-
1 temples
Храмы -
2 temples
-
3 temples
-
4 temples
виски (места заготовки, прилегающие к концам крыльев жёсткого задника)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > temples
-
5 to apply ice to one's temples
to apply ice to one's/smb's temples прикладывать лёд к вискамEnglish-Russian combinatory dictionary > to apply ice to one's temples
-
6 to press one's hands to one's temples
to press one's hands (fingers) to one's temples сжимать/стискивать виски руками (пальцами)English-Russian combinatory dictionary > to press one's hands to one's temples
-
7 sunken temples
sunken (bony, grey) temples впалые (костлявые, седые) виски -
8 zakomara (partie demi-circulaire des murs extérieurs des anciens temples russes)
закомара
Полукруглое или килевидное завершение верхней части наружных стен церковного здания, обычно соответствующее форме и очертаниям сводчатого покрытия и закрывающее его торец
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
- zakomara (semi-circular upper part of outer walls in old Russian churches)
DE
FR
- zakomara (partie demi-circulaire des murs extérieurs des anciens temples russes)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zakomara (partie demi-circulaire des murs extérieurs des anciens temples russes)
-
9 Abu Jirab (An ancient Egyptian site, the location of two 5th-dynasty sun temples)
Религия: Абу-ГурабУниверсальный англо-русский словарь > Abu Jirab (An ancient Egyptian site, the location of two 5th-dynasty sun temples)
-
10 Abu Simbel (A site of two temples built by the Egyptian king Ramses II)
Религия: Абу-СимбелУниверсальный англо-русский словарь > Abu Simbel (A site of two temples built by the Egyptian king Ramses II)
-
11 Ellora Caves (Series of magnificent rock-cut temples of the Gupta Period, c. AD 320-540)
Религия: скальные храмы ЭллорыУниверсальный англо-русский словарь > Ellora Caves (Series of magnificent rock-cut temples of the Gupta Period, c. AD 320-540)
-
12 Godarpura (Pilgrimage centre in central India known for its Shaivite, Vaisnavite, and Jaina temples, mostly of the 14th and 18th centuries)
Религия: ГодарпураУниверсальный англо-русский словарь > Godarpura (Pilgrimage centre in central India known for its Shaivite, Vaisnavite, and Jaina temples, mostly of the 14th and 18th centuries)
-
13 Nataraja (The Hindu god Shiva in his form as the cosmic dancer, represented in metal or stone in most Shaiva temples of South India)
Религия: НатараджаУниверсальный англо-русский словарь > Nataraja (The Hindu god Shiva in his form as the cosmic dancer, represented in metal or stone in most Shaiva temples of South India)
-
14 Prambanan (Village in the special district of Yogyakarta, Indonesia, known for a large, nearby complex of temples built in the 9th and 10th centuries)
Религия: ПрамбананУниверсальный англо-русский словарь > Prambanan (Village in the special district of Yogyakarta, Indonesia, known for a large, nearby complex of temples built in the 9th and 10th centuries)
-
15 Sarapeum (Either of two temples of ancient Egypt, dedicated to the worship of the Greco-Egyptian god Sarapis)
Религия: СарапеумУниверсальный англо-русский словарь > Sarapeum (Either of two temples of ancient Egypt, dedicated to the worship of the Greco-Egyptian god Sarapis)
-
16 Temple of Jerusalem (Either of two temples that were the centre of worship and national identity in ancient Israel)
Религия: Иерусалимский храмУниверсальный англо-русский словарь > Temple of Jerusalem (Either of two temples that were the centre of worship and national identity in ancient Israel)
-
17 Tisha be-Av (In Judaism, Fast of Av 9, traditional day of mourning for the destruction of the First and Second Temples)
Религия: Тиша бе-АвУниверсальный англо-русский словарь > Tisha be-Av (In Judaism, Fast of Av 9, traditional day of mourning for the destruction of the First and Second Temples)
-
18 Yun-kang caves (Series of magnificent Chinese Buddhist cave temples, created in the 5th century AD)
Религия: пещерные храмы китайских буддистовУниверсальный англо-русский словарь > Yun-kang caves (Series of magnificent Chinese Buddhist cave temples, created in the 5th century AD)
-
19 be bald at the temples
Макаров: иметь залысины на вискахУниверсальный англо-русский словарь > be bald at the temples
-
20 frontal high temples
Медицина: лобные залысины
См. также в других словарях:
temples — Temples, ou Tempes, m. penac. plur. num. Sont les deux endroicts de la teste de l homme ou femme qui sont entre l oeil et l oreille de chaque costé, Tempora, duquel mot Latin il vient … Thresor de la langue françoyse
TEMPLES — Mesopotamian temples combined several important functions. Cities were primarily identified by their tutelary deities, and the temples were the houses of the godsin a specific place. They provided continuity across time. Rising above the… … Historical Dictionary of Mesopotamia
temples — Every ancient Mesopotamian city had at least one temple, and it was common for a city to have several. Each was dedicated to a specific god, but the largest and most splendid temple in a given city was usually that of its patron, the divinity… … Ancient Mesopotamia dictioary
Temples — Mortuary (Funerary) Temple: attached to the royal burial place. Originally part of the pyramid complex, in the New Kingdom the mortuary temple became separated from the tomb (the kings were now buried in rock cut tombs in the Valley of the… … Ancient Egypt
Temples of North Karnataka — [cite web url=http://www.templenet.com/enckarn1.html#The%20Karnataka%20Temple%20List title=Temples of Karnataka publisher= accessdate=2008 08 18] [cite web url=http://www.indiantemples.com/enckarn1.html title=Temples of Karnataka publisher=… … Wikipedia
Temples d'Indonesie — Temples d Indonésie Il existe en Indonésie de nombreux sites archéologiques datant de la période hindou bouddhique indonésienne, qui va du Ve siècle au XVe siècle après J. C. Leur appellation officielle est candi, du nom de Candi ou… … Wikipédia en Français
Temples mégalithiques de Malte — Temples mégalithiques de Malte * Patrimoine mond … Wikipédia en Français
Temples de dur-sharrukin — Plan de localisation des temples de Dur Sharrukin Sommaire 1 Présentation … Wikipédia en Français
Temples of Karnataka — form the amalgamation of various shailis or varieties of architecture prevalent in various periods . The architectural designs have found a distinguished place in forming a true atmosphere of devotion for the spiritual attainment.Architectures*… … Wikipedia
Temples megalithiques de Malte — Temples mégalithiques de Malte Le temple de Ggantija à Gozo Les Temples mégalithiques de Malte sont sept temples présents dans l archipel de Malte, sur les îles de Malte et Gozo. Sur chacune des îles, ils témoignent de développements spécifiques… … Wikipédia en Français
Temples mégalithiques de malte — Le temple de Ggantija à Gozo Les Temples mégalithiques de Malte sont sept temples présents dans l archipel de Malte, sur les îles de Malte et Gozo. Sur chacune des îles, ils témoignent de développements spécifiques durant l âge du bronze. Dans l… … Wikipédia en Français
