-
1 temporär
-
2 temporär
-
3 temporär
1.a временный; преходящий; эпизодический; краткосрочныйDie Spérren sind temporär. — Это временные ограничения.
2.adv временно, на время -
4 temporär
1. adj 2. advвременно, на время -
5 temporär
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > temporär
-
6 temporär
-
7 temporär
-
8 temporar
vi; Гват.; нн.е́хать на о́тдых, е́хать на куро́рт -
9 temporär
-
10 temporär
временныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > temporär
-
11 temporär
временно́й. adv: vorübergehend на вре́мя -
12 temporär
temporä́r книжн.I a вре́менный; преходя́щийII adv вре́менно, на вре́мя -
13 temporär
-
14 temporär
-
15 temporär
временныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > temporär
-
16 temporär unterdrückter Aufruf
прил.Универсальный немецко-русский словарь > temporär unterdrückter Aufruf
См. также в других словарях:
temporar — TEMPORÁR, Ă, temporari, e, adj. Care e de scurtă durată, care nu durează decât un anumit timp; vremelnic, trecător, provizoriu. ♢ Care exercită o activitate un timp limitat. – Din fr. temporaire, lat. temporarius. Trimis de claudia, 13.09.2007.… … Dicționar Român
temporär — Adj. (Mittelstufe) vorübergehend, nicht dauernd Synonym: zeitweilig Beispiele: Ich hoffe, das sind nur temporäre Probleme. Er arbeitet bei uns nur temporär … Extremes Deutsch
Temporär — (v. lat.), sich auf die Zeit beziehend, zeitweilig, dermalig, vorübergehend … Pierer's Universal-Lexikon
Temporär — (lat.), zeitweilig, vorübergehend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Temporär — (lat.), zeitweilig, vorübergehend … Kleines Konversations-Lexikon
temporär — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • vorübergehend • Aushilfs Bsp.: • Ich hätte gerne einen Aushilfsjob für den Sommer … Deutsch Wörterbuch
Temporär — Das Adjektiv temporär hat die Bedeutung „nur eine gewisse Zeit dauernd“, „vorübergehend“, „zeitweise“. Es ist dem Substantiv „Tempo“ in dessen ursprünglicher Bedeutung zugeordnet. Entlehnt im 17. Jahrhundert aus dem italienischen tempo, dieses… … Deutsch Wikipedia
temporär — hilfsweise; vorläufig; zeitweilig; provisorisch; interimistisch (fachsprachlich); einstweilig; behelfsmäßig; ersatzweise; vorübergehend; aushilfsweise; … Universal-Lexikon
temporär — begrenzt, eine Zeit lang, episodenhaft, flüchtig, für kurze Zeit, kurz[lebig], momentan, schnelllebig, vergänglich, vorübergehend, zeitweilig; (bildungsspr.): ephemer; (bildungsspr. veraltet): temporell; (Fachspr.): endlich; (Rel.): zeitlich. * * … Das Wörterbuch der Synonyme
temporär — • tillfällig, kortvarig, kortlivad, obeständig, ovaraktig, ilande, momentan, temporär • temporär, tillfällig, övergående, kortvarig … Svensk synonymlexikon
temporar — tempoura temporiser ; résister, tenir ; durer ; tempérer, modérer. Si temporar : se tempérer, se modérer, se freiner … Diccionari Personau e Evolutiu