Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

temperate

  • 1 e ılımlı

    temperate in

    Turkish-English dictionary > e ılımlı

  • 2 ılıman

    temperate, mild (climate, weather). - kuşak/bölge temperate zone.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ılıman

  • 3 ılıman

    temperate, mild, clement, genial

    İngilizce Sözlük Türkçe > ılıman

  • 4 ılıman kuşak

    temperate zone

    İngilizce Sözlük Türkçe > ılıman kuşak

  • 5 ihtiyatlı

    adj. cautious, prudent, prudential, wary, well-advised, forethoughtful, heedful, guarded, waiting, cagey, chary, deliberative, discreet, Fabian, politic, precautionary, provident, restrained, shy, temperate, undemonstrative, vigilant
    * * *
    1. cautious 2. chary 3. provident

    Turkish-English dictionary > ihtiyatlı

  • 6 ölçülü

    adj. moderate, level, temperate, careful, sober, measured, measurable, mensurable, sober minded, conservative, continent, demure, dimensional, restrained
    --------
    suff. sized, size
    * * *
    sober

    Turkish-English dictionary > ölçülü

  • 7 alkol almayan

    adj. temperate

    Turkish-English dictionary > alkol almayan

  • 8 dönencealtı

    n. subtropical, bordering on the tropics; pertaining to a region intermediate between tropical and temperate; north of the tropic of Cancer or south of the tropic of Capricorn

    Turkish-English dictionary > dönencealtı

  • 9 ılıman

    adj. temperate, mild, moderate, clement, equable, soft

    Turkish-English dictionary > ılıman

  • 10 ılımlı

    adj. moderate, equable, temperate, mild, clement, middle-of-the-road, modest, genial, hospitable, low key

    Turkish-English dictionary > ılımlı

  • 11 samduy

    Any food that is temperate, between hot and cold, according with its nature

    Old Turkish to English > samduy

  • 12 samduy

    Any food that is temperate, between hot and cold, according with its nature

    Old Turkish to English > samduy

  • 13 hesaplı

    economical " ekonomik; thrifty, frugal" " tutumlu; carefully considered, planned; temperate, moderate" ölçülü

    İngilizce Sözlük Türkçe > hesaplı

  • 14 itidalli

    moderate, temperate ölçülü, ýlýmlý, soðukkanlý, mutedil

    İngilizce Sözlük Türkçe > itidalli

  • 15 mutedil

    mild, moderate, temperate, equable ýlýmlý, ýlýman

    İngilizce Sözlük Türkçe > mutedil

  • 16 ölçülü

    "measured; temperate, moderate"

    İngilizce Sözlük Türkçe > ölçülü

  • 17 ılık

    "lukewarm, tepid; temperate, balmy"

    İngilizce Sözlük Türkçe > ılık

  • 18 ılımlı

    moderate, temperate, mild, modest

    İngilizce Sözlük Türkçe > ılımlı

  • 19 mutedil

    1. moderate, temperate, mild. 2. chem., elec. neutral.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > mutedil

