-
1 telephone
1. nтелефонto get smb. on the telephone — додзвонитися до когось по телефону
to speak through (over) the telephone — говорити по телефону
telephone booth — телефонна будка; телефон-автомат
telephone headset — військ. шоломофон
2. v1) телефонувати; передавати по телефону2) дзвонити (по телефону)3) установлювати телефонний апарат* * *I n1) телефонpublic /coin-operated/ telephone — телефон-автомат; таксофон
house /room-to-room/ telephone — внутрішній телефон
field telephone — вiйcьк. польовий телефон
to speak through /on, over/ the telephone — говорити по телефону
2) пpикм. телефоннийtelephone subscriber — абонент, власник телефону
II vtelephone system /network/ — телефонна мережа
1) телефонувати; передавати по телефону; дзвонитиto telephone (to) a friend — подзвонити другу; ( for) викликати по телефону ( таксі)
-
2 telephone
I n1) телефонpublic /coin-operated/ telephone — телефон-автомат; таксофон
house /room-to-room/ telephone — внутрішній телефон
field telephone — вiйcьк. польовий телефон
to speak through /on, over/ the telephone — говорити по телефону
2) пpикм. телефоннийtelephone subscriber — абонент, власник телефону
II vtelephone system /network/ — телефонна мережа
1) телефонувати; передавати по телефону; дзвонитиto telephone (to) a friend — подзвонити другу; ( for) викликати по телефону ( таксі)
-
3 telephone
1) телефон2) телефонувати; передавати телефоном•- telephone call
- telephone complaint
- telephone crisis line
- telephone directory
- telephone surveillance
- telephone surveillance method
- telephone surveillance permit
- telephone tapping -
4 telephone
-
5 telephone
['telɪfəun] 1. n1) телефо́н2) attr. телефо́нний2. vтелефонува́ти -
6 telephone bugging
таємне прослуховування телефонів (телефонних розмов) ( за допомогою спеціальних пристроїв), таємне підслухування телефонних розмов -
7 telephone call
-
8 telephone complaint
скарга, що надійшла телефоном ( до поліції тощо) -
9 telephone crisis line
-
10 telephone directory
-
11 telephone surveillance
прослуховування телефонів, підслухування телефонних розмов, телефонне спостереження -
12 telephone surveillance method
метод телефонного спостереження ( або телефонного прослуховування)English-Ukrainian law dictionary > telephone surveillance method
-
13 telephone surveillance permit
English-Ukrainian law dictionary > telephone surveillance permit
-
14 telephone tapping
таємне прослуховування телефону ( за допомогою спеціальних пристроїв), таємне підслухування телефонних розмов -
15 telephone banking
скор. telebankingзаочне здійснення банківських операцій; дистанційне здійснення банківських операцій; здійснення банківських операцій за телефоном (у діалоговому режимі через операціоніста або за допомогою клавіатури телефонного апарата) -
16 telephone conference
скор. teleconferenceтелефонна розмова за участю більше двох абонентів; селекторна нарада -
17 telephone penetration
-
18 telephone terminal equipment
The English-Ukrainian Dictionary > telephone terminal equipment
-
19 telephone transfer
переказ коштів за усним дорученням; переказ коштів за телефоном -
20 telephone book
См. также в других словарях:
Telephone — «Telephone» Сингл Леди Гаги при участии Бейонсе … Википедия
téléphone — [ telefɔn ] n. m. • 1834 « appareil acoustique »; répandu v. 1880; de 1. télé et phone 1 ♦ Instrument qui permet de transmettre à distance des sons, par l intermédiaire d un dispositif approprié, suivi d un circuit électrique et d un récepteur.… … Encyclopédie Universelle
Telephone — Téléphone Pour les articles homonymes, voir Téléphone (homonymie) … Wikipédia en Français
telephone — [tel′ə fōn΄] n. [ TELE + PHONE: term adopted by BELL Alexander Graham (1876) after use for other sound instruments ] ☆ 1. a system for transmitting speech or computerized information over distances, usually by converting sounds into electric… … English World dictionary
Telephone — Tel e*phone, n. [Gr. ? far off + ? sound.] (Physics) An instrument for reproducing sounds, especially articulate speech, at a distance. [1913 Webster] Note: The ordinary telephone consists essentially of a device by which currents of electricity … The Collaborative International Dictionary of English
Telephone — bezeichnet: Téléphone, französische Rockmusikgruppe Telephone (Lied), Lied von Lady Gaga (2010) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
telephone — ► NOUN 1) a system for transmitting voices over a distance using wire or radio, by converting acoustic vibrations to electrical signals. 2) an instrument used as part of such a system, typically including a handset with a transmitting microphone… … English terms dictionary
Telephone — Tel e*phone, v. t. To convey or announce by telephone. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
telephone — [v] communicate through telephone system buzz*, call, call up, contact, dial, get back to*, get on the horn*, get on the line*, give a call, give a jingle*, give a ring*, make a call, phone, pick up*, put a call through*, ring, ring up, touch… … New thesaurus
Téléphone — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Gründung 1976 Auflösung 1986 Website … Deutsch Wikipedia
telephone — telephoner, n. /tel euh fohn /, n., v., telephoned, telephoning. n. 1. an apparatus, system, or process for transmission of sound or speech to a distant point, esp. by an electric device. v.t. 2. to speak to or summon (a person) by telephone. 3.… … Universalium