-
101 tener cara de no haber roto un plato en la vida
tener cara de no haber roto un plato en la vidaaussehen, als ob man keiner Fliege etwas zuleide tun könnteDiccionario Español-Alemán > tener cara de no haber roto un plato en la vida
-
102 tener cariño a alguien
tener cariño a alguienjemanden lieb haben -
103 tener celos
tener celoseifersüchtig sein -
104 tener cincuenta años largos
tener cincuenta años largosweit über fünfzig sein -
105 tener cincuenta años, como mucho
tener cincuenta años, como muchohöchstens fünfzig (Jahre alt) seinDiccionario Español-Alemán > tener cincuenta años, como mucho
-
106 tener como objetivo
tener como objetivozum Ziel haben -
107 tener conectividad
tener conectividadvernetzt sein -
108 tener conocimientos enciclopédicos
tener conocimientos enciclopédicosein wandelndes Lexikon seinDiccionario Español-Alemán > tener conocimientos enciclopédicos
-
109 tener coraje
tener corajemutig sein -
110 tener correa
tener correazäh sein -
111 tener cosquillas
tener cosquillaskitz(e)lig sein -
112 tener cuatro cuartos
tener cuatro cuartosjede Mark (dreimal) umdrehen müssen -
113 tener cuidado
tener cuidadovorsichtig sein -
114 tener de 60 años para arriba
tener de 60 años para arribaüber 60 Jahre alt sein -
115 tener decisión
tener decisiónentschlossen sein -
116 tener defensas
tener defensasimmun sein -
117 tener demasiadas alas
tener demasiadas alassich dativo zu viel herausnehmen -
118 tener derecho a
tener derecho aberechtigt sein zu -
119 tener descendencia
tener descendenciaNachwuchs bekommen -
120 tener devoción a un santo
tener devoción a un santoeinen Heiligen verehren
См. также в других словарях:
tener — verbo transitivo 1. Poseer (una persona) [una cosa]: Tengo muchos libros. 2. Poseer (una persona o una cosa) [una … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tener — (Del lat. tenēre). 1. tr. Asir o mantener asido algo. 2. poseer (ǁ tener en su poder). 3. mantener (ǁ sostener). U. t. c. prnl.) 4. Contener o comprender en sí. 5. dominar (ǁ sujetar). 6. guardar (ǁ cumplir) … Diccionario de la lengua española
tener — tener(se) 1. ‘Poseer’, ‘haber cumplido [una determinada edad]’, ‘sujetar(se) o mantener(se)’ y ‘experimentar [una sensación o sentimiento]’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 57). El imperativo singular es ten (tú) y tené… … Diccionario panhispánico de dudas
tener — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: tener teniendo tenido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. tengo tienes tiene tenemos tenéis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
tener — tener, tenerlos en el sitio de uno expr. ser valiente, arrojado, intrépido. ❙ «Petra la Marota los tiene en su sitio.» DS. ❘ se refiere a los testículos. 2. tenerlos bien puestos ► puesto, ► tenerlos bien puestos … Diccionario del Argot "El Sohez"
tener — obs. f. teener, tenner, tenor, tenure … Useful english dictionary
TENER — (Del lat. tenere.) ► verbo transitivo 1 Ser propietario de una cosa: ■ tiene una casa en el campo; tenemos tres perros. SINÓNIMO poseer 2 Poseer una determinada cualidad o encontrarse en una situación o estado concreto: ■ tiene el pelo rubio;… … Enciclopedia Universal
tener — (Del lat. tenere.) ► verbo transitivo 1 Ser propietario de una cosa: ■ tiene una casa en el campo; tenemos tres perros. SINÓNIMO poseer 2 Poseer una determinada cualidad o encontrarse en una situación o estado concreto: ■ tiene el pelo rubio;… … Enciclopedia Universal
tener — pasar tiempo en algo; llevar tiempo en algo; cf. llevar; ¿tiene mucho tiempo usted en esta empresa? , llámame en la tarde No puedo; ando sin minutos; tengo meses ya sin minutos en mi celu ¿Tienes meses y no tienes minutos? ■ no tener brillo no… … Diccionario de chileno actual
tener — (l. ere) 1) tr. estar (lo expresado por el complemento directo) en ciertas relaciones, esp. de posesión, pertenencia o afección con la persona o cosa designada por el sujeto tener una casa tener padres y abuelos tener una pierna rota tener un… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
tener — (l. ere) 1) tr. estar (lo expresado por el complemento directo) en ciertas relaciones, esp. de posesión, pertenencia o afección con la persona o cosa designada por el sujeto tener una casa tener padres y abuelos tener una pierna rota tener un… … Diccionario de motivos de la Lengua Española