  • 20 orta

    "1. middle, middle part, central part. 2. middle, central (thing). 3. moderate; average, middling. 4. phys. place, locus, field. -da 1. in the middle. 2. in public, publicly. 3. evident, obvious. - akıncı soccer center forward. -ya almak /ı/ to put (someone, something) in the middle; to surround. -ya atılmak 1. to be suggested, be proposed, be thrown out for consideration. 2. to sally forth, go forth. -ya atmak /ı/ to suggest, throw (something) out for consideration. - baklası colloq. loose woman. -ya bir balgam atmak vulg. to throw a monkey wrench into the works, say something that upsets things (just at a point when all´s going well). -da bırakmak /ı/ to leave (someone) in the lurch, leave (someone) in a difficult situation. - boy 1. middle-sized. 2. middle-sized thing. - boylu (person) of medium height. -sını bulmak 1. to do something in moderation, take the middle course. 2. /ın/ to reconcile. 3. /ın/ to divide (something) into two equal parts. -ya çıkarmak 1. /ı/ to expose, reveal, bring to light. 2. to create, introduce (a new thing). -ya çıkmak 1. to appear, come on the scene. 2. (for something) to come to light. - derece/derecede of middling quality. - dikme math. perpendicular bisector. - direk 1. naut. mainmast. 2. colloq. middle class, middle-class people. -ya dökmek /ı/ to disclose, make public. -ya/ortalığa düşmek to become a prostitute. -da fol yok yumurta yokken colloq. for no apparent reason whatsoever. - halli middle-class. - hece yutumu ling. haplology. - hizmetçisi housemaid. - işi housework. -dan kaldırmak /ı/ 1. to hide, put (something) out of sight. 2. to eliminate, eradicate, do away with, remove, abolish. 3. slang to kill, rub out, do away with, make away with, put away, remove. -dan kalkmak 1. to be done away with; to cease to be. 2. slang to be done away with, be bumped off, be killed. 3. not to be found on the market. -da kalmak 1. to be left without house or home, be left homeless. 2. to be caught in the middle (when two of one´s friends are quarreling with each other). - karar of middling quality. -dan kaybolmak to disappear. -ya koymak /ı/ 1. to bring up (a matter), put forth (something) for consideration. 2. to create, produce. - kuşak the Temperate Zone. - malı 1. something everyone uses in common. 2. commonplace, stale, stereotyped. 3. loose woman, woman who sleeps around. -nın sağı 1. pol. group that´s to the right of the center. 2. slang very sweet (coffee). - sahın arch. central nave. -nın solu 1. pol. group that´s to the left of the center. 2. slang (coffee) with little sugar. -dan söylemek to make some barbed remarks (about someone within earshot without mentioning that person´s name). - şekerli (coffee) with a middling amount of sugar in it. - terim log. middle term. -ya vurmak /ı/ to expose; to disclose; to make public. - yaşlı middle-aged."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > orta

См. также в других словарях:

  • Temperate — Tem per*ate, a. [L. temperatus, p. p. of temperare. See {Temper}, v. t.] 1. Moderate; not excessive; as, temperate heat; a temperate climate. [1913 Webster] 2. Not marked with passion; not violent; cool; calm; as, temperate language. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • temperate — [tem′pər it, tem′prit] adj. [ME temperat < L temperatus, pp. of temperare, to TEMPER] 1. moderate in indulging the appetites; not self indulgent; abstemious, esp. in the use of alcoholic liquors 2. moderate in one s actions, speech, etc.; self …   English World dictionary

  • Temperate — Tem per*ate, v. t. To render temperate; to moderate; to soften; to temper. [Obs.] [1913 Webster] It inflames temperance, and temperates wrath. Marston. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • temperate — late 14c., of persons, modest, forbearing, self restrained, from L. temperatus restrained, regulated, from pp. of temperare to moderate, regulate (see TEMPER (Cf. temper)). Applied to climates mid 15c.; temperate zone is attested from 1550s …   Etymology dictionary

  • temperate — [adj1] calm, moderate agreeable, balmy, checked, clement, collected, composed, conservative, constant, cool, curbed, discreet, dispassionate, equable, even, even tempered, fair, gentle, levelheaded, medium, mild, modest, pleasant, reasonable,… …   New thesaurus

  • temperate — index charitable (lenient), controlled (restrained), dispassionate, judicious, normal (sane) …   Law dictionary

  • temperate — 1 *moderate Analogous words: mild, gentle, lenient, *soft: *steady, even, equable, constant: restrained, curbed, checked (see RESTRAIN) Antonyms: intemperate: inordinate 2 *sober, continent, unimpassioned Analogous w …   New Dictionary of Synonyms

  • temperate — ► ADJECTIVE 1) relating or referring to a region or climate characterized by mild temperatures. 2) showing moderation or self restraint. DERIVATIVES temperately adverb. ORIGIN Latin temperatus, from temperare mingle, restrain …   English terms dictionary

  • temperate — tem|per|ate [ temp(ə)rət ] adjective 1. ) a temperate CLIMATE or region is never extremely hot or extremely cold: temperate countries/regions/zones temperate weather a ) used about plants and animals that live in temperate areas: temperate… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • temperate — UK [ˈtemp(ə)rət] / US adjective 1) a) science a temperate climate or region is never extremely hot or extremely cold temperate countries/regions/zones temperate weather b) used about plants and animals that live in temperate areas temperate… …   English dictionary

  • temperate — adjective a) Moderate; not excessive; as, temperate heat; a temperate climate. Hepaticology, outside the temperate parts of the Northern Hemisphere, still lies deep in the shadow cast by that ultimate closet taxonomist, Franz Stephani a ghost… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»