Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

tense

  • 1 tense

    [English Word] be tense
    [Swahili Word] -pindana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tense

  • 2 were

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] were
    [Swahili Word] nge
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] were it in the past
    [Swahili Word] ngali
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] were it in the past
    [Swahili Word] ngeli
    [Part of Speech] verb tense
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] were not
    [Swahili Word] singe
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] were not in the past
    [Swahili Word] singali
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] were not in the past
    [Swahili Word] singeli
    [Part of Speech] verb tense
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > were

  • 3 if

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] ijapo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] ikiwa
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] i- + -ki- + -wa
    [English Example] if there is someone you are in love with, don't give her cause for unease
    [Swahili Example] ikiwa una mmoja ambaye mnapendana naye usimsumbue rohoni [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] iwapo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] iwapo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] kama
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] if you wish
    [Swahili Example] kama ukitaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] madhali
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] pindi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] taaraa
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] If (s)he comes
    [Swahili Example] taaraa akija
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] taraa
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] if (s)he comes
    [Swahili Example] taraa akija
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] ki
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if (only)
    [Swahili Word] asaa
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] asaa hwenda akamwona [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if it has occurred
    [Swahili Word] kiisha
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if it has occurred
    [Swahili Word] kisha
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if not
    [Swahili Word] waima
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if not
    [Swahili Word] sipo
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if not
    [Swahili Word] kito
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if only!
    [Swahili Word] laiti!
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] laiti kuwa n'na uwezo [Sul], laiti ningalijua! [Ma]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > if

  • 4 to

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to
    [Swahili Word] kwenye
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to
    [Swahili Word] katika
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] go to a city
    [Swahili Example] ingia katika mji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to
    [Swahili Word] kufika
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] he traveled to Tanga
    [Swahili Example] amesafiri kufika Tanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to
    [Swahili Word] kuelekea
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to
    [Swahili Word] mpaka
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] from beginning to end
    [Swahili Example] kutoka mwanzo mpaka mwisho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to
    [Swahili Word] kwenda
    [Part of Speech] preposition
    [Related Words] -enda
    [English Example] she traveled to Tanzania
    [Swahili Example] amesafiri kwenda Tanzania [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to (a person)
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] go to somebody
    [Swahili Example] kwenda kwa fulani [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to (infinitive)
    [Swahili Word] ku
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to not
    [Swahili Word] kuto
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to not
    [Swahili Word] kutoku
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to not
    [Swahili Word] kutoa
    [Part of Speech] verb tense
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to not
    [Swahili Word] kutoaku
    [Part of Speech] verb tense
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to their home
    [Swahili Word] kwao
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to them
    [Swahili Word] kwao
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > to

  • 5 already

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] already
    [Swahili Word] tayari
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] -tayarisha, matayarisho, utayari
    [English Example] when he entered, he found a platter filled with rice and chicken already in the sitting room
    [Swahili Example] alipoingia ndani, alikuta sinia iliyojaa wali na kuku tayari sebuleni (http://fas-digiclass.rutgers.edu/global/skeleton.jsp?page=/Swahili/WASIA_WA_MASKINI.html&dept=Swahili Wasia wa Maskini)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] already
    [Swahili Word] zamani
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] already
    [Swahili Word] zama
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] did already
    [Swahili Word] lisha
    [Part of Speech] verb tense
    [English Example] they already finished
    [Swahili Example] wa< strong>lisha</strong>maliza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have already
    [Swahili Word] mesha
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have already
    [Swahili Word] mekwisha
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > already

  • 6 past

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beginning in the past
    [Swahili Word] me
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] did not in the past
    [Swahili Word] ku
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go past
    [Swahili Word] -pitia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the past
    [Swahili Word] li
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] past ages
    [Swahili Word] kale
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] watu wa kale; (prov.) mavi ya hayanuki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sometime in the past
    [Swahili Word] zama
    [Swahili Plural] zama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the past
    [Swahili Word] kisogoni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kisogo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the past
    [Swahili Word] kale
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] watu wa kale; (prov.) mavi ya hayanuki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the past
    [Swahili Word] nyuma
    [Swahili Plural] nyuma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] (things which occurred in) the past.
    [Swahili Example] mambo ya nyuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time past
    [English Plural] times past
    [Swahili Word] jana
    [Swahili Plural] jana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > past

