Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

tener+a+alguien+en

См. также в других словарях:

  • tener a alguien en espinas — ► locución coloquial Tenerle preocupado: ■ me tiene en espinas con su profunda pena …   Enciclopedia Universal

  • tener a alguien entre ojos o entre ojo y ojo — coloquial Tenerle antipatía …   Enciclopedia Universal

  • tener a alguien sentado en la boca del estómago — coloquial No soportarlo, tenerle antipatía …   Enciclopedia Universal

  • llevar o tener a alguien entre algodones — ► locución adverbial coloquial Indica que una persona es criada o tratada con mucho cuidado y delicadeza: ■ lleva a sus hijos entre algodones …   Enciclopedia Universal

  • meterse o tener a alguien en el bolsillo — coloquial Ganarse la voluntad, las simpatías o el apoyo de una persona: ■ se metió en el bolsillo a la junta de portavoces …   Enciclopedia Universal

  • tener — (Del lat. tenēre). 1. tr. Asir o mantener asido algo. 2. poseer (ǁ tener en su poder). 3. mantener (ǁ sostener). U. t. c. prnl.) 4. Contener o comprender en sí. 5. dominar (ǁ sujetar). 6. guardar (ǁ cumplir) …   Diccionario de la lengua española

  • tener enfilado — Tener a alguien perfectamente controlado. no es otra cosa que poner en una fila …   Diccionario de dichos y refranes

  • TENER — (Del lat. tenere.) ► verbo transitivo 1 Ser propietario de una cosa: ■ tiene una casa en el campo; tenemos tres perros. SINÓNIMO poseer 2 Poseer una determinada cualidad o encontrarse en una situación o estado concreto: ■ tiene el pelo rubio;… …   Enciclopedia Universal

  • tener — (Del lat. tenere.) ► verbo transitivo 1 Ser propietario de una cosa: ■ tiene una casa en el campo; tenemos tres perros. SINÓNIMO poseer 2 Poseer una determinada cualidad o encontrarse en una situación o estado concreto: ■ tiene el pelo rubio;… …   Enciclopedia Universal

  • tener corto de riendas — restringir la actividad ociosa o festiva de alguien; hacer trabajar a alguien en forma estricta; tener a alguien bajo restricción y vigilancia; imponer la disciplina y la buena conducta; se dice en general de la mujer al marido, de los padres a… …   Diccionario de chileno actual

  • tener — verbo transitivo 1. Poseer (una persona) [una cosa]: Tengo muchos libros. 2. Poseer (una persona o una cosa) [una …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española


Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.