-
81 комплексные испытания
1. assembly testingзаключительные испытания; итоговые испытания — final testing
2. integration test3. on-line testпрофессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
4. overall testРусско-английский большой базовый словарь > комплексные испытания
-
82 нормативные испытания
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Русско-английский большой базовый словарь > нормативные испытания
-
83 отбраковочные испытания
1. screeningотборочное испытание; ситовый анализ — screening test
2. burn-in testingзаключительные испытания; итоговые испытания — final testing
3. screening testРусско-английский большой базовый словарь > отбраковочные испытания
-
84 полевые испытания
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Русско-английский большой базовый словарь > полевые испытания
-
85 стендовые испытания
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Русско-английский большой базовый словарь > стендовые испытания
-
86 таблица уровней испытаний
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Русско-английский большой базовый словарь > таблица уровней испытаний
-
87 башня для ударных гидравлических испытаний
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Русско-английский военно-политический словарь > башня для ударных гидравлических испытаний
-
88 объем испытаний
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Русско-английский военно-политический словарь > объем испытаний
-
89 платформа для испытаний
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Русско-английский военно-политический словарь > платформа для испытаний
-
90 прекратит ядерные испытания
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Русско-английский военно-политический словарь > прекратит ядерные испытания
-
91 прекративший ядерные испытания
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Русско-английский военно-политический словарь > прекративший ядерные испытания
-
92 производственное испытание
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > производственное испытание
-
93 расходное испытание
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расходное испытание
-
94 сравнительное испытание
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сравнительное испытание
-
95 повторное испытание
Русско-английский большой базовый словарь > повторное испытание
-
96 производивший повторные испытания
[lang name="Russian"]заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Русско-английский научный словарь > производивший повторные испытания
-
97 повторное испытание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > повторное испытание
-
98 Zerreißmaschine
f < verf> ■ macerator -
99 Zugprüfmaschine
f <qualit.mat> ■ tensile testing machine; tensile tester; tensile strength tester rare -
100 динамометр с постоянно нарастающей нагрузкой
1) Textile: constant load-rate tensile testing machine2) Polymers: constant-rate load testing machineУниверсальный русско-английский словарь > динамометр с постоянно нарастающей нагрузкой
См. также в других словарях:
testing machine — Machine used in materials science to determine the properties of a material. Machines have been devised to measure tensile strength, strength in compression, shear, and bending (see strength of materials), ductility, hardness, impact strength… … Universalium
Universal Testing Machine — A Universal Testing Machine otherwise known as a materials testing machine/ test frame is used to test the tensile and compressive properties of materials. Such machines generally have two columns but single column types are also available. Load… … Wikipedia
Tensile strength — sigma {UTS}, or S U is the stress at which a material breaks or permanently deforms. Tensile strength is an intensive property and, consequently, does not depend on the size of the test specimen. However, it is dependent on the preparation of the … Wikipedia
tensile test — a standard test piece is gripped at either end by suitable apparatus in a testing machine which slowly exerts an axial pull so that the steel is stretched until it breaks. The test provides information on proof stress, yield point, tensile… … Mechanics glossary
materials testing — Introduction measurement of the characteristics and behaviour of such substances as metals, ceramics, or plastics under various conditions. The data thus obtained can be used in specifying the suitability of materials for various… … Universalium
Package testing — Military shipping container being drop tested Testing … Wikipedia
Laser extensometer — A laser extensometer is an extensometer capable of performing strain or elongation measurements on certain materials when they are subjected to loading in a tensile testing machine. The principle works by illuminating the specimen surface with a… … Wikipedia
maximum stress — in the testing of the strength of steel a sample is machined into a standard test piece and is stretched in a tensile testing machine until it breaks. The results are expressed in N/mm2 and is the value of the maximum load reached in the test… … Mechanics glossary
разрывная машина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tensile testing machine … Справочник технического переводчика
David Kirkaldy — (1820–1897) was a Scottish engineer who pioneered the testing of materials as a service to engineers during the Victorian period. He established a test house in Southwark, London and built a large hydraulic tensile test machine, or tensometer for … Wikipedia
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium