Перевод: с русского на английский

с английского на русский

tendenza

  • 1 неорационализм

    Architecture: neo-Rationalism (течение в итальянском искусстве 1960-х, антимодернистской направленности, более известное, как "Tendenza")

    Универсальный русско-английский словарь > неорационализм

  • 2 течение антимодернистской направленности в итальянском искусстве 1960-х

    Architecture: Tendenza (более известное, как "неорационализм")

    Универсальный русско-английский словарь > течение антимодернистской направленности в итальянском искусстве 1960-х

  • 3 Armitage's chi-squared test for trend

    French\ \ essai de chi-squared de Armitage pour la tendance
    German\ \ Armitage χ²-Trendtest
    Dutch\ \ chi-kwadraat trend test volgens Armitage
    Italian\ \ test tendenza del chi-quadrato di Armitage
    Spanish\ \ prueba de Chi de Armitage para la tendencia
    Catalan\ \ prova khi-quadrat de tendència d'Armitages; test khi-quadrat de tendència d'Armitages
    Portuguese\ \ teste do qui-quadrado sobre a tendência, de Armitage
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ Armitage er chi-kvadrat test for trend
    Swedish\ \ Armitage's chi-kvadrat test för trend
    Greek\ \ χι-τετράγωνο έλεγχος για τάση του Armitage
    Finnish\ \ Armitagen χ²-testi trendille
    Hungarian\ \ Armitage-féle chi-négyzet próba trendszámításhoz
    Turkish\ \ Armitage'ın ki-kareli eğilim sınaması; Armitage'ın ki-kareli eğilim testi
    Estonian\ \ Armitage'i hii-ruut-test trendi kontrollimiseks
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ chi-kvadrat Armitage je test za trend
    Polish\ \ test chi-kwadrat Armitage'a dla trendu
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ chi-ferningur Armitage's próf fyrir þróun
    Euskara\ \ Armitage en-chi karratu joera proba
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اختبار ارميتج ، مربع كاي للاتجاه
    Afrikaans\ \ Armitage se chi-kwadraattoets vir tendens
    Chinese\ \ 阿 米 塔 基 卡 方 ( χ ) 趋 势 检 验
    Korean\ \ Armitage의 경향 카이제곱 검정

    Statistical terms > Armitage's chi-squared test for trend

  • 4 central tendency

    French\ \ tendance centrale
    German\ \ Tendenz zur Mitte
    Dutch\ \ centrale tendentie
    Italian\ \ tendenza centripeta
    Spanish\ \ tendencia central
    Catalan\ \ tendència central
    Portuguese\ \ tendência central
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ midtpunktssøgende tendens
    Norwegian\ \ sentraltendens
    Swedish\ \ centraltendens
    Greek\ \ κεντρική τάση
    Finnish\ \ keskittyneisyys
    Hungarian\ \ centrális tendencia
    Turkish\ \ merkezi eğilim
    Estonian\ \ keskne tendents (jaotusel)
    Lithuanian\ \ centrinė tendencija
    Slovenian\ \ centralna tendenca
    Polish\ \ tendencja centralna
    Ukrainian\ \ середнє значення(розподілу)
    Serbian\ \ централна тенденција
    Icelandic\ \ miðlægt gildi; dæmigert gildi; miðleitni; miðsækni
    Euskara\ \ zentrurako joera; erdigunerako joera
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ گرايش به مرکز
    Arabic\ \ نزعة مركزية
    Afrikaans\ \ sentrale neiging
    Chinese\ \ 集 中 趋 势
    Korean\ \ 중심경향성, 중심성향

    Statistical terms > central tendency

  • 5 linear trend

    = rectilinear trend
    French\ \ tendance linéaire
    German\ \ linearer Trend; gradliniger Trend
    Dutch\ \ lineaire trend; rechtlijnige trend
    Italian\ \ tendenza lineare; trend lineare
    Spanish\ \ tendencia lineal; tendencia rectilínea; tendencia rectilineal
    Catalan\ \ tendència lineal
    Portuguese\ \ tendência linear
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ linjär trend
    Greek\ \ γραμμική τάση; ευθύγραμμη τάση
    Finnish\ \ lineaarinen trendi; suoraviivainen trendi
    Hungarian\ \ lineáris trend; derékszögû-lineáris trend
    Turkish\ \ doğrusal eğilim; düz-çizgili eğilim
    Estonian\ \ lineaarne trend
    Lithuanian\ \ tiesinis trendas; tiesinis nuonešis
    Slovenian\ \ linearni trend
    Polish\ \ trend liniowy
    Ukrainian\ \ лінійний тренд
    Serbian\ \ линеарни тренд
    Icelandic\ \ línuleg leitni
    Euskara\ \ lineal joera
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ روند راست‌خطي
    Arabic\ \ اتجاه مستقيم؛ اتجاه عام مستقيم
    Afrikaans\ \ lineêre tendens; reglynige tendens
    Chinese\ \ 线 性 趋 势; 直 线 性
    Korean\ \ 선형추세

