-
1 esta clase tiene∙ mucha aceptación
• tento druh je velice hledaný• tento druh je velice žádaný• tento druh se velmi dobře prodáváDiccionario español-checo > esta clase tiene∙ mucha aceptación
-
2 se nos agotó este artículo
• tento artikl je rozebrán• tento artikl je vyprodán• tento artikl nám došel• toto zboží už nemáme na skladě -
3 el siguiente excrito
• tento přípis -
4 ese perfume vuelca
• tento parfém je omamný -
5 esta carta ha tardado tres fechas
• tento dopis došel teprve třetí denDiccionario español-checo > esta carta ha tardado tres fechas
-
6 esta costumbre goza de universal aceptación
• tento zvyk je rozšířen po celém světěDiccionario español-checo > esta costumbre goza de universal aceptación
-
7 esta empresa es poco remuneradora
• tento podnik je málo výnosnýDiccionario español-checo > esta empresa es poco remuneradora
-
8 esta industria tiene∙ un glorioso abolengo
• tento průmysl má slavnou tradiciDiccionario español-checo > esta industria tiene∙ un glorioso abolengo
-
9 este
• tentom• východ* * *m• východní vítr -
10 este hecho es muy ilustrativo de su carácter
• tento fakt objasňuje jeho povahuDiccionario español-checo > este hecho es muy ilustrativo de su carácter
-
11 este hombre y ése
• tento člověk a tamten -
12 ahí
• sem• semhle• tady• tadyhle• tam• tamhle• tamtudy• tu• tuhle* * *• Am tento (v běžné mluvě hojně užívané slůvko, expletivní)• to právě -
13 de esta semana no pasa que (subj.)
• ještě tento týdenDiccionario español-checo > de esta semana no pasa que (subj.)
-
14 el año que rige
• běžný rok• tento rok -
15 el mes corriente
• běžný měsíc• tento měsíc -
16 el mes que corre
• běžný měsíc• tento měsíc -
17 esta semana la he pasado talcualillo
• celý tento týden jsem nestál za nicDiccionario español-checo > esta semana la he pasado talcualillo
-
18 este hombre precisamente
• právě tento muž -
19 esto es aparente para el caso
• toto se hodí pro tento případ -
20 me ocupa este problema
• zabývám se tímto problémem• zaměstnává mě tento problém
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tento — s. m. 1. Atenção; cuidado; sentido. 2. Juízo; cautela. 3. Varinha que o pintor segura com a mão esquerda e em que apoia a direita. 4. Peça ou marca para contar pontos no jogo. 5. [Figurado] Cálculo. 6. dar tento: reparar; dar fé … Dicionário da Língua Portuguesa
Tentorium cerebelli — Tento̱rium cerebẹlli [lat. tentorium, Gen.: tentorii = Zelt; ↑Cerebellum] s; , ...ria : „Kleinhirnzelt“, Fortsatz der harten Hirnhaut zwischen Großhirn und Kleinhirn (über das Kleinhirn wie ein Dach ausgespannt; Anat.) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Kenji Tomiki — Shodokan Symbole du Shodokan Shodokan est une école d aïkido, art martial qui a été fondée par maître Kenji Tomiki (1900 1979). Tomiki était un élève de Jigoro Kano, le fondateur du Judo Kodokan et de Morihei Ueshiba, le fondateur de l aïkido. Le … Wikipédia en Français
List of Grenadier - The Senshi of Smiles characters — The following is a list of characters from the Japanese anime Grenadier.Main CharactersRushuna TendoFirst appearance: Episode 1nihongo|Rushuna Tendo|天道琉朱菜|Tendō Rushuna is an extremely busty, blonde senshi who was trained in the positive… … Wikipedia
tentar — (Del lat. temptare, palpar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Tocar una cosa para percibir su presencia o para examinarla: ■ tentaba la pared buscando el interruptor; se tentó el pelo para asegurarse de que llevaba el lazo. SE CONJUGA COMO pensar … Enciclopedia Universal
El Maestro — Saltar a navegación, búsqueda Orfeo tocando una vihuela. Imagen de El Maestro Libro de música de vihuela de mano intitulado El Maestro, también conocido simplemente como El Maestro, es un libro de piezas para vihuela sola y vihuela y canto,… … Wikipedia Español
Hans Werner Henze — (1960) Hans Werner Henze (* 1. Juli 1926 in Gütersloh) ist ein deutscher Komponist. Der im italienischen Marino (Provinz Rom) lebende Henze gehört zu den bedeutendsten deut … Deutsch Wikipedia
Tiento — (m., span.: betasten, ähnlich dem italienischen Begriff Toccata) oder Tento (port.) ist eine Bezeichnung für verschiedene musikalische Formen, die in der iberischen Musik vor allem für Tasteninstrumente über Jahrhunderte gebräuchlich war.… … Deutsch Wikipedia
Demonología — Saltar a navegación, búsqueda Pesadilla (1800) por Abildgaard. La pesadilla (1781) por Johann Heinrich Füssli. Demonología es la rama de la teología y de la mitología que se encarga del estudio de los … Wikipedia Español
tentare — v. tr. [lat. temptare e tentare (prob. due verbi di diversa origine, confusisi già in latino)] (io tènto, ecc.). 1. (lett.) [toccare leggermente: il mio duca mi tentò di costa, Dicendo: Parla tu... (Dante)] ▶◀ sfiorare, tastare. ⇑ toccare. 2.… … Enciclopedia Italiana
tentar — tentar(se) 1. ‘Palpar(se)’, ‘inducir [a alguien] a hacer algo que no debe’ y, dicho de una cosa, ‘resultar apetecible o atrayente [para alguien]’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16), esto es, diptongan las formas cuya … Diccionario panhispánico de dudas