-
1 neiskorišćen
(-ten) unausgenützt, ungenutzt, ungenützt -
2 popratiti
beglei'ten, gelei'ten, (ein Werk) ein|leiten, mit einem Gelei't verse'hen, (ein Gesu'ch) ein|beglei-ten -
3 pregaziti
durchwa'ten; überschrei'ten, hinü'ber|schreiten (b) (138), über-tre'ten (176); überfa'hren (37); überre'nnen (108); p. potok einen Bach durchwaten; p. zapovijed (zakon) ein Gebot (Gesetz) übertreten; p. granicu eine Grenze überschreiten; p. neprijateljske položaje feindliche Stellungen überrennen; p. kolima überfahren -
4 nadgradnja
, (-đe) Oberbau m (-s, -ten); Überbau m (-s, -e i -ten) -
5 nadilaziti
(-ći) überbie'ten (12), überstei'gen (166), überschrei'ten (138); to nadilazi moje sile das übersteigt meine Kräfte -
6 nagovarati
(-oriti) zu|reden, überre'-den, ein|reden, zu|sprechen (159), an|stiften, verlei'ten, bere'den; an|-reden; svi su ga nagovarali alle haben ihm zugeredet; on se nije dao n. na to er ließ sich nicht dazu überreden (er ließ sich das nicht einreden); n. nekoga na izdaju j-n zum Verrat anstiften (verlei'ten); nagovoriti koga j-n an|reden -
7 očuvati
hüten, behü'ten, verhü'ten, erha'lten (69), bewa'hren, beschü't- zen, schonen, verscho'nen; konser- vie'ren -
8 posavjetovati
bera'ten (104); p. se sich bera'ten (bera'tschlagen) mit j-m (miteinander), j-n um Rat fragen, j-n zu Rate ziehen (202) -
9 pratiti
beglei'ten; gelei'ten; j-m nach|-folgen; p. kući nach Hause begleiten; p. (pjevanje) na klaviru den Gesang auf dem Klavier begleiten; p. koga u stopu j-m auf Schritt und Tritt folgen; p. nečije misli j-s Gedankengang folgen -
10 prekoračenje
(-ivanje) Übertre'ten n (-s), Überschrei'ten n (-s), Über-tre'tung f (-, -en), Überschrei'tung f (-, -en); Verle'tzung f (-, -en) -
11 prekoračiti
überschrei'ten (138), übertre'ten (176); überstei'gen (166); p. zakon das Gesetz übertreten; p. granicu die Grenze überschreiten; p. ovlaštenje die Befug- nis (die Berechtigung) überschreiten -
12 prelijevati
(-ti) über|gießen; über-gie'ßen, um|gießen (62), überschü't-ten; preliti se überwa'llen; über-flu'ten; prelijevati se schillern; preliti vodom (pepelom, šećerom) mit Wasser (Asche, Zucker) übergießen (überschütten) -
13 presezati
ein|greifen, überschrei'ten (138), übertre'ten (176), vor|greifen (67) -
14 prevršiti
überschrei'ten (138), die Gedu'ld erschö'pfen; p. mjeru das Maß überschrei'ten -
15 pripremati
(-iti) berei'ten, Vorkehrungen (Vorbereitungen, Anstalten) treffen (174); p. se sich vor|berei-ten auf (für) et. -
16 raširiti
(-vati) aus|breiten, verbrei'-ten; erwei'tern; aus|dehnen; aus-eina'nder|breiten; (aus|spreizen); r. se sich aus|breiten, (verbrei'ten); sich breit machen; r. ruke (noge) die Hände (die Beine) ausbreiten, (ausspreizen); vijest r. eine Nachricht (ein Gerücht) verbreiten; r. vidokrug (znanje) den Gesichtskreis (die Kenntnisse) erweitern; bolest (vatra) se brzo raširila die Krankheit (das Feuer) breitete sich schnell aus -
17 savjetovati
(svjetovati) raten, bera'-ten, an|-(zu|-)raten (104), Rat geben (50) (ertei'len); s. se sich bera'ten (bera'tschlagen) mit j-m über (wegen) et., Rat pflegen (100); Rat halten (69), j-n zu Rate ziehen (202); komu se ne može s., tomu se ne može pomoći wem nicht zu raten ist, dem ist nicht zu helfen -
18 put
I.f [ten]Teint mII.mWeg m -
19 atlas
Atlas m (- i -sses, -sse i -la'n-ten); Landkartensammlung f (-, -en) -
20 Beneluks
Benelux f (-), Beneluxstaa-ten (pl)
См. также в других словарях:
TEN — steht für: Toxische epidermale Nekrolyse eine Hautveränderung mit blasiger Ablösungen der Epidermis Transeuropäische Netze (Trans European Networks), Beitrag der EU zur Umsetzung und Entwicklung des Binnenmarktes Third World European Network,… … Deutsch Wikipedia
ten — [ten] number, n [: Old English; Origin: tien] 1.) the number 10 ▪ Snow had been falling steadily for ten days. ▪ I need to be home by ten (=ten o clock) . ▪ At the time, she was about ten (=ten years old) . 2.) ten to one informal used to say… … Dictionary of contemporary English
Ten — steht für: Toxische epidermale Nekrolyse eine Hautveränderung mit blasiger Ablösungen der Epidermis Transeuropäische Netze (Trans European Networks), Beitrag der EU zur Umsetzung und Entwicklung des Binnenmarktes Third World European Network,… … Deutsch Wikipedia
ten — /ten/, n. 1. a cardinal number, nine plus one. 2. a symbol for this number, as 10 or X. 3. a set of this many persons or things. 4. a playing card with ten pips. 5. Informal. a ten dollar bill: She had two tens and a five in her purse. 6. Also… … Universalium
ten- — [ten] prefix combining form TENO : used before a vowel * * * To stretch. Derivatives include tendon, pretend, hypotenuse, tenement, tenor, entertain … Universalium
ten — TEN, tenuri, s.n. Culoarea şi însuşirile pielii obrazului; p. ext. pielea obrazului. ♢ Fond de ten = produs de cosmetică de consistenţă păstoasă sau lichidă, gras, de culoarea pudrei, folosit ca fard. – Din fr. teint. Trimis de RACAI, 13.09.2007 … Dicționar Român
ten — O.E. ten (Mercian), tien (W.Saxon), from P.Gmc. *tekhan (Cf. O.S. tehan, O.N. tiu, Dan. ti, O.Fris. tian, O.Du. ten, Du. tien, O.H.G. zehan, Ger. zehn, Goth. taihun ten ), from PIE *dekm … Etymology dictionary
Ten'ō — (天応, Ten ō?) fue el nombre de una era japonesa (年号, nengō … Wikipedia Español
ten — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIIa, lm M. m i B. mnż ten, pozostałe formy utworzone od tematu t ; lp B. ż tę; lm M. mos ci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jako określenie rzeczownika wyodrębnia kogoś lub coś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ten — [ten] adj. [ME < OE ten, tȳn, tene, akin to Ger zehn < IE * dék̑ṃ, ten > Sans dáça, Gr dēka, L decem] totaling one more than nine n. 1. the cardinal number between nine and eleven; 10; X 2. any group of ten people or things 3. something… … English World dictionary
ten — ► CARDINAL NUMBER ▪ one more than nine; 10. (Roman numeral: x or X.) ● ten out of ten Cf. ↑ten out of ten ● ten to one Cf. ↑ten to one DERIVATI … English terms dictionary
