wydawanie dźwięku… …   Słownik języka polskiego

  • perkotać — ndk IX, perkotaćocze a. perkotaćoce a. I, perkotaćota «wydawać swoisty odgłos np. przy gotowaniu się; terkotać (o odgłosie pracy silnika itp.); parkotać» Na kuchni perkotały kartofle …   Słownik języka polskiego

  • rozterkotać się — dk IX, rozterkotać sięocze się (rozterkotać sięoce się), rozterkotać sięał się «o motorach, maszynach, karabinach maszynowych itp.: zacząć terkotać na dobre, głośno» Rozterkotał się budzik, dzwonek. Rozterkotały się karabiny maszynowe …   Słownik języka polskiego

  • turkotać — ndk IX, turkotaćocze (turkotaćoce), turkotaćał «o motorach, maszynach, pojazdach będących w ruchu: wydawać charakterystyczny odgłos; warkotać, terkotać» Maszyna turkocze. Wozy turkoczą po wybojach …   Słownik języka polskiego

  • warkotać — ndk IX, warkotaćocze (warkotaćoce), warkotaćał «o maszynach, silnikach itp.: wydawać warkot; terkotać, turkotać» Ciągnik warkotał na polu …   Słownik języka polskiego

  • klekotać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, klekotaćoczę || klekotaćocę, klekotaćocze || klekotaćoce, klekotaćocz || klekotaćtaj {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o bocianie: kłapiąc dziobem, wydawać dźwięk, powtarzający się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pyrkać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIII, pyrkaća, pyrkaćają, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} o silniku, motorze itp.: pykać, warczeć, warkotać, terkotać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Głośno pyrka włączony silnik ciężarówki. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozterkotać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os dk IIa, rozterkotać sięocze się || rozterkotać sięoce się {{/stl 8}}{{stl 7}} zacząć wydawać suchy, jednostajnie przerywany dźwięk; zacząć terkotać na dobre (o niektórych urządzeniach mechanicznych) : {{/stl 7}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»