-
1 telephone conversation
telefon konuşması -
2 телефонный разговор
telefon konuşması -
3 telefoongesprek
telefon konuşması [-nı] s -
4 Telephongespräch
telefon konuşması -
5 Telephongespräche
telefon konuşması -
6 phone call
telefon konuşması -
7 telephone conversation
telefon konuşması -
8 phone call
telefon konuşması* * *noun (a telephone call: I need to make a phone call; You had a (phone) call from Ron.) telefon konuşması -
9 телефонный
telefon(sıfat)* * *telefon °телефо́нный аппара́т — telefon cihazı
телефо́нный разгово́р — telefon konuşması
телефо́нная ста́нция — telefon santralı
••телефо́нная кни́га — telefon rehberi
-
10 buzz
n. vızıltı, dızlama, telefon konuşması————————v. uğuldamak, vızıldamak, çınlamak, fısıldamak, telefon etmek, telefon ederek çağırmak, alçaktan uçmak (uçak)* * *1. vızılda (v.) 2. vızıltı (n.)* * *1. verb1) ((of an insect) to make a noise by beating its wings eg when flying: The bees buzzed angrily.) vızlamak, vızıldamak2) (to be filled with or make a similar noise: My ears are buzzing; The crowd was buzzing with excitement.) uğuldamak2. noun((sometimes with a) a buzzing sound: a buzz of conversation.) vızıltı; uğultu- buzzer -
11 Telefonat
Telefonat <-(e) s, -e> [telefo'na:t] nttelefon konuşması, telefon görüşmesi -
12 communication
-
13 междугородный
междугоро́дный авто́бус — şehirler arası otobüs
междугоро́дный телефо́нный разгово́р — şehirler arası telefon konuşması
-
14 разговор
м1) konuşmaтелефо́нный разгово́р — telefon konuşması / görüşmesi
вмеша́ться в разгово́р — söze / lafa karışmak
о вас разгово́ра не́ было — sizden söz açılmamıştı
найти́ те́му для разгово́ра — konuşacak konu bulmak
у него́ э́то одни́ разгово́ры! — onunkisi laf!
без разгово́ров! — lakırdı istemem!
у неё то́лько и разгово́ра, что о сы́не — oğlu aşağı, oğlu yukarı
перемени́ть разгово́р — lafı değiştirmek
2) (разгово́ры) мн. (молва, пересуды) lafпойду́т / начну́тся разгово́ры — söz / laf olur
••каки́е мо́гут быть разгово́ры?!, что за разгово́р?! — lafı / lakırdısı mı olur?
-
15 Telefonat
Telefonat n <Telefonats; Telefonate> telefon konuşması -
16 Telefongespräch
Telefongespräch n telefon konuşması/görüşmesi -
17 Telefongespräch
n.telefon konuşması -
18 Telefongespräche
pl.telefon konuşması -
19 local call
sehiriçi telefon konusmasi -
20 toll call
sehirlerarasi telefon konusmasi
- 1
- 2