-
21 tension
[ˈtenʃən]to ease (или to relax, to reduce, to slacken) tension ослабить напряжение tension эл. напряжение; high (low) tension высокое (низкое) напряжение tension напряжение, напряженное состояние; international tension международная напряженность tension эл. напряжение; high (low) tension высокое (низкое) напряжение tension напряжение, напряженное состояние; international tension международная напряженность tension напряжение tension напряженное состояние tension напряженность tension натянутость, неловкость tension растяжение, натяжение, натягивание tension тех. упругость; давление (пара) -
22 tension
1) растяжение; растягивание; натяжение; натягивание || растягивать; подвергать растяжению; натягивать5) бион давление•- arterial tension
- auto tape tension
- automatic tape tension
- blood tension
- extra-high tension
- high tension
- low tension
- ocular tension
- surface tension
- tape tension -
23 tension
nнапряжение; напряженность
- economic tension
- international tension
- cause tension
- create tension
- ease tension
- increase tension
- mount tension
- raise tension
- reduce tension
- relax tension
- slacken tensionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > tension
-
24 tension
-
25 tension
['ten(t)ʃ(ə)n]сущ.1)а) напряжение, напряжённое состояние, напряжённостьto ease / alleviate / relax / reduce / slacken tension — ослабить напряжение
to alleviate / ease tension between the superpowers — ослабить напряжённость в отношениях сверхдержав
to cause / create tension — создать напряжённую обстановку
to heighten / increase tension — обострить обстановку
The mind cannot be always in a state of intellectual tension. — Мозг не может постоянно находиться в состоянии интеллектуального напряжения (напряжённой интеллектуальной деятельности).
Syn:б) натянутость, неестественность, неловкость (ситуации и т. п.)2) натягивание, натяжение; растяжение, растягивание, удлинениеSyn:3) эл.; сокр. - T напряжение5) мед. давление6) внутренний конфликт, противоречие, напряжённость (в литературном произведении, обычно стихотворном) -
26 tension
1) натяжение; растяжение2) напряжённое состояние, напряжение3) давление•- blood-gas tension
- capillary tension
- intravenous tension
- muscle tension
- partial tension
- suction tension
- superficial tension
- surface tension -
27 tension
натяжение, растяжение- coiler tension
- coiling tension
- decoiler tension
- front tension
- interstand tension
- reel tension -
28 tension
напряжение; растяжение, натяжение, растягивающая сила; натяг; натяжной•
- belt tension
- cable tension
- chain tension
- rope tension
- surface tension
- ultimate tension -
29 tension
1. растяжение; натяжение; сила натяжения2. (растягивающее) напряжение; напряженное состояниеbiaxial tensiondiagonal tensionharness tensionsurface tensiontether tensionuniaxial tension -
30 tension
aircraft high tension wiringэлектропроводка высокого напряжения на воздушном суднеaircraft low tension wiringэлектропроводка низкого напряжения на воздушном суднеbrake tension rodтяга передачи тормозных усилийcable tensionнатяжение тросовcable tension adjusterрегулятор натяжения тросаsurface tensionповерхностное натяжение -
31 tension
1. растяжение2. натягивать -
32 tension
nнапряжённость; напряжённое состояние; pl напряжённые отношения -
33 tension
1) напряжение; натяжение || натягивать2) растяжение; растягивающее усилие || растягивать•under tension — сопр. работающий на растяжение; электр. под напряжением
-
34 tension
-
35 tension
напряженность; напряжениеEnglish-Russian dictionary of Information technology > tension
-
36 tension
-
37 tension
напряжение; растяжение; растягивающее усилие; давление (пара); упругость (пара) -
38 tension
-
39 tension
1) напряжение2) натяжение; растяжение, растягивающее усилие•- chain tension
- correct tension
- piston-ring tension* * ** * * -
40 tension
См. также в других словарях:
tension — [ tɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1490; lat. tensio I ♦ (Concret) 1 ♦ Physiol. État d un tissu, d un organe distendu. Résistance opposée par une paroi organique aux liquides, aux gaz contenus dans la cavité qu elle limite. Tension de la paroi abdominale. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Tension — Ten sion, n. [L. tensio, from tendere, tensum, to stretch: cf. F. tension. See {Tense}, a.] 1. The act of stretching or straining; the state of being stretched or strained to stiffness; the state of being bent strained; as, the tension of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Tension — may refer to:In science: *Tension (physics), a force related to the stretching of an object (the opposite of compression) *High tension, in electrical power transmission, wires which carry high voltages *Stress (medicine), also referred to as… … Wikipedia
tensión — sustantivo femenino 1. Área: física, física Estado de un cuerpo elástico cuando dos o más fuerzas actúan sobre él: Hay que darle más tensión a las cuerdas de la guitarra. tensión superficial Fuerza que ejercen las moléculas del interior de un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tension — Tension. s. f. v. Estat de ce qui est tendu. Tension de nerfs. cette fluxion luy causoit une grande tension à la peau. Il se prend aussi fig. pour Grande application d esprit. Il s est épuisé par une trop grande tension d esprit. dans ce travail… … Dictionnaire de l'Académie française
tensión — f. fisiol. Resistencia que ofrecen las paredes de aquellas cavidades orgánicas que contienen un líquido o un gas en su interior, como el sistema circulatorio y la sangre, o el ojo y el humor vítreo. Medical Dictionary. 2011. tensión … Diccionario médico
tension — 1530s, a stretched condition, from M.Fr. tension, from L. tensionem (nom. tensio) a stretching (in M.L. a struggle, contest ), from tensus, pp. of tendere to stretch, from PIE root *ten stretch (see TENET (Cf. tenet)). The sense of nervou … Etymology dictionary
tension — ► NOUN 1) the state of being tense. 2) mental or emotional strain. 3) a situation in which there is conflict or strain because of differing views, aims, or elements. 4) the degree of stitch tightness in knitting and machine sewing. 5) voltage of… … English terms dictionary
tension — [ten′shən] n. [< MFr or L: MFr < L tensio < tensus: see TENSE1] 1. a tensing or being tensed 2. mental or nervous strain, often accompanied by muscular tautness 3. a state of strained relations; uneasiness due to mutual hostility 4. a… … English World dictionary
Tension — (lat./engl.: Spannung) bezeichnet in der physikalischen Chemie Druck, Spannung, siehe Druck (Physik) die Spannung einer Saite alternativ zur Saitenstärke in der Jazzharmonik einen Spannungston, der zu einem Akkord hinzugenommen wird: Tension… … Deutsch Wikipedia
tension — [n1] tightness astriction, balance, constriction, force, pressure, rigidity, stiffness, strain, straining, stress, stretching, tautness, tenseness, tensity; concepts 723,726 Ant. limpness, looseness, relaxation, slack tension [n2] mental stress… … New thesaurus