    Statistical terms > linear trend

  • 6 Noether's test for cyclical trend

    French\ \ test l'évolution conjoncturelle de Noether
    German\ \ Noether-Test auf zyklischer Trend
    Dutch\ \ Noether-toets op cyclische trend
    Italian\ \ test per la tendenza ciclia di Noether
    Spanish\ \ pruebe para la tendencia cíclica de Noether
    Catalan\ \ prova de Noether de tendència cíclica
    Portuguese\ \ teste de tendência cíclica de Noether
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ έλεγχος για κυκλική τάση του Noether
    Finnish\ \ Noetherin syklisen trendin testi
    Hungarian\ \ Noether-próba ciklikus trendekhez
    Turkish\ \ Noether'in döngüsel eğilim sınaması; Noether'in döngüsel eğilim testi
    Estonian\ \ Noetheri tsüklilise trendi test
    Lithuanian\ \ Noether's kriterijus cikliniam trendui; Nioter kriterijus cikliniam trendui
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ test Noethera dla trendu cyklicznego
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Noether er próf fyrir sveiflu stefna
    Euskara\ \ Noether en joera ziklikoa proba
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اختبار الاتجاه الدوري لنويتر
    Afrikaans\ \ Noether se toets vir sikliese tendens
    Chinese\ \ 诺 特 循 环 趋 势 检 验
    Korean\ \ -

    Statistical terms > Noether's test for cyclical trend

  • 7 propensity interpretation of probability

    French\ \ l'interprétation la propension de la probabilité
    German\ \ -
    Dutch\ \ -
    Italian\ \ interpretazione della tendenza di probabilità
    Spanish\ \ -
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ interpretação da probabilidade como propensão
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ tilbøjelighed fortolkning af sandsynlighed
    Norwegian\ \ tilbøyelighet tolkning av sannsynlighet
    Swedish\ \ benägenhet tolkning av sannolikhet
    Greek\ \ ερμηνεία τάση της πιθανότητας
    Finnish\ \ popperin todennäköisyystulkinta
    Hungarian\ \ valószínûség hajlandósági értelmezése
    Turkish\ \ olasılığın eğimlilik yorumu
    Estonian\ \ tõenäosuse tendentslik tõlgendus
    Lithuanian\ \ tikimybės interpretacija; tikimybės interpretavimas
    Slovenian\ \ naklonjenost razlago verjetnosti
    Polish\ \ skłonnościowa interpretacja prawdopodobieństwa
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ tilhneigingu túlkun líkur
    Euskara\ \ cotado probabilitatea interpretatzea
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ النزوع لتفسير الاحتمال
    Afrikaans\ \ geneigdheidsvertolking van waarskynlikheid
    Chinese\ \ 概 率 的 倾 向 解 释
    Korean\ \ 확률해석경향

    Statistical terms > propensity interpretation of probability

  • 8 rational trend

    French\ \ tendance exprimée en fonction des temps; tendance rationnelle
    German\ \ rationaler Trend
    Dutch\ \ rational trend
    Italian\ \ tendenza razionale
    Spanish\ \ tendencia racional
    Catalan\ \ tendència racional
    Portuguese\ \ tendência racional
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ ορθολογική τάση
    Finnish\ \ trendi; joka on ajan funktio (ei\#stokastinen komponentti)
    Hungarian\ \ racionális trend
    Turkish\ \ oransal eğilim
    Estonian\ \ mittejuhuslik trend
    Lithuanian\ \ racionalusis nuonešis; racionalusis trendas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ trend racjonalny (trend)
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ skynsamlega stefna
    Euskara\ \ joera arrazionala
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اتجاه معقول
    Afrikaans\ \ deterministiese tendens
    Chinese\ \ 有 理 趣 势
    Korean\ \ -

    Statistical terms > rational trend

  • 9 secular trend

    = long-time trend; trend
    French\ \ tendance séculaire; tendance
    German\ \ säkularer Trend; langfristige Verlaufsrichtung; Trend
    Dutch\ \ lange-termijntrend; trend
    Italian\ \ tendenza secolare; trend
    Spanish\ \ tendencia secular; tendencia
    Catalan\ \ tendència secular; tendència
    Portuguese\ \ tendência secular; tendência de longa duração; tendência
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ trend
    Norwegian\ \ trend
    Swedish\ \ trend
    Greek\ \ κοσμική τάση; πολύ καιρό τάση; τάση
    Finnish\ \ trendi
    Hungarian\ \ hosszú távú tendencia; trend
    Turkish\ \ uzun dönem eğilimi; eğilim
    Estonian\ \ pikaajaline trend; pikkajaline suundumus; trend; suundumus
    Lithuanian\ \ sekuliarusis trendas; sekuliarusis tendencija; ilgalaikis trendas; ilgalaikis tendencija; trendas; tendencija
    Slovenian\ \ sekularni trend; trend
    Polish\ \ trend wieloletni; trend sekularny; tendencja główna; trend
    Russian\ \ долговременный (вековой) тренд (повышение или снижение уровня экономической активности в течение многолетнего периода)
    Ukrainian\ \ тренд за великий період
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ leitni; langtímaþróun; hneigð; tilhneiging
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ روند ديرپاي; روند
    Arabic\ \ الاتجاه العام
    Afrikaans\ \ sekulêre tendens; tendens; neiging
    Chinese\ \ 长 期 趋 势; 趋 势
    Korean\ \ 추세, 경향

    Statistical terms > secular trend

См. также в других словарях:

  • tendenza — /ten dɛntsa/ s.f. [der. di tendere ]. 1. [l essere predisposto a qualcosa, con le prep. a, per : avere una certa t. alla malinconia ; avere t. per la musica ] ▶◀ attitudine, disposizione, inclinazione, predisposizione, propensione, vocazione.… …   Enciclopedia Italiana

  • Tendenza — (en italiano, tendencia) fue un grupo arquitectónico italiano de estilo neorracionalista surgido en los años 1970, en paralelo al grupo estadounidense Five Architects. Estaba compuesto fundamentalmente por Giorgio Grassi, Massimo Scolari, Ezio… …   Wikipedia Español

  • tendenza — ten·dèn·za s.f. AU 1a. disposizione naturale, attitudine, inclinazione a comportarsi, a pensare, a sentire in un certo modo o a svolgere particolari attività: ha tendenza a complicare le cose, ad aiutare gli altri; tendenza alla malinconia; una… …   Dizionario italiano

  • tendenza — (тенденция | tendance | Tendenz, Trieb | tendency, drift, trend | tendenza) Этот термин употребляется для обозначения совокупности факторов, часто плохо поддающихся определению, которые направляют в определенную сторону языковые изменения на… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • tendenza — {{hw}}{{tendenza}}{{/hw}}s. f. 1 Propensione, attitudine verso qlco.: avere tendenza ai lavori manuali; non ha tendenze per il disegno; SIN. Inclinazione. 2 Orientamento che si sviluppa all interno di fenomeni culturali, movimenti storici,… …   Enciclopedia di italiano

  • tendenza —   Eng. trend   Il trend è la tendenza che caratterizza una variabile economica. I trend sono strumenti molto utilizzati in analisi tecnica, ma il loro ruolo non è trascurabile anche in altri aspetti delle discipline economiche …   Glossario di economia e finanza

  • tendenza — s. f. 1. propensione, abito, animo, disposizione, predisposizione, attitudine, inclinazione, impulso, ispirazione, istinto, simpatia, genio, natura, indole, vocazione CONTR. avversione, incompatibilità, contrarietà, antipatia, odio, ostilità,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tendenza — pl.f. tendenze …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Via Tendenza — (Плая дель Кармен,Мексика) Категория отеля: Адрес: Avenida 15 entre calle 14 y 14 bis …   Каталог отелей

  • linea di tendenza —   Eng. trendline   Linea che identifica in un grafico di analisi tecnica la tendenza o trend del prezzo di un titolo, formata unendo minimi crescenti ( trend line rialzista ), o massimi decrescenti ( trend line ribassista ) …   Glossario di economia e finanza

  • canale di tendenza —   Eng. channel line   Coppia di trend line parallele. In una fase di mercato crescente la trend line di riferimento è quella con funzione di supporto, quella parallela viene tracciata in corrispondenza dei massimi crescenti. In una fase di… …   Glossario di economia e finanza

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»