-
1 tem
-
2 bolje
лучшеbolje mi je - мне лучше, я чувствую себя лучшеbolje bi storili, da greste - вам бы лучше пойтиčim preje, tem bolje - чем раньше, тем лучше -
3 med
1.-i - латуньжёлтая медь2.мёд ( род. п. мёда)3.предл. междуво время, в течениеmed tem ko - между тем как, в то время как -
4 potrditi
подтвердить (подтверждать), свидетельствоватьpotrditi prejem - уведомить о получении, расписаться в полученииs tem potrjujemo prejem Vašega cenjenega pisma - настоящим подтверждаем получение вашего почтенного письма, сим подтверждаем, что получили ваше почтенное письмо, сим уведомляем вас о получении вашего почтенного письмаs tem potrjujem, da sem prejel od tov. N. vsoto pet sto rubljev - этим свидетельствую, что получил от тов. Н. сумму в пятьсот рублей -
5 več
больше, болеенесколькоima več - denarja kot jaz - у него больше денег чем (= нежели) у меняčim več - ima, tem več - hoče imeti - чем больше он имеет, тем большего он хочет -
6 ves
весь, вся, всёves dan - весь день, целый деньvse, kar imam - всё, что у меня естьvsa stvar je v tem, da... всё дело в том, что...pri vsem tem - при всём том, всё же, наперекор всемуvse najboljše - всего лучшего! -
7 bistvo
сущность, существо, суть -
8 čim
как толькочемčim preje tem bolje - чем раньше (= скорее), тем лучше -
9 drugače
иначе, иным способом, или же, в противном случае -
10 ganiti
тронуть (трогать), взволновать (волновать), задетьganiti se - тронуться, двинуться -
11 govor
речьgovor je nane-sel na... речь зашла о... -
12 ob
о, об(о), в, по, вдольob poti - вдоль пути, при дороге, у дорогиob reki - вдоль реки, у рекиob tem času - около этого времени, в это времяsamo ob - sebi - само собою (= по себе) -
13 odveč
излишнеimate kaj denarja odveč - есть ли у вас лишние деньги?odveč je govoriti o tem, da - излишне говорить о том, что -
14 opravek
дело, занятиеро opravkih - по делам, по делуjaz s tem nimam nobenega opravka - это не моё дело, это меня не касается -
15 opraviti
сделать, закончить, выполнить, совершитьz njim se ne da nič opraviti - с ним нечего делать, с ним ничего не поделаешь -
16 pogled
взор, взглядзрелищеv tem pogledu - относительно (= на счёт) того -
17 popraševanje
спрашивание, спрос, расспросы м. мн. , справкаpopraševanje po tem blagu je veliko popraševanje - этот товар в большом спросе -
18 poravnati
уравнять (уравнивать)оплатить (оплачивать), покрыть (покрывать)(счёт) сальдировать(spor) уладить (улаживать -
19 poučen
1.поучительный, инструктивный2.осведомлённый, посвященный в что -
20 predstava
представление, спектакльвоображение, понятие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tem — Gesprochen in Togo, Benin, Ghana Sprecher ca. 307.200 Linguistische Klassifikation Niger Kongo Atlantik Kongo Volta Kongo Nord … Deutsch Wikipedia
Tem — Tém Pour les articles homonymes, voir TEM. Tém Populations significatives par régions … Wikipédia en Français
tem — /tem/ ⇒ pro tem … Dictionary of banking and finance
tem(ǝ)- — tem(ǝ) English meaning: dark Deutsche Übersetzung: “dunkel” Material: O.Ind. támas n. “ darkness, darkness “ = Av. tǝmah ds., Pers. tam ‘star of Auges”, O.Ind. tamasá “ swart “ (= Av. tǝmaŋha “finster”), tamsra “dark, livid”;… … Proto-Indo-European etymological dictionary
tem-2 — tem 2 English meaning: enthralled, confused Deutsche Übersetzung: häufig lengthened grade “geistig benommen, betäubt” Material: O.Ind. tü myati “wird betäubt, wird senseless, unconscious, ermattet”, participle perf. pass. tüṃ… … Proto-Indo-European etymological dictionary
TEM — may refer to:*Transmission electron microscopy or microscope *Transverse Electromagnetic Mode … Wikipedia
TEM — TEM. = transmission electron microscopy (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
TEM — TEM. См. просвечивающая электронная микроскопия. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Tem. — Tem., bei Tiernamen Abkürzung für Konrad Temminck, geb. 1778, gest. 1858 als Direktor des Reichsmuseums in Leiden (Vögel, Säugetiere). Hauptwerk: »Nouveau recueil de planches coloriées d oiseaux« (mit 600 Tafeln) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tem — ethnie du centre est du Togo (env. 230 000 personnes). Ils parlent une langue nigéro congolaise du groupe gur … Encyclopédie Universelle
TEM — [Abk. für engl. transmission electron microscopy = Durchstrahlungselektronenmikroskopie]: ↑ Elektronenmikroskopie … Universal-Lexikon