Перевод: с майя на испанский

с испанского на майя

tener+los

См. также в других словарях:

  • tener los pintores — pintores, tener los pintores expr. menstruación. ❙ «Cuando tengas los pintores voy a beberte la sangre con una pajita.» C. Pérez Merinero, La mano armada. ❙ «Tener o estar con los pintores: tener la menstruación.» JMO. ❙ «Tener los pintores.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • tener los pantalones bien puestos — ser hombre recto; ser recto; cf. una decisión de hombre, sacar la cara, a lo hecho pecho, ser bien hombre, sacar pechito, plantarse, plantarse bien parado en los pies, derecho, parado en la hilacha, hombre de pelo en pecho, ponerse los… …   Diccionario de chileno actual

  • tener los cables a tierra — pop. Igual que Tener los cables cruzados …   Diccionario Lunfardo

  • tener los cables pelados — pop. Igual que Tener los cables cruzados …   Diccionario Lunfardo

  • tener los pies bien puestos sobre la tierra — ser práctico; ser racional; ser sensato; cf. ser ubicado, tener la cabeza bien puesta sobre los hombros; mi hijo tiene los pies bien puestos sobre la tierra; no se va a casar antes de tener un trabajo estable , nuestra generación era más libre,… …   Diccionario de chileno actual

  • tener los dedos crespos — pedir a otro realizar algo por uno; ser incapaz; no poder realizar algo simple; parasitar de otro en acción puntual; se usa en forma irónica para interpelar o rechazar a quien pide el favor del caso; cf. adónde la viste, pastelito, barsa, barsudo …   Diccionario de chileno actual

  • tener los días contados — Encontrarse en el fin de la vida: ■ tiene los días contados, no creemos que llegue a navidad …   Enciclopedia Universal

  • tener los ojos en el cogote — coloquial No darse cuenta de lo que se tiene delante: ■ parece que tengas los ojos en el cogote, ¿no ves el encendedor aquí delante? …   Enciclopedia Universal

  • tener los cables cruzados — pop. Estar demente// estar irritado// nervioso …   Diccionario Lunfardo

  • tener los fuelles picados — pop. Estar enfermo de tuberculosis …   Diccionario Lunfardo

  • tener los huesos molidos — pop. Estar físicamente muy cansado …   Diccionario Lunfardo

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»