  • 7 although

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] although
    [Swahili Word] alau
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] although
    [Swahili Word] -angalao
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] although
    [Swahili Word] angao
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] although
    [Swahili Word] ijapo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] although
    [Swahili Word] ijapo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] although
    [Swahili Word] ijapokuwa
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] ijapo Conj, kuwa V
    [Swahili Example] aliwahi kumpenda mtu ijapokuwa siku moja katika miaka tisini aliyoishi? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] although
    [Swahili Word] ingawa
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] although
    [Swahili Word] iwapo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] although
    [Swahili Word] japo
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] japo yeye anajua lugha mbili tu [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] although
    [Swahili Word] pindi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] although
    [Swahili Word] walau
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] although
    [Swahili Word] nga
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] although
    [Swahili Word] japo
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > although

  • 8 future

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] future
    [Swahili Word] -a mbeleni
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] furaha ya watoto wake katika maisha yao ya mbeleni [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] future
    [Swahili Word] umbele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] future
    [English Plural] futures
    [Swahili Word] mustakabali
    [Swahili Plural] mistakabali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] representatives from more than 180 countries are meeting at the UN headquarters to discuss the future of the treaty forged 35 years ago controlling the spread of nuclear weapons technology
    [Swahili Example] wawakilishi kutoka nchi zaidi ya mia moja na themanini, wanakutana kwenye makao makuu ya Umoja wa Mataifa, kujadili mustakabali wa mkataba uliosaniwa miaka 35 iliyopita, kudhibiti kusambaa kwa teknolojia ya silaha za kinuklia [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_amkanabbc.shtml BBC 2 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in future
    [Swahili Word] halafu
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -halifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the future
    [Swahili Word] mbele
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] ubele N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the future
    [Swahili Word] ubele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the future
    [Swahili Word] ta
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the future
    [Swahili Word] taka
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the future
    [Swahili Word] hali ya baadaye
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the future
    [Swahili Word] ubele
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the future
    [Swahili Word] umbele
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the future
    [Swahili Word] usoni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    - G -
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > future

  • 9 once

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at once
    [Swahili Word] halan
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at once
    [Swahili Word] halani
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at once
    [Swahili Word] kufumba na kufumbua
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] fumba V, fumbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at once
    [Swahili Word] mara
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mara alimwona yule kijana akija [Sul], kuwaoza waana wao mara baada kuwa wao ni waja wa ndoa [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at once
    [Swahili Word] mara hii
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at once
    [Swahili Word] mara ile
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at once
    [Swahili Word] mara moja
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at once
    [Swahili Word] sasa hivi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at once
    [Swahili Word] kwa dakika moja
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] once
    [Swahili Word] kamwe
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] once
    [Swahili Word] mara
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] once
    [Swahili Example] mara moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] once it has occurred
    [Swahili Word] kiisha
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] once it has occurred
    [Swahili Word] kisha
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Once upon a time...
    [Swahili Word] palikuwa
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > once

