-
1 цветное телевидение
-
2 телевидение
televisione ж.спутниковое телевидение — televisione via satellite, televisione satellitare
* * *с.цветное телеви́дение — televisione a colori
передавать по телеви́дению — trasmettere <alla TV / per televisione>; teletrasmettere vt спец.
кабельное телеви́дение — televisione su cavo
* * *ngener. tivi, tivu, radiotelevisione, radiovisione, televisione -
3 цветной
1) ( окрашенный) colorato••2) (фото и т.п.) a colori••* * *прил.1) variopinto; coloratoцветно́й карандаш — matita colorata
цветно́й фильм — film a colori
2) ( о людях) di colore••* * *adjgener. a colori, uomo di colore (о человеке) -
4 телевидение
с.- телевидение в инфракрасных лучахмногоканальное телевидение, многопрограммное телевидение — televisione a più canali [multicanale]
- телевидение высокой чёткости
- голограммное телевидение
- замкнутое телевидение
- зональное телевидение
- кабельное телевидение
- космическое телевидение
- монохромное телевидение
- объёмное телевидение
- подводное телевидение
- телевидение по замкнутой системе
- прикладное телевидение
- проекционное телевидение
- промышленное телевидение
- телевидение с малой чёткостью
- стереоскопическое телевидение
- телевидение с чересстрочной развёрткой
- учебное телевидение
- цветное телевидение
- чёрно-белое телевидение
- электронное телевидение -
5 телевидение
[televídenie] n. -
6 телевизор
[televízor] m.televisore; televisione (f.), tivù (f.) -
7 система цветного телевидения
Dictionnaire technique russo-italien > система цветного телевидения
-
8 ЦТ
-
9 ЦТВ
сокр. от цветное телевидение -
10 цветное телевидение
adjgener. televisione a colori -
11 телевизор
televisore м.* * *м.televisore m, apparecchio televisivo; la tivu разг.цветной телеви́зор — televisore a colori
включить / выключить телеви́зор — accendere / spegnere il televisore
смотреть телеви́зор — guardare la tivu
* * *ngener. tivi, tivu, apparecchio televisivo, ricevitore televisivo, televisore
См. также в других словарях:
televisione — te·le·vi·sió·ne s.f. 1a. AU TS tecn. trasmissione a distanza di immagini in movimento o fisse per mezzo di onde radio o, in speciali circuiti chiusi, via cavo: l invenzione della televisione, televisione in bianco e nero, a colori, televisione a… … Dizionario italiano
televisione — s. f. 1. trasmissione a distanza 2. (fam.) televisore, tivù (fam.), apparecchio televisivo, TV, video, teleschermo □ network (ingl.), rete. NOMENCLATURA televisione ● … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cromoscopio — cro·mo·scò·pio s.m. 1. TS fis. strumento utilizzato per analizzare valore e intensità dei colori 2. TS elettron. cinescopio per televisione a colori {{line}} {{/line}} DATA: 1913. ETIMO: comp. di cromo e scopio … Dizionario italiano
chromakey — chro·ma·key s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS telev. nella televisione a colori, tecnica elettronica che consente di costruire un immagine sovrapponendo due diverse riprese | l immagine così ottenuta {{line}} {{/line}} DATA: 1978. ETIMO: comp.… … Dizionario italiano
SECAM — sigla ES fr. Séquentiel Couleur à Memoire, sequenziale colore a memoria, sistema di televisione a colori … Dizionario italiano
TVC — sigla Televisione a Colori … Dizionario italiano
Lastrego — Infobox Company company name = Lastrego Testa Multimedia foundation = 1997 location city = Torino location country = IT key people = Cristina Lastrego, Francesco Testa industry = animation, film homepage = [http://www.lastregoetesta.com/… … Wikipedia
televisore — te·le·vi·só·re s.m. AU apparecchio che riceve le immagini e i suoni trasmessi mediante il sistema della televisione: televisore da 19, 21 pollici, televisore portatile, passare le serate davanti al televisore | televisore in bianco e nero, a… … Dizionario italiano
tv — {{hw}}{{tv}}{{/hw}}A s. f. inv. ( anche m. nel sign. 2) 1 (fam.) Accorc. di televisione. 2 (fam.) Televisore | Tv color, televisore a colori. B in funzione di agg. inv. ( posposto a un s. ) Televisivo: il canone tv; la programmazione tv … Enciclopedia di italiano
televisore — /televi zore/ s.m. [der. di televi(sione ), sul modello dell ingl. televisor ]. (telecom.) [apparecchio ricevente televisivo: t. a colori ] ▶◀ (fam.) televisione, (fam.) tivvù, (fam.) TV. ‖ video … Enciclopedia Italiana