-
1 ter voto ativo
-
2 ter voz ativa
= ter voto ativo иметь право голоса; прн иметь решающий голос -
3 voto
vo.to* * *[`vɔtu](resultado) voix fémininSubstantivo masculino plural votos de tous mes vœux de bonheurfazer votos que souhaiter que* * *nome masculinoter direito de votoavoir le droit de votefazer voto de castidadefaire vœu de chastetéfazer voto de pobrezafaire vœu de pauvretépronunciar votosprononcer ses vœuxvotos de felicidadesvœux de bonheurvote de confiancevote directvote blancvote indirectvote nulvote secretvote utilebulletin de voteavoir voix au chapitre -
4 voto
-
5 ativo
I adj1) активный, деятельный2) живой, подвижный; энергичный3)voz ativa — грам действительный залог
4) действующий, действительныйII m бухгактив, наличность••- ter voto ativo -
6 intenção
in.ten.ção[ĩtẽs‘ãw] sf intention, dessein, désir, volonté, visée, propos. Pl: intenções. com a intenção de dans l’intention de. ter a intenção de avoir l’intention de.* * *[ĩntẽ`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)intention fémininter intenção de fazer algo avoir l'intention de faire quelque choseter segundas intenções avoir des arrière-penséessem intenção sans le faire exprèscom a ou na melhor das intenções avec les meilleures intentions* * *nome femininointentionter a intenção de fazer alguma coisaavoir l'intention de faire quelque chosebonnes intentionsavec la meilleure des intentionsavec des arrières penséesintention de vote -
7 desejo
de.se.jo[dez‘eʒu] sm 1 désir, envie, aspiration, souhait, voeu. 2 désir, envie du plaisir sexuel.* * *[de`zeʒu](apetite sexual) désir masculin* * *nome masculinoter desejo deavoir envie de2 (ambição, aspiração) désir; envie f.ambition f.ele tem o desejo de venceril a l'ambition de réussirtudo lhe corre à medida dos seus desejostout lui réussit à souhaitpodes pedir um desejotu peux formuler un souhait; tu peux faire un vœusatisfazer um desejosatisfaire un souhaitprendre ses désirs pour des réalités
См. также в других словарях:
voto — |ó| s. m. 1. Sufrágio ou manifestação da opinião individual a respeito de alguma pessoa ou de alguma coisa que queremos ou que não queremos que seja eleita ou posta em vigor. 2. Parecer. 3. Ato ou efeito de votar. = VOTAÇÃO 4. Eleição. 5. Lista,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Guerra de Alto Karabaj — Saltar a navegación, búsqueda Guerra de Alto Karabaj Ubicación Geográfica … Wikipedia Español
Guerra de Nagorno Karabaj — Fotografías del conflicto Fecha 26 de febrero de 1988–16 de mayo de 1994 … Wikipedia Español
Elecciones generales de Brasil de 2006 — Saltar a navegación, búsqueda Lula celebran … Wikipedia Español
56260 — Larmor Plage Larmor Plage Mairie en septembre 2009 Administration Pays France Région Bretagne Département … Wikipédia en Français
Kernével (Morbihan) — Larmor Plage Larmor Plage Mairie en septembre 2009 Administration Pays France Région Bretagne Département … Wikipédia en Français
Larmor-Plage — 47° 42′ 26″ N 3° 22′ 59″ W / 47.7072, 3.3831 … Wikipédia en Français
Larmor-plage — Mairie en septembre 2009 Administration Pays France Région Bretagne Département … Wikipédia en Français
Larmor Plage — Mairie en septembre 2009 Administration Pays France Région Bretagne Département … Wikipédia en Français
MARITUS — apud Hebraeos, uxori, sive virgo tempore sponsaliorum esset, sive vitiata, sive minor, sive proselyta, sive libertina, praeter amorem honoremque coniugalem, decem obligationum generibus tenebatur, quemadmodum ipsa vicissim illi quatuor, ut… … Hofmann J. Lexicon universale
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français