Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

tener+en+brida

  • 1 brida

    f.
    1 bridle.
    2 bracket, collar.
    3 adhesion (medicine).
    4 flange.
    * * *
    1 (de caballo) bridle
    2 TÉCNICA flange
    * * *
    SF
    1) [de caballo] bridle
    2) (Téc) (=abrazadera) clamp; [de tubería] flange
    3) (Ferro) fishplate
    4) (Med) adhesion
    * * *
    femenino bridle
    * * *
    = halter, rein, bridle, tie.
    Ex. The author studies medieval representations of Saint Anthony Abbot and his accompanying piglet on a halter.
    Ex. To gain a trustful relationship with a horse, a rider must master the basics of riding, including how to hold reins.
    Ex. Horse-trappings include the saddle, stirrups, bridle (reins and bit), and ornamental fittings, such as bells and saddle decorations.
    Ex. Her shoulder length hair was pushed back and held with a tie.
    ----
    * poner la brida = bridle.
    * * *
    femenino bridle
    * * *
    = halter, rein, bridle, tie.

    Ex: The author studies medieval representations of Saint Anthony Abbot and his accompanying piglet on a halter.

    Ex: To gain a trustful relationship with a horse, a rider must master the basics of riding, including how to hold reins.
    Ex: Horse-trappings include the saddle, stirrups, bridle (reins and bit), and ornamental fittings, such as bells and saddle decorations.
    Ex: Her shoulder length hair was pushed back and held with a tie.
    * poner la brida = bridle.

    * * *
    bridle
    * * *

    brida sustantivo femenino
    bridle
    ' brida' also found in these entries:
    English:
    bridle
    * * *
    brida nf
    1. [de caballo] bridle
    2. [de tubo] bracket, collar
    3. Med adhesion
    * * *
    f
    1 de caballo bridle;
    a toda brida at top speed
    2 TÉC clamp
    * * *
    brida nf
    : bridle
    * * *
    brida n bridle

    Spanish-English dictionary > brida

  • 2 tener a algn a brida corta

    to keep sb on a tight rein, keep sb under strict control

    Spanish-English dictionary > tener a algn a brida corta

См. также в других словарях:

  • brida — (Del fr. bride, y este del a. al. medio brīdel, rienda). 1. f. Freno del caballo con las riendas y todo el correaje que sirve para sujetarlo a la cabeza del animal. 2. Reborde circular en el extremo de los tubos metálicos para acoplar unos a… …   Diccionario de la lengua española

  • brida — (Del fr. bride < germ. bridle.) ► sustantivo femenino 1 EQUITACIÓN Freno del caballo, formado por la cabezada, el bocado y las riendas, que sirve para sujetar la cabeza del animal. 2 Reborde circular en el extremo de los tubos metálicos para… …   Enciclopedia Universal

  • Mano — (De hermano.) ► sustantivo México Tratamiento popular, cariñoso o de confianza, que se emplea para dirigirse a hermanos o amigos. TAMBIÉN manito (Del lat. manus.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte del cuerpo humano que va desde la muñeca… …   Enciclopedia Universal

  • Gaucho — Para otros usos de este término, véase Gaucho (desambiguación). Véase también: Cultura gauchesca Fotografía tomada por Eugenio Courret de un gaucho argentino en Lima Perú en 1868 …   Wikipedia Español

  • rienda — (Del lat. vulgar retina < lat. retinere, retener.) ► sustantivo femenino 1 EQUITACIÓN Cada una de las correas o cuerdas de la brida que, sujetas a las anillas del bocado, sirven para guiar y sujetar a las caballerías: ■ coge con firmeza las… …   Enciclopedia Universal

  • Telenovela brasileña — La telenovela surgió en Brasil en la década de 1950 y acabó convertida en la producciòn telesivisiva más popular del país. La telenovela se caracteriza por la exploración de escenarios de fácil aceptación por el público, como las historias de… …   Wikipedia Español

  • Silla — (Del lat. sella.) ► sustantivo femenino 1 Asiento para una sola persona con respaldo y patas. 2 EQUITACIÓN Aparejo para montar a caballo, formado por un armazón de madera cubierto de cuero y relleno de crin o pelote. SINÓNIMO montura 3 RELIGIÓN… …   Enciclopedia Universal

  • mano — mano1 (Del lat. manus). 1. f. Parte del cuerpo humano unida a la extremidad del antebrazo y que comprende desde la muñeca inclusive hasta la punta de los dedos. 2. En algunos animales, extremidad cuyo dedo pulgar puede oponerse a los otros. 3. En …   Diccionario de la lengua española

  • coger — (Del lat. colligere, recoger.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Tomar algo con la mano o con ambas: ■ cogió la maleta para ir a la estación; le cogió por el cuello con rabia; se enfadó y me cogió de la camisa. SINÓNIMO asir agarrar ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • pintar — (Del lat. vulgar pinctare.) ► verbo transitivo 1 Cubrir la superficie de una cosa con pintura: ■ han pintado el techo de la sala de color azul. 2 PINTURA Representar a una persona o una cosa con pinturas: ■ ha pintado un retrato de su padre. 3… …   Enciclopedia Universal

  • bocado — ► sustantivo masculino 1 Porción de comida que se come o muerde de una vez: ■ se lo comió de un solo bocado. 2 Pequeña cantidad de comida: ■ he comido un bocado antes de salir. SINÓNIMO tentempié 3 coloquial Mordedura o herida hecha con la boca:… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»