  • 10 then

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and then
    [Swahili Word] ndipo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and then
    [Swahili Word] alimradhi
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] radhi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and then
    [Swahili Word] alimradi
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] mradi conj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and then
    [Swahili Word] almuradi
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] mradi conj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and then
    [Swahili Word] bas
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] at the beginning of a clause
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and then
    [Swahili Word] basi
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] at the beginning of a clause
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and then
    [Swahili Word] bassi
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] at the beginning of a clause
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and then
    [Swahili Word] mradi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and then
    [Swahili Word] ka
    [Part of Speech] verb tense
    [English Example] (and) he went
    [Swahili Example] akaenda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and then in the past
    [Swahili Word] ka
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is then
    [Swahili Word] ndipo
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] He first locked the door and then he went his way.
    [Swahili Example] aliufunga mlango ndipo akaenda zake.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] just then
    [Swahili Word] ndipo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] hungoja mpaka jua limkaushe ndipo avae [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] just then
    [Swahili Word] pale pale
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so then
    [Swahili Word] haddi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] pale
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] alhasil
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] and so forth
    [Swahili Example] na then
    [Note] also: alhasir
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] alhasir
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] and so forth
    [Swahili Example] na then
    [Note] also: alhasil
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] baadaye
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] babale
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] basi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] hapo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] hatima
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] hitima, hitimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] kiisha
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] kisha
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] kwisha
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] isha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] sawia
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] and then (s)he arrived
    [Swahili Example] naye akafika sawia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] tena
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] thama
    [Part of Speech] adverb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] aidha
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] also: waaidha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] almuradi
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] also: mradi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] baadaye
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] halafu
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -halifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] waaidha
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] then
    [Swahili Word] waama
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > then

  • 11 when

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as when
    [Swahili Word] huko
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] huko nyuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] iwapo
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] na iwapo sitapata tatizo lolote katika muda huo... [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] maadamu
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] atakuwa radhi maadamu keshamfinyanga mwanawe [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] madhali
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] pindi
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] and what could that salary have helped him with when those with bigger salaries are sleeping hungry
    [Swahili Example] na huo mshahara ungemsaidia nini pindi wenye mishahara mikubwa zaidi wanalala njaa? [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] ambapo
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, po
    [English Example] now when many countries have been in this condition
    [Swahili Example] sasa ambapo nchi nyingi zimekuwa na hali hiyo < http://www.sengerema.or.tz/elimu2.htm Sengerema)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] ki
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] -po
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambapo
    [English Example] when we visited
    [Swahili Example] wakati tulipotembelea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when (+ infinitive)
    [Swahili Word] wakati wa
    [Swahili Plural] nyakati za
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when it is
    [Swahili Word] panapo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] when it is three o'clock.
    [Swahili Example] panapo saa tisa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when not
    [Swahili Word] sipo
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when?
    [Swahili Word] lini?
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > when

  • 12 allow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -hulu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -idhini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -kiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ikirari, ukiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -ruhsa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -pa ruhusa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] allow him/her to go home
    [Swahili Example] Mpe ruhusa ya kuenda nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -ruhusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -ruhusu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he is in a state of sleep that cannot allow him/her to perceive anything
    [Swahili Example] yu katika usingizi ambao hautamruhusu kuhisi lolote [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -rukhsa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -ungama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] ka
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to go bad
    [Swahili Word] -tapanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > allow

  • 13 do

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do
    [Swahili Word] -fanya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] What are you doing here?
    [Swahili Example] njia iliwafanya wapendane [Kez]
    Unafanya nini hapa?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do for
    [Swahili Word] -fanyia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] safari hii uzazi haukumfanyia taabu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do to
    [Swahili Word] -fanyia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be done to
    [Swahili Word] -fanyiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] una haja ya kaka yako kufanyiwa mpango [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be done
    [Swahili Word] -fanywa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] kitu kisichompendeza Mansuri ni kufanywa yeye hakuhusika na uchungu huu [Sul]
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do as if
    [Swahili Word] -jifanya
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fanya
    [English Example] the man can pass and do as if he forgets to knock on the door
    [Swahili Example] mwanamume huweza akapita na kujifanya kasahau kupiga hodi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do
    [Swahili Word] -fanza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fanya v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who does something
    [Swahili Word] mtenda
    [Swahili Plural] watenda
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tenda V
    [English Example] rare: worker.
    [Swahili Example] mtenda kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do
    [Swahili Word] -tenda
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ametenda ambayo yangetendwa na mwanamme mzima mwenye mke au wake na watoto [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do something to someone
    [Swahili Word] -tenda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do for
    [Swahili Word] -tendea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tenda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do
    [Swahili Word] -amili
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. '-amali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep on doing
    [Swahili Word] -fuliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do slowly
    [Swahili Word] -kokoteza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] "Si-si-siyo suala la gharama..." anakokoteza huyu mfupi [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do under difficulties
    [Swahili Word] -kusuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do again
    [Swahili Word] -rudia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] the thief has gone back to stealing again
    [Swahili Example] Mwivi amerudia kuiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have much to do
    [Swahili Word] -shughulika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shughuli N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do something carefully
    [Swahili Word] -tunza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do for
    [Swahili Word] -wajibia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do (imperative)
    [Swahili Word] ka
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword do
    [English Word] do
    [Swahili Word] -enda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > do

