Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

telescope+etc

  • 1 train

    I [trein] noun
    1) (a railway engine with its carriages and/or trucks: I caught the train to London.) tren
    2) (a part of a long dress or robe that trails behind the wearer: The bride wore a dress with a train.) trenă
    3) (a connected series: Then began a train of events which ended in disaster.) serie
    4) (a line of animals carrying people or baggage: a mule train; a baggage train.) şir
    II [trein] verb
    1) (to prepare, be prepared, or prepare oneself, through instruction, practice, exercise etc, for a sport, job, profession etc: I was trained as a teacher; The race-horse was trained by my uncle.) a (se) antrena; a (se) pregăti
    2) (to point or aim (a gun, telescope etc) in a particular direction: He trained the gun on/at the soldiers.) a îndrepta (spre)
    3) (to make (a tree, plant etc) grow in a particular direction.) a dirija (creşterea unei plante)
    •
    - trainee
    - trainer
    - training

    English-Romanian dictionary > train

  • 2 eye-piece

    noun (the part of a telescope etc to which one puts one's eye.) ocular

    English-Romanian dictionary > eye-piece

  • 3 squint

    [skwint] 1. verb
    1) (to have the physical defect of having the eyes turning towards or away from each other or to cause the eyes to do this: The child squints; You squint when you look down at your nose.) a avea strabism, a se uita cruciş
    2) ((with at, up at, through etc) to look with half-shut or narrowed eyes: He squinted through the telescope.) a privi cruciş la
    2. noun
    1) (a squinting position of the eyes: an eye-operation to correct her squint.) strabism
    2) (a glance or look at something: Let me have a squint at that photograph.) privire
    3. adjective, adverb
    ((placed etc) crookedly or not straight: Your hat is squint.) înclinat

    English-Romanian dictionary > squint

  • 4 the naked eye

    (the eye unaided by any artificial means such as a telescope, microscope etc: Germs are too small to be seen by the naked eye.) ochiul liber

    English-Romanian dictionary > the naked eye

См. также в других словарях:

  • Telescope — Télescope Pour les articles homonymes, voir Télescope (homonymie). Un télescope, (du grec tele signifiant « loin » et skopein signifiant « regarder, voir »), est un instrument optique permettant d augmenter la luminosité ainsi …   Wikipédia en Français

  • Télescope à réflexion — Télescope Pour les articles homonymes, voir Télescope (homonymie). Un télescope, (du grec tele signifiant « loin » et skopein signifiant « regarder, voir »), est un instrument optique permettant d augmenter la luminosité ainsi …   Wikipédia en Français

  • Téléscope — Télescope Pour les articles homonymes, voir Télescope (homonymie). Un télescope, (du grec tele signifiant « loin » et skopein signifiant « regarder, voir »), est un instrument optique permettant d augmenter la luminosité ainsi …   Wikipédia en Français

  • Telescope spatial — Télescope spatial Le télescope spatial Hubble en orbite autour de la Terre. Un télescope spatial est un télescope placé au delà de l atmosphère. Le télescope spatial présente l avantage par rapport à son homologue terrestre de ne pas être… …   Wikipédia en Français

  • Téléscope spatial — Télescope spatial Le télescope spatial Hubble en orbite autour de la Terre. Un télescope spatial est un télescope placé au delà de l atmosphère. Le télescope spatial présente l avantage par rapport à son homologue terrestre de ne pas être… …   Wikipédia en Français

  • télescope — [ telɛskɔp ] n. m. • 1614; it. telescopio ou lat. mod. telescopium (1611), formé sur le gr. 1 ♦ Instrument d optique destiné à l observation des objets éloignés, et spécialt des astres. ⇒ lunette (astronomique). Lentilles, miroirs de télescope. 2 …   Encyclopédie Universelle

  • Telescope de type Cassegrain — Télescope de type Cassegrain Pour les articles homonymes, voir Cassegrain. Le Forststernwarte Jena, télescope Cassegrain de 50 cm …   Wikipédia en Français

  • Télescope Cassegrain — Télescope de type Cassegrain Pour les articles homonymes, voir Cassegrain. Le Forststernwarte Jena, télescope Cassegrain de 50 cm …   Wikipédia en Français

  • Télescope de type cassegrain — Pour les articles homonymes, voir Cassegrain. Le Forststernwarte Jena, télescope Cassegrain de 50 cm …   Wikipédia en Français

  • Telescope de Newton — Télescope de Newton Le télescope de Newton, souvent appelé communément un « Newton », est un dispositif optique composé de 2 miroirs. C’est donc un dispositif à objectif « réflecteur » (qui réfléchit la lumière) a contrario de …   Wikipédia en Français

  • Télescope Newton — Télescope de Newton Le télescope de Newton, souvent appelé communément un « Newton », est un dispositif optique composé de 2 miroirs. C’est donc un dispositif à objectif « réflecteur » (qui réfléchit la lumière) a contrario de …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»