Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

tensión

  • 1 tension

    substantiv
    1. kemisk spænding (fysik, kemi)

    Svensk-dansk ordbog > tension

  • 2 tension

    substantiv
    1. kemisk spænding (fysik, kemi)
    2. muskelspænding (sygdom, helse)

    Svensk-dansk ordbog > tension

  • 3 tension

    jännitys

    Svensk-finska ordbok > tension

  • 4 spänning

    tension, strain, straining, stress; voltage
    arbetsspänning; working voltage
    bandspänning; track tension
    bucklingsspänning; buckling stress
    böjspänning; bending stress
    brottspänning; breaking stress
    dragspänning; tensile strength, tensile stress
    driftspänning; operating voltage, working voltage
    egenspänning; internal stress
    fasspänning; star voltage
    inre spänning; internal stress
    knäckspänning; buckling stress
    kvarstående spänning; residual stress
    likspänning; continuous voltage
    märkspänning; rated voltage
    nätspänning; mains voltage
    remspänning; belt tension
    restspänning; residual stress
    skjuvspänning; shearing stress
    tangentiell spänning; tangential stress
    tillåten spänning; ultimate strain
    toppspänning; peak voltage
    treaxlig spänning; triassic, triaxial stress
    tryckspänning; compression stress, compressive stress
    överspänning; overvoltage (el)

    Svensk-engelsk geologi lexikon > spänning

  • 5 dragbelastning

    tension load

    Svensk-engelsk geologi lexikon > dragbelastning

  • 6 dragbrott

    tension crack

    Svensk-engelsk geologi lexikon > dragbrott

  • 7 spännskruv

    tension bolt

    Svensk-engelsk geologi lexikon > spännskruv

  • 8 åtdragning

    tension, tightening

    Svensk-engelsk geologi lexikon > åtdragning

  • 9 brott

    break, breakage, crack, fracture, rupture; pit, quarry
    antiklinalbrott; break thrust
    borrbrott; twist-off
    dragbrott; tension crack
    fjälligt brott; flaky fracture
    flytbrott; flow failure
    glimmerbrott; mica mine
    granitbrott; granite quarry
    hartsartat brott; resinous fracture
    jämnt brott; even fracture
    korngränsbrott; intergranular fracture
    kornigt brott; granular fracture
    kritbrott; chalk pit
    längsgående brott; longitudinal fracture
    marmorbrott; marble quarry
    mussligt brott; flinty fracture
    nytt brott; clean fracture
    sandstensbrott; sandstone quarry
    skifferbrott; slate quarry
    skifferartat brott; slaty fracture
    skivigt brott; lamellar fracture
    skjuvbrott; shear joint, shear failure, shear fracture
    skärvigt brott; splintery fracture
    slätt brott; clean fracture
    snett brott; oblique fracture
    splittrat brott; splintery fracture
    spänningsbrott; stress fracture, tension fracture
    tvärbrott; transverse fracture
    utmattningsbrott; endurance failure
    öppet brott; open fracture

    Svensk-engelsk geologi lexikon > brott

  • 10 rulle

    cylinder, drum, idler, reef reel, reel, roll, roller
    bandrulle; belt idler
    brytrulle; hoisting pulley, hoisting sheave
    magnetrulle; magnet pulley
    pålastningsrulle; impact idler
    självinställande rulle; self aligning roller
    spännrulle; belt tightener, straining pulley, stretching pulley, tension drum, tension pulley, tightening pulley
    styrrulle; carrying roller, guide pulley
    stödrulle; idler roll
    transportörrulle; conveyor idler
    ändrulle; tail pulley

    Svensk-engelsk geologi lexikon > rulle

  • 11 spännrulle

    belt tightener, straining pulley, stretching pulley, tension drum, tension pulley, tightening pulley

    Svensk-engelsk geologi lexikon > spännrulle

  • 12 stång

    bar, pole, rod, stem
    avvägningsstång; range pole
    borrstång; bore rod, boring rod, drilling rod
    dragstång; drag bar, tension rod
    förlängningsstång; extension rod
    gallerstång; screen bar
    järnstång; iron bar
    kuggstång; rack gearing
    nackstång; shank rod
    profilstång; section iron
    rundstång; round bar
    sexkantstång; hexagon bar
    skarvstång; extension piece, extension rod, tension piece
    vinkelstång; angle bar, angle iron

    Svensk-engelsk geologi lexikon > stång

  • 13 anrikning

    beneficiation, concentrating, dressing, ore dressing, enrichment, mineral processing, separation, treatment of ore, upgrading
    elektrostatisk anrikning; electrostatic separation, high tension separation
    föranrikning; pre-concentration
    härdanrikning; vanning
    kolanrikning; coal dressing, coal preparation, coal washing
    luftanrikning; pneumatic preparation
    magmatisk anrikning; magmatic concentration
    magnetisk anrikning; magnetic concentration, magnetic separation
    malmanrikning; ore beneficiation
    pneumatisk anrikning; pneumatic separation
    provanrikning; ore testing
    sekundär anrikning; downward enrichment, secondary enrichment
    sjunk-flyt anrikning; sink-float separation
    skakbordsanrikning; table concentration
    starkmagnetisk anrikning; high intensity magnetic separation
    sulfidanrikning; sulphide enrichment
    sättmaskinsanrikning; jigging
    termisk anrikning; thermal beneficiation
    tyngdkraftsanrikning; gravimetric concentration
    vaskanrikning; placer mining
    våt anrikning; concentration by wet process, washery, wet concentration, wet dressing
    våtmekanisk anrikning; gravity concentration, gravitational separation

