-
21 удесятерённый
tenfold; decuple -
22 удесятерённый
tenfold; decuple [-kjʊ-] -
23 вдесятеро
-
24 удесятеряться
I несовер. - удесятеряться; совер. - удесятериться
increase tenfold, be/become increased tenfold
II страд. от удесятерять* * *удесятеряться; удесятериться increase tenfold -
25 вдесятеро
-
26 вырасти в десять раз
General subject: grow tenfold (in a single year the price of the business grew tenfold)Универсальный русско-английский словарь > вырасти в десять раз
-
27 десятикратный
General subject: ten-fold, tenfold, up-to-tenfold -
28 удесятеряться
-
29 удесятерять
(что-л.)
increase tenfold* * *удесятерять; удесятерить increase tenfold -
30 удесятеряться
несов. - удесятеря́ться, сов. - удесятери́ться1) ( увеличиваться в десять раз) increase [-s] tenfold, be / become increased tenfold; decuple [-kjʊ-] -
31 больше в десять раз
больше в десять раз — tenfold moreРусско-английский словарь биологических терминов > больше в десять раз
-
32 меньше
меньше — lesser, less Effect was lesser when Although IL-6 production from PMNs was approximately tenfold less than that from -
33 десятикратный
adj. tenfoldРусско-английский словарь математических терминов > десятикратный
-
34 в ... раз
•One can say that the universe has expanded by a factor of three since the radiation left the emitter.
* * *В... раз -- by a factor of;...times:...fold (... кратно); on... occasion (раз, как момент времени)The number of iterations has been reduced by nearly a factor of ten.Reducing the velocity by a factor of 1.8 reduced the erosion rate by a factor of between 3 and 7. (... в 3-7 раз)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... раз
-
35 вплоть до
. до•The Mid-Atlantic Ridge continues as far as the tip of Baja California.
•This equation is applicable to the behaviour of objects down to molecular and atomic dimensions.
•At absolute zero all states are occupied ( right) up to the Fermi energy.
•Improvements in sensitivity of up to tenfold over conventional spectrophotometry...
•Tetracyclines can raise the blood urea ( even) to the extent of producing severe renal failure.
•Protenoid microspheres tend to display certain similarities to living cells, ( even) to the point of possessing a surface membrane.
•Accuracy is maintained down to the lowest setting.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вплоть до
-
36 в ... раз
•One can say that the universe has expanded by a factor of three since the radiation left the emitter.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... раз
-
37 вплоть до
. до•The Mid-Atlantic Ridge continues as far as the tip of Baja California.
•This equation is applicable to the behaviour of objects down to molecular and atomic dimensions.
•At absolute zero all states are occupied ( right) up to the Fermi energy.
•Improvements in sensitivity of up to tenfold over conventional spectrophotometry...
•Tetracyclines can raise the blood urea ( even) to the extent of producing severe renal failure.
•Protenoid microspheres tend to display certain similarities to living cells, ( even) to the point of possessing a surface membrane.
•Accuracy is maintained down to the lowest setting.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вплоть до
-
38 позволять осуществлять
•The tenfold improvement of resolution makes possible more detailed observations of...
•This permits (or allows) two checks within the five-minute period, one at the beginning and one at the end.
•Free oscillations have made a direct determination of density possible.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > позволять осуществлять
-
39 уменьшение в ... раз
•A tenfold decrease of (or in)...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уменьшение в ... раз
-
40 в десятеро больше
Mathematics: tenfold
См. также в других словарях:
Tenfold — Ten fold , a. & adv. In tens; consisting of ten in one; ten times repeated. [1913 Webster] The grisly Terror . . . grew tenfold More dreadful and deform. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tenfold — O.E. tienfeald; see TEN (Cf. ten) + FOLD (Cf. fold) … Etymology dictionary
tenfold — [ten′fōld΄] adj. [ TEN + FOLD] 1. having ten parts 2. having ten times as much or as many adv. ten times as much or as many … English World dictionary
tenfold — ten|fold1 [ ten,fould ] adverb in a way that increases by ten: The economy grew tenfold. tenfold ten|fold 2 [ ten,fould ] adjective increasing the amount of something by ten: a tenfold expansion/increase … Usage of the words and phrases in modern English
tenfold — adj. /ten fohld /; adv. /ten fohld /, adj. 1. comprising ten parts or members. 2. ten times as great or as much. adv. 3. in tenfold measure: good deeds rewarded tenfold. [1150 1200; ME; OE tienfeald. See TEN, FOLD] * * * … Universalium
tenfold — I UK [ˈtenˌfəʊld] / US [ˈtenˌfoʊld] adverb in a way that increases by ten The economy grew tenfold. II UK [ˈtenˌfəʊld] / US [ˈtenˌfoʊld] adjective increasing the amount of something by ten a tenfold expansion/increase … English dictionary
tenfold — adjective Date: before 12th century 1. having 10 units or members 2. being 10 times as great or as many • tenfold adverb … New Collegiate Dictionary
tenfold — adj. Tenfold is used with these nouns: ↑decrease, ↑increase, ↑reduction … Collocations dictionary
tenfold — ten|fold [ˈtenfəuld US fould] adj, adv ten times as much or as many of something ▪ Business has increased tenfold in the past two years … Dictionary of contemporary English
tenfold — adjective, adverb ten times as much or as many of something: Company turnover has risen tenfold to $550 million … Longman dictionary of contemporary English
tenfold — ten•fold adj. [[t]ˈtɛnˌfoʊld[/t]] adv. [[t] ˈfoʊld[/t]] adj. 1) comprising ten parts or members 2) ten times as great or as much 3) in tenfold measure • Etymology: 1150–1200 … From formal English to slang