-
21 телевизионное обращение
Cinema: televised addressУниверсальный русско-английский словарь > телевизионное обращение
-
22 телевизионное обращение к нации
Politics: televised address to the nationУниверсальный русско-английский словарь > телевизионное обращение к нации
-
23 телевизионное обращение к стране
Politics: televised address to the nationУниверсальный русско-английский словарь > телевизионное обращение к стране
-
24 телевизионные дебаты
Politics: televised debate (в тексте перед термином стоял неопред. артикль; англ. термин взят из статьи в газете Guardian, Великобритания; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > телевизионные дебаты
-
25 телевизионный показ
1) Engineering: electronic coverage, television coverage2) Cinema: televised coverageУниверсальный русско-английский словарь > телевизионный показ
-
26 теледебаты
General subject: televised debates -
27 телемост, телеконференция (Russia Today)
General subject: televised question and answer session (Q&A session)Универсальный русско-английский словарь > телемост, телеконференция (Russia Today)
-
28 публичное выступление
Русско-английский юридический словарь > публичное выступление
-
29 телемост, телеконференция
General subject: (Russia Today) televised question and answer session (Q&A session)Универсальный русско-английский словарь > телемост, телеконференция
-
30 публичное выступление
Русско-английский юридический словарь > публичное выступление
-
31 выступление выступлени·е
важное / значительное выступление — significant speech
приветственное выступление — complimentary / welcoming address
выступление в защиту своего предложения / своей позиции — sales talk разг.
2) (действие) actionRussian-english dctionary of diplomacy > выступление выступлени·е
-
32 показывать по телевидению
Русско-английский большой базовый словарь > показывать по телевидению
-
33 предвыборное обращение
Русско-английский большой базовый словарь > предвыборное обращение
-
34 передает по телевидению
televise; televise (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > передает по телевидению
-
35 приветственное обращение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приветственное обращение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
televised — adj. Televised is used with these nouns: ↑address, ↑debate, ↑news conference, ↑speech … Collocations dictionary
Televised sex line — The televised sex line (also described informally as pay as you go soft porn [ [http://forum.logofreetv.org/topic.asp?TOPIC ID=336 Logofreetv forum debate] , 7 December 2002] , babe shows/channels [Several shows titles start with Babe... ; this… … Wikipedia
televised — tel·e·vise || telɪvaɪz v. broadcast on television … English contemporary dictionary
The Revolution Will Not Be Televised (film) — This article is about the film. For other uses, see The Revolution Will Not Be Televised (disambiguation). The Revolution Will Not Be Televised Theatrical release poster … Wikipedia
The Revolution Will Not Be Televised — Infobox Single Name = The Revolution Will Not Be Televised Artist = Gil Scott Heron Album = Pieces of a Man A side = Home Is Where the Hatred Is Released = 1971 Format … Wikipedia
The Revolution Will Not Be Televised (documentary) — Infobox Film name = The Revolution Will Not Be Televised image size = caption = director = Kim Bartley Donnacha O Briain producer = David Power writer = narrator = starring = music = cinematography = Kim Bartley Donnacha O Briain editing = Ángel… … Wikipedia
The revolution will not be televised — Pour le documentaire, voir Chavez, le film. The Revolution Will Not Be Televised [1] est un poème/chanson de Gil Scott Heron. Elle a été décrite comme une « polémique agressive contre les médias de masse et contre l ignorance par l… … Wikipédia en Français
The Revolution Will Not Be Televised — Pour le documentaire, voir Chavez, le film. The Revolution Will Not Be Televised [1] est un poème/chanson de Gil Scott Heron. Elle a été décrite comme une « polémique agressive contre les médias de masse et contre l ignorance par l Amérique… … Wikipédia en Français
The Revolution Will Not Be Televised — (Die Revolution wird nicht im Fernsehen übertragen) ist ein Gedicht und Lied von Gil Scott Heron (1949–2011), das er etwa 1969/70 verfasste. Die Titelzeile ist seit ihrer Veröffentlichung zu einem geflügelten Wort geworden. Der Text kritisiert… … Deutsch Wikipedia
The Revolution Will Not Be Televised (disambiguation) — The Revolution Will Not Be Televised is a poem and song by Gil Scott Heron. The phrase is commonly used by pundits and in advertising to the point that it has become cliché.The Revolution Will Not Be Televised is also the name of:* The Revolution … Wikipedia
Will Not Be Televised — Infobox Album | Name = Will Not Be Televided Type = Album Artist = The Solution Released = 2008 Recorded = Genre = Soul Rock Length = Label = Wild Kingdom Sound Pollution Producer = Nick Royale Reviews = Last album = Communicate! This album =… … Wikipedia