Перевод: с английского на русский

с русского на английский

tered

  • 1 battered

    1. past participle of batter I 2.
    2. adjective
    1) избитый, разбитый
    2) изношенный, потрепанный
    3) мятый
    * * *
    (a) избитый; изношенный; мятый; потрепанный; разбитый
    * * *
    избитый, разбитый, побитый
    * * *
    ['bat·tered || 'bætəd] adj. избитый, разбитый, потрепанный; изношенный; мятый
    * * *
    избитый
    изношенный
    мятый
    потрепанный
    разбитый
    разрушен
    разрушенный
    * * *
    1) избитый, разбитый, побитый (тж. перен.) 2) изношенный, обветшалый

    Новый англо-русский словарь > battered

  • 2 lettered

    1. past participle of letter 2.
    2. adjective
    1) начитанный; (литературно) образованный
    2) с тиснеными, выгравированными буквами, заглавием
    3) литерный, обозначенный буквами
    * * *
    1 (0) с тиснеными буквами
    2 (a) грамотный; литерный; начитанный; обозначенный буквами; образованный
    * * *
    начитанный; эрудированный; образованный
    * * *
    [let·tered || 'letə(r)d] adj. начитанный, литературно образованный; обозначенный буквами, литерный; с выгравированным заглавием, с с тисненым заглавием
    * * *
    грамотный
    заглавием
    литерный
    начитанный
    образованный
    * * *
    1) а) начитанный; эрудированный; (литературно) образованный б) культурный 2) с тиснеными, выгравированными буквами 3) литерный, обозначенный буквами

    Новый англо-русский словарь > lettered

  • 3 registered

    1. past participle of register 2.
    2. adjective
    зарегистрированный; отмеченный; registered letter заказное письмо
    * * *
    1 (a) взятый на военный учет; дипломированный; заверенный; зарегистрированный; зарегистрированный в охотничьем обществе; именной; квалифицированный
    2 (r) зарегистрированный; имеющий родословную
    * * *
    * * *
    ['reg·is·tered || 'redʒɪstə(r)d] adj. зарегистрированный, отмеченный
    * * *
    зарегистрирован
    зарегистрированный
    ценный
    * * *
    Заказное (способ отправки на конверте)

    Новый англо-русский словарь > registered

  • 4 scattered

    1. past participle of scatter
    2. adjective
    1) рассыпанный, разбросанный (о домах, предметах)
    2) отдельный, разрозненный; scattered instances отдельные случаи; scattered clouds разорванные облака
    Syn:
    occasional
    * * *
    1 (a) отдельный; разбросанный; разрозненный; раскиданный; рассеянный; спорадический
    2 (r) находящийся на большом расстоянии
    * * *
    разбросанный; раскиданный
    * * *
    [scat·tered || 'skætərd /təd] adj. разбросанный, рассыпанный, разрозненный, отдельный
    * * *
    отдельный
    разбросан
    разбросанный
    разворочен
    развороченный
    размещенный
    разрозненный
    раскидан
    раскиданный
    рассыпанный
    * * *
    1) разбросанный (в беспорядке) 2) а) редкий, расположенный на расстоянии друг от друга, разбросанный (о домах, предметах) б) отдельный

    Новый англо-русский словарь > scattered

  • 5 sequestered

    1. past participle of sequester
    2. adjective
    изолированный; уединенный; sequestered life уединенная жизнь
    * * *
    (a) изолированный; уединенный
    * * *
    изолированный; уединенный
    * * *
    [se'ques·tered || sɪ'kwestə(r)d] adj. уединенный, изолированный
    * * *
    конфискован
    конфискованный
    * * *
    изолированный

