-
21 seedeater, Temminck’s
—1. LAT Sporophila falcirostris ( Temminck)2. RUS бороздчатоклювая вьюрковая овсянка f3. ENG Temminck’s seedeater4. DEU Falzschnabelpfäffchen n5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > seedeater, Temminck’s
-
22 stint, Temminck’s
—1. LAT Calidris temminckii ( Leisler) [ Ereunetes temminckii ( Leisler)]2. RUS белохвостый песочник m3. ENG Temminck’s stint4. DEU Temminckstrandläufer m5. FRA bécasseau m de TemminckПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > stint, Temminck’s
-
23 tragopan, Temminck’s
—1. LAT Tragopan temminckii ( Gray)2. RUS глазчатый трагопан m3. ENG Temminck’s tragopan4. DEU Temmincktragopan m, Temmincksatyrhuhn n5. FRA tragopan m de TemminckПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tragopan, Temminck’s
-
24 warbler, Temminck’s
—1. LAT Locustella lanceolata ( Temminck)2. RUS пятнистый сверчок m3. ENG lanceolated [Temminck’s] (grasshopper) warbler4. DEU Strichelschwirl m5. FRA locustelle f lancéoléeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, Temminck’s
-
25 warbler, Temminck’s crowned willow
—1. LAT Ph. coronatus ( Temminck et Schlegel)2. RUS светлоголовая пеночка f3. ENG (Temminck’s) crowned willow warbler, eastern crowned leaf warbler4. DEU Kronenlaubsänger m5. FRA pouillot m couronnéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, Temminck’s crowned willow
-
26 warbler, Temminck’s grasshopper
—1. LAT Locustella lanceolata ( Temminck)2. RUS пятнистый сверчок m3. ENG lanceolated [Temminck’s] (grasshopper) warbler4. DEU Strichelschwirl m5. FRA locustelle f lancéoléeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, Temminck’s grasshopper
-
27 bat Temminck's fruit
1. LAT Megaerops ecaudatus Temminck2. RUS крылан m Темминка3. ENG Temminck's [tailless] fruit bat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat Temminck's fruit
-
28 bat, Temminck's white-lined
1. LAT Saccopteryx bilineata Temminck2. RUS двулинейный мешкокрыл m3. ENG Temminck's [greater] white-lined bat, greater sac-winged bat, el Salvador sheath-tailed bat4. DEU Zweistreifen-Taschenfledermaus f5. FRA saccopteryx m à deux raiesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, Temminck's white-lined
-
29 fruit bat, Temminck's
1. LAT Megaerops ecaudatus Temminck2. RUS крылан m Темминка3. ENG Temminck's [tailless] fruit bat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fruit bat, Temminck's
-
30 mouse, Temminck's striped
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > mouse, Temminck's striped
-
31 squirrel, Temminck's giant
1. LAT Epixerus ebii Temminck2. RUS африканская белка f3. ENG Ebien [Temminck's giant] squirrel4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > squirrel, Temminck's giant
-
32 squirrel, Temminck's pygmy flying
1. LAT Petinomys setosus Temminck2. RUS белобрюхая летяга f3. ENG white-bellied [Temminck's pygmy] flying squirrel4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > squirrel, Temminck's pygmy flying
-
33 surfperch, Temminck’s
—1. LAT Ditrema temminckii Bleeker2. RUS (японская) дитрема f3. ENG Temminck’s surfperch, Japanese sea perch, sea chub4. DEU Doppelloch n5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > surfperch, Temminck’s
-
34 cat, Temminck's (golden)
2. RUS кошка f Темминка3. ENG (Asiatic) golden cat, Temminck's (golden) cat4. DEU asiatische Goldkatze f5. FRA chat m doré (d'Asie)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > cat, Temminck's (golden)
-
35 cat, Temminck's (golden)
2. RUS кошка f Темминка3. ENG (Asiatic) golden cat, Temminck's (golden) cat4. DEU asiatische Goldkatze f5. FRA chat m doré (d'Asie)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > cat, Temminck's (golden)
-
36 flying fox, Temminck's
1. LAT Pteropus temmincki Peters2. RUS летучая лисица f Темминка3. ENG Temminck's flying fox4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flying fox, Temminck's