    Svensk-engelsk geologi lexikon > anrikning

  • 14 bandspänning

    track tension

    Svensk-engelsk geologi lexikon > bandspänning

  • 15 bandsträckare

    belt tension carriage

    Svensk-engelsk geologi lexikon > bandsträckare

  • 16 belastning

    load, loading
    axialbelastning; thrust load
    brottbelastning; active-breaking load, ultimate load, ultimate stress
    dragbelastning; tension load
    konstant belastning; steady load
    kontinuerlig belastning; constant load, permanent load
    maximal belastning; peak load
    mittbelastning; central loading
    momentbelastning; torque load
    snöbelastning; snow load
    tillåten belastning; permissible load
    tomgångsbelastning; zero load
    tryckbelastning; compressive load
    underbelastning; underload
    överbelastning; excess load, overload

    Svensk-engelsk geologi lexikon > belastning

  • 17 dragspänning

    tensile strength, tension stress

    Svensk-engelsk geologi lexikon > dragspänning

  • 18 dragstång

    connecting rod, drag bar, drawbar, mandrel, tension rod, tie rod

    Svensk-engelsk geologi lexikon > dragstång

  • 19 gränsytespänning

    interfacial tension

    Svensk-engelsk geologi lexikon > gränsytespänning

  • 20 påkänning

    force, load, strain, stress, tension
    axialpåkänning; axial stress
    brottpåkänning; breaking stress
    böjpåkänning; bending strain, bending stress
    böjningspåkänning; strain by bending
    dragpåkänning; tensile stress
    knäckpåkänning; buckling strain
    skjuvpåkänning; shearing strain
    tillåten påkänning; allowable stress
    tryckpåkänning; compression strain, compression stress, compressive strain, compressive stress, strain by compression
    utmattningspåkänning; endurance stress
    vibrationspåkänning; vibration stress
    vridpåkänning; torsional stress, torsional strain, twisting strain

    Svensk-engelsk geologi lexikon > påkänning

См. также в других словарях:

  • tension — [ tɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1490; lat. tensio I ♦ (Concret) 1 ♦ Physiol. État d un tissu, d un organe distendu. Résistance opposée par une paroi organique aux liquides, aux gaz contenus dans la cavité qu elle limite. Tension de la paroi abdominale. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • Tension — Ten sion, n. [L. tensio, from tendere, tensum, to stretch: cf. F. tension. See {Tense}, a.] 1. The act of stretching or straining; the state of being stretched or strained to stiffness; the state of being bent strained; as, the tension of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tension — may refer to:In science: *Tension (physics), a force related to the stretching of an object (the opposite of compression) *High tension, in electrical power transmission, wires which carry high voltages *Stress (medicine), also referred to as… …   Wikipedia

  • tensión — sustantivo femenino 1. Área: física, física Estado de un cuerpo elástico cuando dos o más fuerzas actúan sobre él: Hay que darle más tensión a las cuerdas de la guitarra. tensión superficial Fuerza que ejercen las moléculas del interior de un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tension — Tension. s. f. v. Estat de ce qui est tendu. Tension de nerfs. cette fluxion luy causoit une grande tension à la peau. Il se prend aussi fig. pour Grande application d esprit. Il s est épuisé par une trop grande tension d esprit. dans ce travail… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • tensión — f. fisiol. Resistencia que ofrecen las paredes de aquellas cavidades orgánicas que contienen un líquido o un gas en su interior, como el sistema circulatorio y la sangre, o el ojo y el humor vítreo. Medical Dictionary. 2011. tensión …   Diccionario médico

  • tension — 1530s, a stretched condition, from M.Fr. tension, from L. tensionem (nom. tensio) a stretching (in M.L. a struggle, contest ), from tensus, pp. of tendere to stretch, from PIE root *ten stretch (see TENET (Cf. tenet)). The sense of nervou …   Etymology dictionary

  • tension — ► NOUN 1) the state of being tense. 2) mental or emotional strain. 3) a situation in which there is conflict or strain because of differing views, aims, or elements. 4) the degree of stitch tightness in knitting and machine sewing. 5) voltage of… …   English terms dictionary

  • tension — [ten′shən] n. [< MFr or L: MFr < L tensio < tensus: see TENSE1] 1. a tensing or being tensed 2. mental or nervous strain, often accompanied by muscular tautness 3. a state of strained relations; uneasiness due to mutual hostility 4. a… …   English World dictionary

  • Tension — (lat./engl.: Spannung) bezeichnet in der physikalischen Chemie Druck, Spannung, siehe Druck (Physik) die Spannung einer Saite alternativ zur Saitenstärke in der Jazzharmonik einen Spannungston, der zu einem Akkord hinzugenommen wird: Tension… …   Deutsch Wikipedia

  • tension — [n1] tightness astriction, balance, constriction, force, pressure, rigidity, stiffness, strain, straining, stress, stretching, tautness, tenseness, tensity; concepts 723,726 Ant. limpness, looseness, relaxation, slack tension [n2] mental stress… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»