-
101 упрям как осёл
adjgener. más terco que un burro -
102 характерный и
-
103 nevrlý
Am aflijónAm geniosoAm inconosoEc tercoHo amarrosoMé cachudoPe distanciadoVe amarradoadustoapartadizoatrabiliariocariacedocarifruncidodisplicenteindigestomalcaradomaldispuestomalhumoradomohínorechinantevinagroso -
104 umíněný
Am cabeciduroAm retobadoCh voltarioCu cachorroMé armadoamarradocaprichosocaprichudocervigudoindócilobstinadopertinazporfiadoporfiadorporfiosorecalcitranterevesadotemáticotercotesonerotesonudotiesotozudovoluntariosoárbitro -
105 vážný
Cu fundamentosoEc tercom pesadorVe plumoapersonadogordogravedosoponderosopremiosopreocupante -
106 zarputilý
incorregibleporfiadorprotervotenazterco -
107 âne
1 Asno burro borricoTêtu comme un âne, terco como una mula2 En dos d'âne, formando lomo3 figuré (bête, ignorant) Burro, bestia -
108 coriace
-
109 entêté
Testarudo, da, terco, ca, obstinado, da -
110 opiniâtre
Terco, ca, porfiado, da, pertinaz -
111 têtu
-
112 k'ulluy k'ulluy
adj. Muy terco, indolente, desobediente. -
113 k'ulluyapuy
v. Volverse terco, insensible, desobediente. SINÓN: k'ulluyay. Pe.Aya: kulluyapuy. -
114 morq'a
adj. Recio, terco. || Instrumento cortante motoso, desgastado, desafilado. SINÓN: molq'a, hallmu. EJEM: morq'a kiru, diente sin filo. -
115 KO'
Travieso, revoltoso, pícaro, atrevido, terco. -
116 be headstrong
v.ser terco, ser de dura cerviz. -
117 bloody-minded
adj.1 terco(a) (británico)2 sediento de sangre, ávido de sangre, de mentalidad sangrienta.3 deliberadamente obstinado, obcecado, extremadamente testarudo, recalcitrante. -
118 contumacious
adj.contumaz, rebelde, porfiado, obstinado, terco, tenaz, inflexible. -
119 hardheaded
adj.terco, testarudo, canijo. -
120 hardmouthed
adj.1 obstinado, terco.2 insensitivo a la presión del freno del arnés.
См. также в других словарях:
terçó — adj. 2 g. s. m. O mesmo que terçô. terçó s. m. O mesmo que terçolho … Dicionário da Língua Portuguesa
terco — terco, ca adjetivo 1. [Persona] que se mantiene en su actitud o en sus ideas aunque haya argumentos convincentes en contra: No lo intentes convencer, porque es muy terco y no cambiará de opinión. Sinónimo: obstinado. 2. [Animal, cosa] … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
terco — terco, ca adjetivo voluntarioso, constante*, tenaz, tesonero, tozudo, testarudo, obstinado, porfiado, pertinaz, cabezón, cabezota … Diccionario de sinónimos y antónimos
terçô — adj. 2 g. 1. [Antigo] Dizia se do último animal que nasce da mesma ninhada. • s. m. 2. Falcão macho. • Sinônimo geral: TERÇÓ … Dicionário da Língua Portuguesa
terco — |é| adj. Teimoso … Dicionário da Língua Portuguesa
terço — |ê| s. m. 1. Cada parte de um todo dividido em três partes. 2. A terça parte do rosário. 3. A terça parte do fuste da coluna, a contar da base. 4. A terça parte da espada, mais próxima do punho. 5. [Antigo] Troço de tropas correspondente ao… … Dicionário da Língua Portuguesa
terco — terco, ca (De or. inc.). 1. adj. Pertinaz, obstinado e irreducible. 2. Dicho de una cosa: Bronca o más difícil de labrar que lo ordinario en su clase … Diccionario de la lengua española
terco — ► adjetivo 1 Que se mantiene en sus ideas o actitudes con obstinación: ■ es tan terco que nunca cederá. SINÓNIMO obstinado pertinaz 2 Que es difícil de dominar o labrar: ■ animal terco; material terco. SINÓNIMO rebelde … Enciclopedia Universal
terco — adj 1 Que mantiene sus ideas y actitudes a pesar de que haya en contra razones convincentes: ¿Por qué eres tan terco? , terco como una mula 2 Tratándose de materiales, que es difícil de trabajar o muy duro: La madera puede ser muy terca cuando no … Español en México
terco — {{#}}{{LM SynT38518}}{{〓}} {{CLAVE T37583}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}terco{{]}}, {{[}}terca{{]}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} = testarudo • obstinado • tozudo • cerril • empecinado • pertinaz • contumaz • porfiado • cabezota … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
terçó — ter|çó Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català