-
37 cuckoo-shrike, Celebes
—1. LAT Coracina bicolor ( Temminck)2. RUS двуцветный сорокопутовый личинкоед m3. ENG Celebes [Muna] cuckoo-shrike, Muna graybird4. DEU Zweifarben-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m bicolore1. LAT Coracina temminckii ( Müller)2. RUS зондский сорокопутовый личинкоед m3. ENG Temminck’s [Celebes] cuckoo-shrike, Temminck’s graybird4. DEU Temminckraupenfänger m5. FRA échenilleur m de TemminckПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > cuckoo-shrike, Celebes
-
38 hornbill, Celebes
—1. LAT Aceros cassidix ( Temminck) [ Rhyticeros cassidix ( Temminck)]2. RUS сулавесский калао m3. ENG Celebes [Buton] hornbill4. DEU Helmhornvogel m5. FRA calao m à cimier1. LAT Penelopides exarhatus ( Temminck)2. RUS калао-пенелопидес m Темминка3. ENG Temminck’s [Celebes] hornbill4. DEU Celebes-Hornvogel m5. FRA calao m à canneluresПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > hornbill, Celebes
-
39 chat, rufous bush
—1. LAT Cercotrichas galactotes ( Temminck) [Agrobates galactotes ( Temminck), Erythropygia galactotes (Temminck)]2. RUS (обыкновенный) тугайный соловей m, рыжехвостая славка f3. ENG rufous bush robin, rufous bush chat, rufous warbler, rufous(-tailed) scrub robin4. DEU Heckensänger m5. FRA agrobate m rubigineux [roux]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > chat, rufous bush
-
40 courser, double-banded
—1. LAT Cursorius africanus ( Temminck) [Smutsornis africanus ( Temminck), Rhinoptilus africanus (Temminck)]2. RUS двухполосый бегунок m3. ENG two-banded [double-banded] courser4. DEU Doppelband-Rennvogel m5. FRA courvite m à double collierПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > courser, double-banded
См. также в других словарях:
Temminck — Temminck, Konrad, s. Tem … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Temminck — Coenraad Jacob Temminck Coenraad Jacob Temminck (* 31. März 1778 in Amsterdam; † 30. Januar 1858 in Lisse) war ein niederländischer Aristokrat und Zoologe mit Schwerpunkt Ornithologie … Deutsch Wikipedia
Temminck's Mouse — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification Kingd … Wikipedia
Temminck's Courser — Conservation status Least Concern … Wikipedia
Temminck's Stint — Taxobox name = Temminck s Stint status = LC | status system = IUCN3.1 status ref = [IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2004|id=49079|title=Calidris temminckii|downloaded=11 May 2006 Database entry includes justification for why this… … Wikipedia
Temminck's Lark — Taxobox name = Temminck’s Lark status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Alaudidae genus = Eremophila species = E. bilopha binomial = Eremophila bilopha binomial… … Wikipedia
Temminck's Tragopan — Taxobox name = Temminck s Tragopan status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 225px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Galliformes familia = Phasianidae genus = Tragopan species = T. temminckii binomial = Tragopan… … Wikipedia
Temminck's Babbler — Taxobox name = Temminck s Babbler status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Timaliidae genus = Trichastoma species = T. pyrrogenys binomial = Trichastoma pyrrogenys… … Wikipedia
Temminck's Sunbird — Taxobox name = Temminck s Sunbird status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Nectariniidae genus = Aethopyga species = A. temminckii binomial = Aethopyga temminckii… … Wikipedia
Temminck's Striped Mouse — Taxobox name = Temminck s Striped Mouse status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Rodentia familia = Muridae genus = Hybomys species = H. trivirgatus binomial = Hybomys trivirgatus… … Wikipedia
Temminck's Seedeater — Taxobox name = Temminck s Seedeater status = VU | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Thraupidae genus = Sporophila species = S. falcirostris binomial = Sporophila falcirostris … Wikipedia