  • 14 generally

    [English Word] generally
    [Swahili Word] hu
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > generally

  • 15 has

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] has
    [Swahili Word] yana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] has not
    [Swahili Word] ja
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it has
    [Swahili Word] pana
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it has
    [Swahili Word] una
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] who has
    [English Plural] who have
    [Swahili Word] mwenye
    [Swahili Plural] wenye
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > has

  • 16 he

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] he
    [Swahili Word] yee
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] ( = yeye)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] he
    [Swahili Word] yeye
    [Swahili Plural] wao
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] he
    [Swahili Word] a
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] he
    [Swahili Word] yu
    [Part of Speech] verb subject
    [Note] northern dialect only
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] he (does) not
    [Swahili Word] ha-
    [Part of Speech] verb subject
    [English Example] he does not like to travel by ship
    [Swahili Example] hapendi kusafiri kwa meli
    [Note] third person singular negative subject prefix
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] he (does) not
    [Swahili Word] ha
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] he does
    [Swahili Word] a
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] he does (informal)
    [Swahili Word] yua
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > he

  • 17 it

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it
    [Swahili Word] yee
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] ( = yeye)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal)
    [Swahili Word] a
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal)
    [Swahili Word] yu
    [Part of Speech] verb subject
    [Note] northern dialect only
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal)
    [Swahili Word] m
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal)
    [Swahili Word] mw
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal) does
    [Swahili Word] a
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal) does (informal)
    [Swahili Word] yua
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animate)
    [Swahili Word] yeye
    [Swahili Plural] wao
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 15)
    [Swahili Word] ku
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 15)
    [Swahili Word] ku
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 3, 11, 14)
    [Swahili Word] u
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 3, 11, 14)
    [Swahili Word] u
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 3, 11, 14) does
    [Swahili Word] wa
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 5)
    [Swahili Word] li
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 5)
    [Swahili Word] li
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 6 collective)
    [Swahili Word] ya
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 6 collective)
    [Swahili Word] ya
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 7)
    [Swahili Word] ki
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 7)
    [Swahili Word] ki
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 9)
    [Swahili Word] i
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 9)
    [Swahili Word] i
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (does) not (animal)
    [Swahili Word] ha
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (does) not (class 15)
    [Swahili Word] haku
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (does) not (class 3, 11, 14)
    [Swahili Word] hau
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (does) not (class 5)
    [Swahili Word] hali
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (does) not (class 6 collective)
    [Swahili Word] haya
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (does) not (class 7)
    [Swahili Word] haki
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (does) not (class 9)
    [Swahili Word] hai
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (someplace inside)
    [Swahili Word] m
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (someplace inside)
    [Swahili Word] mw
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (someplace inside) does (class 18)
    [Swahili Word] mwa
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (someplace) does
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] verb subject
    [Note] class 17
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (someplace) does (class 16)
    [Swahili Word] pa
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (someplace, class 16)
    [Swahili Word] pa
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (someplace, class 17)
    [Swahili Word] ku
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it does
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] verb subject
    [Note] class 15
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it does (class 5)
    [Swahili Word] la
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it does (class 6 collective)
    [Swahili Word] ya
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it does (class 7)
    [Swahili Word] cha
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > it

  • 18 let

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let
    [Swahili Word] -kodi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let
    [Swahili Word] ka
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let down
    [Swahili Word] -telemsha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] telemka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let down
    [Swahili Word] -teremsha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let down
    [Swahili Word] -teremsha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] telea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let off (a trap)
    [Swahili Word] -tegua mtego
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tega V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let off a gun or trap
    [Swahili Word] -fyatua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fyata v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let the cat out of the bag
    [Swahili Word] -boboka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > let

