Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

temperamental

  • 1 temperamental

    adj
    1) темпераментний, пристрасний, палкий, запальний
    2) властивий певному темпераменту; органічний
    3) неврівноважений, імпульсивний
    * * *
    a
    1) що коріниться в характері, органічний
    2) темпераментний, жагучий, бурний
    3) неврівноважений, імпульсивний
    4) погано, що працює з перебоями, примхливий (про машину, пристрій)

    English-Ukrainian dictionary > temperamental

  • 2 temperamental

    a
    1) що коріниться в характері, органічний
    2) темпераментний, жагучий, бурний
    3) неврівноважений, імпульсивний
    4) погано, що працює з перебоями, примхливий (про машину, пристрій)

    English-Ukrainian dictionary > temperamental

  • 3 temperamental

    [ˌtemp(ə)rə'ment(ə)l]
    adj
    1) темпера́ментний
    2) власти́вий пе́вному темпера́менту

    English-Ukrainian transcription dictionary > temperamental

См. также в других словарях:

  • temperamental — TEMPERAMENTÁL, Ă, temperamentali, e, adj. Care aparţine temperamentului, privitor la temperament, de temperament. ♦ Plin de energie, de elan, de pasiune. – Temperament + suf. al. Trimis de Bogdan, 14.03.2008. Sursa: DEX 98  TEMPERAMENTÁL adj. v …   Dicționar Român

  • temperamental — adjetivo 1. Del temperamento: los cambios temperamentales, estudios temperamentales. 2. Que tiene reacciones muy intensas, a veces violentas, o cambia con frecuencia su estado de ánimo: persona temperamental, carácter temperamental, artista… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tempéramental — tempéramental, ale, aux [ tɑ̃peramɑ̃tal, o ] adj. • 1845; de tempérament ♦ Didact. Qui a trait, se rapporte au tempérament constitutionnel d un individu. Les dominantes tempéramentales différencient les réactions. tempéramental, ale, aux… …   Encyclopédie Universelle

  • Temperamental — Tem per*a*men tal, a. Of or pertaining to temperament; constitutional. [R.] Sir T. Browne. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • temperamental — index fractious, sensitive (easily affected) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • temperamental — of or pertaining to temperament, 1640s, from TEMPERAMENT (Cf. temperament); in the sense of moody it is recorded from 1907 …   Etymology dictionary

  • temperamental — adj. 2 g. 1. Relativo a temperamento. 2. Cujo comportamento é difícil de prever. = IMPREVISÍVEL, INSTÁVEL • adj. 2 g. s. 2 g. 3. Que ou quem reage excessivamente, consoante o seu humor em determinado momento.   ‣ Etimologia: temperamento + al …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • temperamental — [adj] angry most of the time; moody capricious, changeable, cussed*, easily upset, emotional, erratic, excitable, explosive, fickle, fiery, froward, headstrong, high strung*, hotheaded*, hyper*, hypersensitive, impatient, in bad mood,… …   New thesaurus

  • temperamental — 1. adj. Perteneciente o relativo al temperamento (ǁ constitución particular de cada individuo). 2. Dicho de una persona: De genio vivo, y que cambia con mucha frecuencia de humor o de estado de ánimo …   Diccionario de la lengua española

  • temperamental — ► ADJECTIVE 1) relating to or caused by temperament. 2) liable to unreasonable changes of mood. DERIVATIVES temperamentally adverb …   English terms dictionary

  • temperamental — [tem΄pər ə ment′ l, tem΄prə ment′ l] adj. 1. of or caused by temperament 2. having an excitable temperament; easily upset 3. erratic in behavior; unpredictable temperamentally adv …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»