-
1 tele
* * *['tɛle]sostantivo femminile invariabile colloq. telly, box, tube AE* * *tele/'tεle/f.inv. -
2 tele-
tele- pref. usato nella terminologia tecnica e scientifica; ingl. tele-; significa1 a distanza, da lontano: (anat.) telencefalo, telencephalon; (fil.) teleologico, teleologic (al); telepatico, telepathic2 per (la) televisione; della televisione: telediffondere, to telecast (o to televise); telegenico, telegenic. -
3 tele...
pref ['tɛle]tele... -
4 tele
sf inv ['tɛle]fam telly Brit, TV Am -
5 tele... pref
['tɛle]tele... -
6 tele sf inv
['tɛle]fam telly Brit, TV Am -
7 alla tele
-
8 spegni la tele
-
9 telefonare
(tele)phone, ring ( a qualcuno s.o.)* * *telefonare v.tr. e intr. ( comunicare per telefono) to telephone, to phone; ( chiamare per telefono) to ring* up, to call: ha telefonato che verrà, he has telephoned to say that he will come; ti telefonerò, I'll give you a ring (o a call).* * *[telefo'nare]1. vitelefonare a qn — to telephone sb, phone o ring o call sb (up)
2. vt* * *[telefo'nare] 1.telefonare a qcn., a un numero — to call (up) sb., a number
2.telefonare in Italia — to make a call to Italy, to phone Italy
verbo transitivo3.telefonare una notizia a qcn. — to phone sb. with a piece of news
verbo pronominale telefonarsisi telefonano tutti i giorni — they call o phone each other every day
* * *telefonare/telefo'nare/ [1](aus. avere) to (tele)phone, to call (up), to ring* (up); telefonare a qcn., a un numero to call (up) sb., a number; telefonare in Italia to make a call to Italy, to phone Italy; sta telefonando he's on the phone; ti telefonerò domani I'll give you a call tomorrowtelefonare una notizia a qcn. to phone sb. with a piece of news; ci ha telefonato di venire he phoned to ask us to comeIII telefonarsi verbo pronominalesi telefonano tutti i giorni they call o phone each other every day. -
10 telefonico agg
[tele'fɔniko] telefonico -a, -ci, -che(tele)phone attr -
11 telecamera sf
[tele'kamera]television o TV camera -
12 telecronaca sf
[tele'krɔnaka] telecronaca (-che)television o TV report -
13 teleferica sf
[tele'fɛrika] teleferica (-che) -
14 telefilm sm inv
[tele'film]television o TV film Brit o movie Am -
15 telegenico agg
[tele'dʒɛniko] telegenico -a, -ci, -che -
16 telegrafare vt vi
[teleɡra'fare] -
17 telegrafia sf
[teleɡra'fia] -
18 telegraficamente avv
[teleɡrafika'mente](anche) fig telegraphically, (trasmettere) by telegraph -
19 telegrafico agg
[tele'ɡrafiko] telegrafico -a, -ci, -chetelegraph attr, (fig : stile) telegraphic -
20 telegrafista sm/f
[teleɡra'fista] telegrafista -i, -etelegraphist, telegraph operator
См. также в других словарях:
télé — télé … Dictionnaire des rimes
télé — [ tele ] n. f. • v. 1952; abrév. de télévision ♦ Fam. 1 ♦ Télévision. Regarder la télé. Une émission de télé. En appos. Feuilleton télé. 2 ♦ Poste de télévision. ⇒ téléviseur. Allumer, éteindre la télé. Var. très fam. TÉLOCHE [ telɔʃ ]. « Vous… … Encyclopédie Universelle
Tele 5 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
tele — tele·cast; tele·me·ter; tele·photo; tele·commuter; tele·conference; tele·ki·net·ic; tele·marketer; tele·mechanically; tele·meteorographic; tele·meteorography; tele·met·ric; tele·met·ri·cal·ly; tele·o·nom·ic; tele·plasmic; tele·por·ta·tion;… … English syllables
Télé Z — Pays France Langue … Wikipédia en Français
Tele Z — Télé Z Télé Z {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Tele MB — Télé MB Création 1985 Langue Français Pays d origine Belgique … Wikipédia en Français
Tele M1 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
Tele K — Nombre público Tele K Eslogan Nunca seremos la primera Tipo de canal DVB T Programación Generalista Propietario Federación de Asociaciones de Vallecas País … Wikipedia Español
Tele 5 — Création 11 janvier 1988 (1re version) 28 avril 2002 (2e version) Disparition 31 décembre 1992 (1re … Wikipédia en Français
Tele- — Télé Pour les articles homonymes, voir télé (homonymie). Télé est un préfixe d origine grecque signifiant loin. Il est utilisé pour former moult mots français au point que les composés proprement grecs sont maintenant minoritaires. Sommaire 1 Un… … Wikipédia en Français
