-
21 línea telefónica dedicada
(n.) = leased telephone line, leased phone lineEx. Considerable improvements on this figure are possible by making use of special, high-quality leased telephone lines, and by employing sophisticated data-coding methods, in each case at extra cost.Ex. This article discusses the use of diskettes, Bernoulli removable disc cartridges, CD-ROM's, modems using dial up phone lines, leased phone lines, satellites and frequency modulated (FM) subcarriers.* * *(n.) = leased telephone line, leased phone lineEx: Considerable improvements on this figure are possible by making use of special, high-quality leased telephone lines, and by employing sophisticated data-coding methods, in each case at extra cost.
Ex: This article discusses the use of diskettes, Bernoulli removable disc cartridges, CD-ROM's, modems using dial up phone lines, leased phone lines, satellites and frequency modulated (FM) subcarriers. -
22 mediante llamada telefónica
-
23 por línea telefónica
Ex. At the end of the day, transactions can be sent over the telephone lines to the central computer.* * *Ex: At the end of the day, transactions can be sent over the telephone lines to the central computer.
-
24 red telefónica conmutada
(n.) = switched telephone networkEx. It is possible to use dial-up access via the public switched telephone network.* * *(n.) = switched telephone networkEx: It is possible to use dial-up access via the public switched telephone network.
-
25 red telefónica por conmutación
Ex. The Integrated Services Digital Network (ISDN) is being installed in the UK, starting 1984, to replace gradually the present public switched telephone network (PSTN).* * *Ex: The Integrated Services Digital Network (ISDN) is being installed in the UK, starting 1984, to replace gradually the present public switched telephone network (PSTN).
-
26 tarifa telefónica
(n.) = call charges, telephone chargesEx. PSS has nodes in many major cities: users pay ordinary call charges to the nearest node, plus a charge for the use of PSS.Ex. This started in 1980, and has around forty members who receive some support to cover telephone charges.* * *(n.) = call charges, telephone chargesEx: PSS has nodes in many major cities: users pay ordinary call charges to the nearest node, plus a charge for the use of PSS.
Ex: This started in 1980, and has around forty members who receive some support to cover telephone charges. -
27 terminal de conexión mediante llamada telefónica
(n.) = dial-in terminalEx. Peripherals include dial-in terminals and voice synthesisers.* * *(n.) = dial-in terminalEx: Peripherals include dial-in terminals and voice synthesisers.
Spanish-English dictionary > terminal de conexión mediante llamada telefónica
-
28 cabina telefónica or de teléfonos
Spanish-English dictionary > cabina telefónica or de teléfonos
-
29 central telefónica o de teléfonos
Spanish-English dictionary > central telefónica o de teléfonos
-
30 guía telefónica or de teléfonos
telephone directory, phone book* * *telephone directory, phone bookSpanish-English dictionary > guía telefónica or de teléfonos
-
31 tarjeta postal/telefónica
postcard/phonecard* * *postcard/phonecard -
32 aparato de contestación telefónica
• telephone• telephone bankingDiccionario Técnico Español-Inglés > aparato de contestación telefónica
-
33 banca telefónica
• telephone account• telephone banking• telephone bill payment -
34 bobina de inducción telefónica
• telephone expenses• telephone kioskDiccionario Técnico Español-Inglés > bobina de inducción telefónica
-
35 cabina telefónica
• call box• phone booth• phone-box• telephone bill payment• telephone book• telephone box• telephone cable• telephone extension• telephone line -
36 caseta telefónica
• phone booth• telephone bill payment• telephone box -
37 casilla telefónica
• telephone bill payment• telephone book• telephone box• telephone cable -
38 central telefónica
• phone exchange• telephone conversation• telephone expenses -
39 comunicación telefónica pagada por el destinatario
• collect call• telephone cable• telephone call paid by the other party• telephone conversationDiccionario Técnico Español-Inglés > comunicación telefónica pagada por el destinatario
-
40 conferencia telefónica
• conference call
См. также в других словарях:
Telefónica — S.A. Type Sociedad Anónima Traded as BMAD: TEF … Wikipedia
Telefonica — Telefónica Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Telefónica — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN ES0178430E18 Gründung … Deutsch Wikipedia
Telefonica — Telefónica Logo de Telefónica Création 1924 … Wikipédia en Français
Telefónica O2 — Saltar a navegación, búsqueda Telefónica O2 Tipo Subsidiaria Fundación 1985 Sede … Wikipedia Español
Telefónica — S.A … Википедия
Telefonica — Telefónica S.A. Год основания 1924 Тип Публичная (MSE:TEF … Википедия
Telefónica — Telefónica, S.A. (Telefónica) es un grupo empresarial multinacional español del sector de las telecomunicaciones. (Ticker en la Bolsa de Madrid: TEF) * * * Empresa española, uno de los líderes en el mundo del sector de las telecomunicaciones. Es… … Enciclopedia Universal
Telefonica O2 — Telefónica O2 Pour les articles homonymes, voir O2. O2 plc (connue avant mars 2005 comme mmO2) est une entreprise britannique de télécommunications spécialisée dans la téléphonie mobile, à l origine membre de BT Group. Le siège de la firme est… … Wikipédia en Français
Telefónica — La versión actual de este artículo o sección parece estar escrita a modo de publicidad. Para satisfacer los estándares de calidad de Wikipedia y procurar un punto de vista neutral, este artículo o sección puede requerir limpieza. Por favor… … Wikipedia Español
Telefónica — 48° 10′ 35″ N 11° 32′ 19″ E / 48.1763, 11.5385 … Wikipédia en Français