-
21 линия телеуправления
-
22 наведение по команде
guida a comando [per telecomando] -
23 пост дистанционного управления
posto di comando a distanza [di telecomando]Dictionnaire technique russo-italien > пост дистанционного управления
-
24 приёмник телеуправления
Dictionnaire technique russo-italien > приёмник телеуправления
-
25 проектор с дистанционным управлением
Dictionnaire technique russo-italien > проектор с дистанционным управлением
-
26 пульт дистанционного управления
quadro di telecomando [di comando a distanza]Dictionnaire technique russo-italien > пульт дистанционного управления
-
27 РТУ
I сокр. от радиотрансляционный узел II сокр. от реле телеуправления III сокр. от ремонтно-техническое управление -
28 система радиотелеуправления
Dictionnaire technique russo-italien > система радиотелеуправления
-
29 система телеуправления
Dictionnaire technique russo-italien > система телеуправления
-
30 телеуправление
с.telecomando m, comando m a distanza, telecontrollo m, controllo m a distanza; teleguida f- телеуправление по радио
- программное телеуправление
- релейное телеуправление
- централизованное телеуправление -
31 ТУ
I сокр. от телеуправление II сокр. от технические условия III сокр. от техническое управление IV сокр. от техническое училище V сокр. от трансляционный усилитель VI сокр. от транспортное управление -
32 УДП
I сокр. от усилитель дистанционного привода II сокр. от установка дистанционного питания -
33 управление на расстоянии
comando [controllo] a distanza, telecomando m; guida a distanza [telecomandata]Dictionnaire technique russo-italien > управление на расстоянии
-
34 устройство дистанционного управления
dispositivo di comando a distanza [di telecomando]Dictionnaire technique russo-italien > устройство дистанционного управления
-
35 дистанционное управление
Русско-итальянский автомобильный словарь > дистанционное управление
-
36 дистанционное управление
adj1) gener. comando a distanza, governo a distanza, guida a distanza, telecomando2) eng. controllo a distanza3) house. telegestione4) autom. controllo remotoUniversale dizionario russo-italiano > дистанционное управление
-
37 пульт
1) ( подставка) leggio м., pulpito м.2) ( приборный щит) pulpito м., quadro м., pannello м.* * *м.1) муз. leggio m2) тех.пульт управления — quadro di comando / di manovra; stanza dei bottoni перен.
* * *n1) gener. telecomando, banco2) eng. pulpito -
38 пульт дистанционного управления
ngener. comando remoto, telecomandoUniversale dizionario russo-italiano > пульт дистанционного управления
-
39 управление
1) ( административная деятельность) amministrazione ж., gestione ж.2) ( контроль) gestione ж., controllo м.3) ( механизмом) guida ж., comando м.4) ( механизм) comando м., giuda ж.рулевое управление — sterzo м., guida ж.
5) ( учреждение) direzione ж., amministrazione ж., ufficio м.6) reggenza ж.* * *с.1) ( действие) amministrazione f, direzione f, gestione f; comando m, manovra f тех.государственное управле́ние — gestione del potere statale; direzione dello Stato
рулевое управле́ние ав. — comando dei timoni
управле́ние на расстоянии — telecomando m, teleguida a
управле́ние автомобилем — la guida dell'automobile
управле́ние кораблём / самолётом — pilotaggio di <una nave / un aereo>
рычаги управле́ния — i comandi; leve di comando; перен. stanza dei bottoni
пульт управле́ния — quadro di comando
щиток управле́ния — cruscotto m
оркестр под управле́нием... — orchestra <diretta da... / sotto la direzione di...>
потерять управле́ние авто — perdere il controllo del veicolo
2) ( учреждение) amministrazione f, direzione f, dipartimento mглавное управле́ние — sede / direzione centrale
управле́ние делами — cancelleria f; segreteria f
управле́ние предприятия — direzione / amministrazione aziendale
3) грам. reggenza f* * *n1) gener. maneggiamento, maneggio (делами и т.п.), manovra (автомобиля и т.п.), amministrazione, divisione, maneggio, azionamento, conducimento (автомашиной и т.п.), dirigenza, gestione, governamento, guidamente2) liter. redine3) eng. governo, comando4) gram. reggimento, reggenza5) brit.engl. management6) econ. capitaneria (здание в порту), direzione, gerenza, guida, magistrato, maneggio (делами), conduzione, lavoro di amministrazione, managerialita7) fin. controllo, cura, intendenza -
40 управление на расстоянии
Universale dizionario russo-italiano > управление на расстоянии
См. также в других словарях:
telecomando — s.m. [comp. di tele 1 e comando1]. (tecnol.) [dispositivo con cui si telecomanda un apparecchio, una macchina e sim.: t. di apertura di un cancello ] ▶◀ comando a distanza, telecontrollo … Enciclopedia Italiana
telecomando — s. m. 1. [Mecânica] Comando de um maquinismo à distância. 2. Sistema que permite realizar uma manobra à distância … Dicionário da Língua Portuguesa
telecomando — {{hw}}{{telecomando}}{{/hw}}s. m. 1 Comando di un dispositivo a distanza, per mezzo di organi meccanici o elettrici, oppure onde elettromagnetiche. 2 Dispositivo di telecomando: telecomando televisivo … Enciclopedia di italiano
telecomando — te·le·co·màn·do s.m. 1. CO il telecomandare e il suo risultato 2. CO TS tecn. dispositivo a raggi infrarossi, che consente di inviare a breve distanza un segnale che viene raccolto da un apposito ricevitore, spec. con riferimento a quello usato… … Dizionario italiano
telecomando — pl.m. telecomandi … Dizionario dei sinonimi e contrari
telecomando — s. m. comando a distanza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Renault 21 — Saltar a navegación, búsqueda Renault 21 Fabricante Renault Predecesor Renault 18 … Wikipedia Español
Renault 9/11 — Saltar a navegación, búsqueda R9 Phase 1 … Wikipedia Español
Renato Zero — Renato Zero, alias Renato Fiacchini, (Rome, 30 septembre 1950) est un auteur compositeur interprète italien contemporain. Véritable chanteur acteur au comportement provocateur, il a publié à ce jour 30 album y compris les live et 2… … Wikipédia en Français
Renato zero — Renato Zero, alias Renato Fiacchini, (Rome, 30 septembre 1950) est un auteur compositeur interprète italien contemporain. Véritable chanteur acteur au comportement provocateur , il a publié à ce jour, 30 album y compris les live et 2… … Wikipédia en Français
Comisión Nacional de Actividades Espaciales — Se ha sugerido que Presupuesto de la CONAE sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Comisión Nacional de Actividades Espaciales … Wikipedia Español