    Новый англо-русский словарь > sequestered

  • 6 tattered

    1. past participle of tatter 2.
    2. adjective
    оборванный, в лохмотьях
    * * *
    1 (0) в клочьях
    2 (a) изорванный; оборванный; одетый в лохмотья; разбитый в пух и прах; разорванный; уничтоженный
    * * *
    оборванный, изорванный, в лохмотьях
    * * *
    ['tat·tered || 'tætə(r)d] adj. драный, рваный, оборванный, в лохмотьях
    * * *
    а) оборванный, изорванный, в лохмотьях б) одетый в лохмотья

    Новый англо-русский словарь > tattered

  • 7 cloistered

    1. past participle of cloister 2.
    2. adjective
    1) заточенный
    2) уединенный
    3) окруженный аркадами
    * * *
    заточенный, оставленный в уединении
    * * *
    ['clois·tered || 'klɔɪstəd] adj. заточенный в монастырь, заточенный, уединенный, окруженный аркадами
    * * *
    заточенный
    монастырь
    уединенный
    * * *
    1) а) заточенный, оставленный в уединении б) монастырский 2) а) уединенный, 'закрытый' (для постороннего наблюдения) б) окруженный аркадами

    Новый англо-русский словарь > cloistered

См. также в других словарях:

  • tered — bis·tered; cra·tered; goi·tered; let·tered; mi·tered; oys·tered; pi·las·tered; scat·tered·ly; scat·tered·ness; scep·tered; shut·tered; spec·tered; tat·tered; cen·tered; cen·tered·ness; …   English syllables

  • tered — o (G). A wood worm …   Dictionary of word roots and combining forms

  • scat´tered|ness — scat|tered «SKAT uhrd», adjective. 1. disunited or dispersed; disorganized: »He…began to collect his scattered forces (Macaulay). 2. occurring at wide intervals; placed here and there; spread over a wide area: »scattered clouds. Ye scattered… …   Useful english dictionary

  • scat´tered|ly — scat|tered «SKAT uhrd», adjective. 1. disunited or dispersed; disorganized: »He…began to collect his scattered forces (Macaulay). 2. occurring at wide intervals; placed here and there; spread over a wide area: »scattered clouds. Ye scattered… …   Useful english dictionary

  • scat|tered — «SKAT uhrd», adjective. 1. disunited or dispersed; disorganized: »He…began to collect his scattered forces (Macaulay). 2. occurring at wide intervals; placed here and there; spread over a wide area: »scattered clouds. Ye scattered birds that… …   Useful english dictionary

  • self´-cen´tered|ness — self cen|tered «SEHLF SEHN tuhrd», adjective. 1. occupied with one s own interests and affairs. 2. = selfish. (Cf. ↑selfish) 3. being a fixed point around which other things move. –self´ cen´tered|ly, adverb. –self´ cen´tered|ness, noun …   Useful english dictionary

  • self´-cen´tered|ly — self cen|tered «SEHLF SEHN tuhrd», adjective. 1. occupied with one s own interests and affairs. 2. = selfish. (Cf. ↑selfish) 3. being a fixed point around which other things move. –self´ cen´tered|ly, adverb. –self´ cen´tered|ness, noun …   Useful english dictionary

  • self-cen|tered — «SEHLF SEHN tuhrd», adjective. 1. occupied with one s own interests and affairs. 2. = selfish. (Cf. ↑selfish) 3. being a fixed point around which other things move. –self´ cen´tered|ly, adverb. –self´ cen´tered|ness, noun …   Useful english dictionary

  • al|tered — «L tuhrd», noun. Slang. a hot rod modified or rebuilt for a drag race; an altered dragster …   Useful english dictionary

  • bat|tered child syndrome — «BAT uhrd», a condition of severe bruises or other injuries in small children who have been repeatedly beaten or otherwise mistreated by their parents or guardians …   Useful english dictionary

  • bat|tered-wom|an syndrome — «BAT uhrd WUM uhn», a condition in which a woman s ability to act reasonably is impaired by experiencing repeated physical violence: »Evidence about battered woman syndrome may be the only way to persuade a jury to identify with a killer (Time) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»