  • 19 must

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be must
    [Swahili Word] -lazimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lazima N & Adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] must
    [Swahili Word] sharti
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    [English Example] you must come
    [Swahili Example] sharti uje
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] must not
    [Swahili Word] si
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you must
    [Swahili Word] huna budi
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] if you take off your clothes for water you must bathe (proverb)
    [Swahili Example] maji ukiyavuliya nguo huna budi kuyaogelea (methali)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > must

  • 20 now

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] now
    [Swahili Word] sasa
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] I want to eat now
    [Swahili Example] Ninataka kula sasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right now
    [Swahili Word] sasa hivi
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] I am coming right now
    [Swahili Example] Naja sasa hivi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] now
    [Swahili Word] papa hapa
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] hapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] up to now
    [Swahili Word] mpaka sasa
    [Part of Speech] conjunction
    [Related Words] sasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] now
    [Swahili Word] na
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and now (introducing the body of a letter after the salutation)
    [Swahili Word] wabadahu
    [Part of Speech] interjection
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword now
    [English Word] now
    [Swahili Word] papa hapa
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > now

См. также в других словарях:

  • Tense — Tense, a. [L. tensus, p. p. of tendere to stretch. See {Tend} to move, and cf. {Toise}.] Stretched tightly; strained to stiffness; rigid; not lax; as, a tense fiber. [1913 Webster] The temples were sunk, her forehead was tense, and a fatal… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tense — is the location in time of the state or action expressed by a verb. English verbs properly have only two tenses, the present (I stay) and past (I stayed). The future is formed with shall or will (I shall / will stay: see shall and will) or (to… …   Modern English usage

  • Tense — Tense, n. [OF. tens, properly, time, F. temps time, tense. See {Temporal} of time, and cf. {Thing}.] (Gram.) One of the forms which a verb takes by inflection or by adding auxiliary words, so as to indicate the time of the action or event… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tense — may refer to: *Grammatical tense, the inflection of a verb to indicate whether past, present, or future time is intended *Tenseness, a phonological quality frequently associated with vowels and occasionally with consonants *Tense, a state of… …   Wikipedia

  • tense — Ⅰ. tense [1] ► ADJECTIVE 1) stretched tight or rigid. 2) feeling, causing, or showing anxiety and nervousness. ► VERB ▪ make or become tense. DERIVATIVES tensely adverb tenseness noun …   English terms dictionary

  • tense — tense1 [tens] adj. tenser, tensest [L tensus, pp. of tendere, to stretch < IE * tend < base * ten , to stretch > THIN] 1. stretched tight; strained; taut 2. feeling, showing, or causing mental strain; anxious 3. Phonet. articulated with… …   English World dictionary

  • tense — [adj1] tight, stretched close, firm, rigid, stiff, strained, taut; concepts 485,604 Ant. limp, limpid, loose, relaxed, slack tense [adj2] under stress, pressure agitated, anxious, apprehensive, beside oneself*, bundle of nerves*, choked, clutched …   New thesaurus

  • tense — index rigid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tense — adj 1 *tight, taut Analogous words: strained (see corresponding noun at STRAIN): nervous, unquiet, uneasy, jittery (see IMPATIENT) Antonyms: slack 2 *stiff, rigid, inflexible, stark, wooden Analogous words: tough, tenacious, stout (see STRONG):… …   New Dictionary of Synonyms

  • tense — I UK [tens] / US adjective Word forms tense : adjective tense comparative tenser superlative tensest * 1) a) making you feel nervous and not relaxed, usually because you are worried about what is going to happen a tense situation/atmosphere a… …   English dictionary

  • tense — [[t]te̱ns[/t]] tenses, tensing, tensed, tenser, tensest 1) ADJ GRADED A tense situation or period of time is one that makes people anxious, because they do not know what is going to happen next. This gesture of goodwill did little to improve the… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»