-
1 telamon
telamon -
2 telamon
telamon -
3 telamon
- telamon
- nтеламон, атлант ( опора в виде мужской статуи)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
4 telamon
-
5 Telamon
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Telamon
-
6 telamon
English-German dictionary of Architecture and Construction > telamon
-
7 telamon
-
8 Telamon
1.tĕlămo or tĕlămon, ōnis, m., = telamôn (a bearer, supporter); in architecture, a male figure that supports an entablature; in the plur.:2.telamones,
Vitr. 6, 10 fin.Tĕlămo or Tĕlămon, ōnis, m., = Telamôn, an Argonaut, son of Æacus, brother of Peleus, and father of Ajax and Teucer, Hyg. Fab. 14; 89; 97; Val. Fl. 1, 354; Ov. M. 7, 476 sq.; 11, 216 sq.; Cic. N. D. 3, 32, 79; id. Tusc. 3, 18, 39; 3, 18, 43; 3, 24, 58; 3, 29, 71; id. de Or. 2, 46, 193:A.Ajax Telamone natus,
Hor. C. 2, 4, 5.—Hence,Tĕlămōnĭus, ii, m., son of Telamon, the Telamonian, for Ajax, Ov. M. 13, 194; id. Tr. 2, 525; id. A. A. 2, 737.—B. -
9 telamon
1.tĕlămo or tĕlămon, ōnis, m., = telamôn (a bearer, supporter); in architecture, a male figure that supports an entablature; in the plur.:2.telamones,
Vitr. 6, 10 fin.Tĕlămo or Tĕlămon, ōnis, m., = Telamôn, an Argonaut, son of Æacus, brother of Peleus, and father of Ajax and Teucer, Hyg. Fab. 14; 89; 97; Val. Fl. 1, 354; Ov. M. 7, 476 sq.; 11, 216 sq.; Cic. N. D. 3, 32, 79; id. Tusc. 3, 18, 39; 3, 18, 43; 3, 24, 58; 3, 29, 71; id. de Or. 2, 46, 193:A.Ajax Telamone natus,
Hor. C. 2, 4, 5.—Hence,Tĕlămōnĭus, ii, m., son of Telamon, the Telamonian, for Ajax, Ov. M. 13, 194; id. Tr. 2, 525; id. A. A. 2, 737.—B. -
10 telamón
-
11 telamon
{'teləmən}
n (pl-mones) арх. мъжка фигура, поддържаща свод, атлант* * *{'telъmъn} n (pl -mones {-mouni:z}) арх. мъжка фигура, под* * *n (pl-mones) арх. мъжка фигура, поддържаща свод, атлант* * *telamon[´teləmən] n архит. теламон, мъжка фигура, която поддържа антаблеман (горната хоризонтална част на архитектурния ред). -
12 telamon
plural telamones [téləmən]nounarchitecture telamon, atlant, nosilni steber v moški podobi (kot podpornik za balkon ipd.) -
13 telamon
m stav. telamón -
14 telamón
m• stav. karyatida• stav. telamon -
15 télamon
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > télamon
-
16 telamon
English-French architecture and construction dictionary > telamon
-
17 télamon
Architecture française et le dictionnaire de construction > télamon
-
18 télamon
m. (lat. telamon, mot gr., de talôn "supporter") архит. кариатида ( подпорна статуя). -
19 telamon
-
20 telamon
См. также в других словарях:
Telamon — (altgriechisch: Τελαμών) war in der griechischen Mythologie König von Salamis und Sohn des Aiakos, des Königs von Ägina und der Endeis. Er war ein Bruder von Peleus. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Mythen 3 … Deutsch Wikipedia
télamon — [ telamɔ̃ ] n. m. • 1547; lat. telamon, mot gr., de talân « supporter » ♦ Archit. Statue qui supporte une corniche, un entablement. ⇒ atlante. ● télamon nom masculin (latin telamon, du grec talân, supporter) Synonyme de atlante. ● télamon… … Encyclopédie Universelle
Telamon — Télamon Pour les articles homonymes, voir Télamon (homonymie). Dans la mythologie grecque, Télamon (en grec ancien Τελαμών / Telamốn), roi de l île de Salamine, fils d Éaque et d Endéis, est le frère de Pélée et devient le père d Ajax le grand et … Wikipédia en Français
telamon — TELAMÓN s.m. (arhit.) Atlant. [< fr. télamon]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN TELAMÓN s. m. (arhit.) atlant. (< fr. télamon) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Telamon — TELĂMON, onis, Gr. Τελαμὼν, ῶνος, (⇒ Tab. XXIV.) 1 §. Aeltern. Sein Vater war Aeakus, König in Aegina, und nachmaliger höllischer Richter, die Mutter aber Endeis, Chirons, Apollod. l. III. c. 11. §. 6. oder, nach andern, Scirons Tochter. Pausan.… … Gründliches mythologisches Lexikon
Tèlamon — m 1. {{001f}}mit. u grčkoj mitologiji Ajantov otac, salaminski kralj i Heraklov prijatelj 2. {{001f}}(telamon) arhit. kip muškarca što umjesto stupa podržava konzole, krovišta, balkon i sl … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Telamon — {{Telamon}} Sohn des Aiakos*, Bruder des Peleus*, mit dem zusammen er den Phokos* ermordete und vor dem Zorn des Vaters nach Salamis fliehen mußte. Dort gewann er die Königstochter und wurde Vater des »großen« