-
1 ten
п те́ло, ко́рпус, ту́ловищеteni beyaz — белоте́лый
ten fanilası — нате́льная руба́шка, ма́йка
ten rengi — теле́сный цвет, теле́сного цве́та
ten rengi çorap — чулки́ теле́сного цве́та
teni yumuşak — мягкоте́лый
-
2 -ten
-
3 ten
те́лоteni beyaz — [у него́] те́ло бе́лое
famlayı tenine giymiş — он наде́л [на себя́] ни́жнюю руба́шку
-
4 ten fanilâsı
нате́льная / ни́жняя руба́шка -
5 ten rengi
теле́сный цвет -
6 ek
(eki)1.1) приложе́ние, добавле́ние, дополне́ние2) анат. прида́токekler — прида́тки
3) грам. а́ффикс; су́ффиксiyelik eki — а́ффикс принадле́жности, притяжа́тельный а́ффикс
olumsuz ek — а́ффикс отрица́ния
şahıs eki — а́ффикс лица́
yapı eki — словообразова́тельный а́ффикс
2.дополни́тельныйek ceza — дополни́тельное наказа́ние
ek sigorta — дополни́тельное страхова́ние
◊
ekini belli etmemek — не пока́зывать ви́ду, не выдава́ть себя́; скрыва́ть и́стинное положе́ние веще́й; скрыва́ть недоста́тки◊
ek dolaş olmak — прост. досажда́ть кому◊
ek(ten) pfik(ten) — со́бранный ко́е-ка́к, со́бранный из ра́зных (разро́зненных) часте́й -
7 aşk
любо́вь (ж)* * *любо́вьaşk çilesi — му́ки любви́, любо́вные страда́ния
aşka düşmek — влюби́ться
aşk elinden — из-за любви́
aşka gelmek — воспыла́ть любо́вью
aşk macerası — любо́вное приключе́ние, мимолётная любо́вь
bilime aşk — любо́вь к нау́ке / зна́ниям
ebedî aşk — ве́чная любо́вь
ilâhî aşk — боже́ственная / неземна́я любо́вь
serbest aşk — свобо́дная любо́вь
ten aşkı — пло́тская любо́вь
ümitsiz aşk — безнадёжная любо́вь
yurt aşkı — любо́вь к ро́дине
••aşk olmayınca meşk olmaz — посл. без стра́стного жела́ния ничего́ не дости́гнешь
-
8 riayeten
а Д соблюда́я (что-л.), уважа́я (кого-что-л.), из уваже́ния (к кому-л.)ihtiyarlığına riayéten — из уваже́ния к его́ ста́рости
См. также в других словарях:
TEN — steht für: Toxische epidermale Nekrolyse eine Hautveränderung mit blasiger Ablösungen der Epidermis Transeuropäische Netze (Trans European Networks), Beitrag der EU zur Umsetzung und Entwicklung des Binnenmarktes Third World European Network,… … Deutsch Wikipedia
ten — [ten] number, n [: Old English; Origin: tien] 1.) the number 10 ▪ Snow had been falling steadily for ten days. ▪ I need to be home by ten (=ten o clock) . ▪ At the time, she was about ten (=ten years old) . 2.) ten to one informal used to say… … Dictionary of contemporary English
Ten — steht für: Toxische epidermale Nekrolyse eine Hautveränderung mit blasiger Ablösungen der Epidermis Transeuropäische Netze (Trans European Networks), Beitrag der EU zur Umsetzung und Entwicklung des Binnenmarktes Third World European Network,… … Deutsch Wikipedia
ten — /ten/, n. 1. a cardinal number, nine plus one. 2. a symbol for this number, as 10 or X. 3. a set of this many persons or things. 4. a playing card with ten pips. 5. Informal. a ten dollar bill: She had two tens and a five in her purse. 6. Also… … Universalium
ten- — [ten] prefix combining form TENO : used before a vowel * * * To stretch. Derivatives include tendon, pretend, hypotenuse, tenement, tenor, entertain … Universalium
ten — TEN, tenuri, s.n. Culoarea şi însuşirile pielii obrazului; p. ext. pielea obrazului. ♢ Fond de ten = produs de cosmetică de consistenţă păstoasă sau lichidă, gras, de culoarea pudrei, folosit ca fard. – Din fr. teint. Trimis de RACAI, 13.09.2007 … Dicționar Român
ten — O.E. ten (Mercian), tien (W.Saxon), from P.Gmc. *tekhan (Cf. O.S. tehan, O.N. tiu, Dan. ti, O.Fris. tian, O.Du. ten, Du. tien, O.H.G. zehan, Ger. zehn, Goth. taihun ten ), from PIE *dekm … Etymology dictionary
Ten'ō — (天応, Ten ō?) fue el nombre de una era japonesa (年号, nengō … Wikipedia Español
ten — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIIa, lm M. m i B. mnż ten, pozostałe formy utworzone od tematu t ; lp B. ż tę; lm M. mos ci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jako określenie rzeczownika wyodrębnia kogoś lub coś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ten — [ten] adj. [ME < OE ten, tȳn, tene, akin to Ger zehn < IE * dék̑ṃ, ten > Sans dáça, Gr dēka, L decem] totaling one more than nine n. 1. the cardinal number between nine and eleven; 10; X 2. any group of ten people or things 3. something… … English World dictionary
ten — ► CARDINAL NUMBER ▪ one more than nine; 10. (Roman numeral: x or X.) ● ten out of ten Cf. ↑ten out of ten ● ten to one Cf. ↑ten to one DERIVATI … English terms dictionary
