-
41 show-and-tell
n no pl AM, AUS Unterrichtsmethode, bei der Schüler ein Anschauungsobjekt mit in die Schule bringen und den anderen Schülern erklären -
42 to tell the truth
(really; actually: To tell the truth I forgot it was your birthday last week.) um die Wahrheit zu sagen -
43 you never can tell
-
44 show-and-tell
(Am, Aus) Unterrichtsmethode, bei der Schüler ein Anschauungsobjekt mit in die Schule bringen und den anderen Schülern erklären -
45 you can tell by his accent that he doesn't come from around here you can tell [by his voice] that he's got a cold
man hört ihm an, daß er nicht von hier ist (daß er erkältet ist)English-German idiom dictionary > you can tell by his accent that he doesn't come from around here you can tell [by his voice] that he's got a cold
-
46 strange to say/tell/relate
(surprisingly: Strange to say, he did pass his exam after all.) seltsamerweise -
47 Could you tell me where the station is?
expr.Könnten Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist? ausdr.English-german dictionary > Could you tell me where the station is?
-
48 Didn't I tell you before?
expr.Habe ich es nicht gleich gesagt? ausdr. -
49 Go tell it on the mountain!
expr.Das kannst du deiner Großmutter erzählen! ausdr. -
50 I can't tell you off-hand.
expr.Auswendig kann ich ihnen nichts sagen. ausdr. -
51 I could tell you a thing or two about it.
expr.Ich könnte ein Lied davon singen. ausdr.English-german dictionary > I could tell you a thing or two about it.
-
52 Why didn't you tell me straightaway?
expr.Hättest du das doch gleich gesagt! ausdr.English-german dictionary > Why didn't you tell me straightaway?
-
53 You never can tell.
expr.Man kann nie wissen. ausdr. -
54 are you trying to tell me that ...?
Sie wollen also tatsächlich behaupten, daß...English-German idiom dictionary > are you trying to tell me that ...?
-
55 be able to tell that someone is annoyed an by
jemandem seinen Ärger etc. anmerkenEnglish-German idiom dictionary > be able to tell that someone is annoyed an by
-
56 be too scared to tell the truth
aus Angst lügen etc. a.English-German idiom dictionary > be too scared to tell the truth
-
57 could you tell him that?
-
58 I'll tell him
-
59 we had a lot to tell each other
English-German idiom dictionary > we had a lot to tell each other
-
60 would you tell him I'm here, please
English-German idiom dictionary > would you tell him I'm here, please
См. также в других словарях:
tell — tell … Dictionnaire des rimes
tell — W1S1 [tel] v past tense and past participle told [təuld US tould] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(communicate something)¦ 2¦(show something)¦ 3¦(what somebody should do)¦ 4¦(know)¦ 5¦(recognize difference)¦ 6 tell yourself something 7¦(warn)¦ 8¦(tell somebody about… … Dictionary of contemporary English
tell — [ tel ] (past tense and past participle told [ tould ] ) verb *** ▸ 1 give information ▸ 2 order/advise to do something ▸ 3 recognize something ▸ 4 have clear effect ▸ 5 fail to keep secret ▸ 6 count something ▸ + PHRASES 1. ) transitive to give… … Usage of the words and phrases in modern English
Tell Me — may refer to:In music: * Tell Me (Diddy song), with Christina Aguilera * Tell Me (Hide song) * Tell Me (Melanie B song) * Tell Me (Billie Myers song) * Tell Me (Bobby Valentino song) * Tell Me (White Lion song) * Tell Me (Wonder Girls song) *… … Wikipedia
Tell — (t[e^]l), v. t. [imp. & p. p. {Told} (t[=o]ld); p. pr. & vb. n. {Telling}.] [AS. tellan, from talu tale, number, speech; akin to D. tellen to count, G. z[ a]hlen, OHG. zellen to count, tell, say, Icel. telja, Dan. tale to speak, t[ae]lle to count … The Collaborative International Dictionary of English
Tell Me — Single par Diddy featuring Christina Aguilera extrait de l’album Press Play Sortie 7 novembre, 2006 (U.S.) 14 novembre, 2006 (Allemagne) 11 décembre 2006 (Royaume Uni) Enregistrement 2006 Durée … Wikipédia en Français
Tell Me — «Tell Me» Сингл Diddy при участии Кристи … Википедия
tell — [ tɛl ] n. m. • 1866; mot ar. « colline » ♦ Archéol. Colline artificielle, tertre ou tumulus formé par des ruines. « les premières cités édifiées sur les “tells” surhaussés par la ruine des villages précédents » (Leroi Gourhan). ⊗ HOM. Tel. ●… … Encyclopédie Universelle
Tell me — «Tell Me» Sencillo de Diddy featuring Christina Aguilera del álbum Press Play Formato Descarga digital, CD single Género(s) Hip hop, R B Duración 4:05 … Wikipedia Español
tell — tell1 [tel] vt. told, telling [ME tellen < OE tellan, lit., to calculate, reckon < Gmc * taljan > Ger zahl, number: see TALE] 1. to enumerate; count; reckon [to tell time] 2. to give an account of (a story, etc.) in speech or writing 3.… … English World dictionary
Tell — bezeichnet: Tell (Poker), bestimmte körpersprachliche und unbewusste Signale beim Poker Tell (Tunesien), der östliche Ausläufer des algerischen Saharaatlas in Tunesien Tell Qeni, der Gipfel des Dschebel ad Duruz im Hauran Gebiet in Syrien Tell… … Deutsch Wikipedia