-
1 system sterowania zdalnego z wyborem kanału
• common diagram telecontrol systemSłownik polsko-angielski dla inżynierów > system sterowania zdalnego z wyborem kanału
-
2 система дистанционного управления
Russian-English dictionary of telecommunications > система дистанционного управления
-
3 система телевизионного управления
Russian-English dictionary of telecommunications > система телевизионного управления
-
4 система телеуправления
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > система телеуправления
-
5 система телемеханики
телемеханическая система
Совокупность устройств пунктов управления и контролируемых пунктов, периферийного оборудования, необходимых линий и каналов связи, предназначенных для совместного выполнения телемеханических функций.
[ ГОСТ 26.005-82]
система телемеханики
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Системы телемеханики служат для контроля и управления территориально распределенными технологическими процессами. Они включают в себя оборудование, предназначенное для выполнения функций сбора, передачи, обработки и отображения необходимых данных о течении технологического процесса.
Характеристики систем телемеханики обуславливаются в основном:- достоверностью информации, передаваемой от источника к месту назначения;
- скоростью передачи информации к месту назначения.
Достоверность данных определяется как неизменность содержания информации на пути от источника к месту назначения, а скорость передачи информации определяется полным временем передачи.
[ ГОСТ Р МЭК 870-1-1-93 Устройства и системы телемеханики.]
Параллельные тексты EN-RU
This application-based standard (companion standard) specifies parameter sets and other options from which subsets are to be selected in order to implement specific telecontrol systems.
[IEC 60870-5-101]В настоящем стандарте приведены наборы параметров и вариантов, из которых могут быть выбраны поднаборы для реализации конкретной системы телемеханики.
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-101-2006]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система телемеханики
-
6 система телеуправления
Русско-английский большой базовый словарь > система телеуправления
-
7 Телемеханическая система
D. Fernwirksystem
E. Telecontrol system
F. Système de téléconduite
Совокупность устройств пунктов управления и контролируемых пунктов, периферийного оборудования, необходимых линий и каналов связи, предназначенных для совместного выполнения телемеханических функций
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Телемеханическая система
-
8 система за телеуправление
telecontrol systemtelecontrol systemsБългарски-Angleščina политехнически речник > система за телеуправление
-
9 телеуправление
с. telecontrol -
10 kyselevä kaukokäyttöjärjestelmä
• polling telecontrol system• interrogative telecontrol system -
11 система телемеханики, работающая по запросу
система телемеханики, работающая по запросу
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система телемеханики, работающая по запросу
-
12 система телеуправления
1) Military: command guidance control system, command guidance system2) Engineering: remote control system, remote-control system3) Telecommunications: telecommand system4) Information technology: telecontrol systemУниверсальный русско-английский словарь > система телеуправления
-
13 система телемеханики
1) Engineering: supervisory control system, telecontrol system2) Electronics: supervisory system3) Oil: telemetry system4) oil&gas: telemechanics systemУниверсальный русско-английский словарь > система телемеханики
-
14 дистанционная система управления
1) Military: telecontrol system2) Engineering: remote-control systemУниверсальный русско-английский словарь > дистанционная система управления
-
15 система дистанционного управления
1) Oil: remote control system2) Automation: remote control arrangement3) Robots: telecontrol systemУниверсальный русско-английский словарь > система дистанционного управления
-
16 система линейной телемеханики
1) General subject: linear telecontrol system (СЛТМ)2) oil&gas: line telemechanics systemУниверсальный русско-английский словарь > система линейной телемеханики
-
17 ждущая система телемеханики
Engineering: quiescent telecontrol systemУниверсальный русско-английский словарь > ждущая система телемеханики
-
18 система телевизионного управления
Telecommunications: telecontrol systemУниверсальный русско-английский словарь > система телевизионного управления
-
19 система телемеханики, работающая по запросу
Electrical engineering: interrogative telecontrol systemУниверсальный русско-английский словарь > система телемеханики, работающая по запросу
-
20 система циркулярного телеуправления
Telecommunications: circular telecontrol systemУниверсальный русско-английский словарь > система циркулярного телеуправления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
telecontrol system — nuotolinio valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. remote control system; supervisory system; telecontrol system vok. Überwachungssystem, n; Fernsteuersystem, n rus. система телеуправления, f pranc. système de commande à… … Automatikos terminų žodynas
Telecontrol — Telecontrol, das in der Schweiz seit 1985 angewendete System der Zuschauerforschung (Teleskopie). Mittels eines an die Fernsehgeräte von über 1 000 Testhaushalten angeschlossenen Kleincomputers mit eingebautem Modem werden die Daten (Ein und… … Universal-Lexikon
remote control system — nuotolinio valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. remote control system; supervisory system; telecontrol system vok. Überwachungssystem, n; Fernsteuersystem, n rus. система телеуправления, f pranc. système de commande à… … Automatikos terminų žodynas
supervisory system — nuotolinio valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. remote control system; supervisory system; telecontrol system vok. Überwachungssystem, n; Fernsteuersystem, n rus. система телеуправления, f pranc. système de commande à… … Automatikos terminų žodynas
ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26.005 82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа: 31. Быстродействие телемеханической системы Быстродействие системы D. Erkennungszeit E. Overall response time F. Temps de transfert total Интервал времени с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Transnet Pipelines — Infobox Company company name = Petronet company company type = company slogan = foundation = 1965 location = flagicon|RSA Durban key people = Charl Möller, Chief Executive Lennie Moodley, Chief Operations Manager Rob Bowden, CFO num employees =… … Wikipedia
система телемеханики — телемеханическая система Совокупность устройств пунктов управления и контролируемых пунктов, периферийного оборудования, необходимых линий и каналов связи, предназначенных для совместного выполнения телемеханических функций. [ГОСТ 26.005 82]… … Справочник технического переводчика
Телемеханическая — система Телемеханика объединяет ТС автоматической передачи на расстояние команд управления и информации о состоянии объектов с применением специальных преобразований для эффективного использования каналов связи. Средства телемеханики обеспечивают … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Fernsteuersystem — nuotolinio valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. remote control system; supervisory system; telecontrol system vok. Überwachungssystem, n; Fernsteuersystem, n rus. система телеуправления, f pranc. système de commande à… … Automatikos terminų žodynas
nuotolinio valdymo sistema — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. remote control system; supervisory system; telecontrol system vok. Überwachungssystem, n; Fernsteuersystem, n rus. система телеуправления, f pranc. système de commande à distance, m ryšiai:… … Automatikos terminų žodynas
système de commande à distance — nuotolinio valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. remote control system; supervisory system; telecontrol system vok. Überwachungssystem, n; Fernsteuersystem, n rus. система телеуправления, f pranc. système de commande à… … Automatikos terminų žodynas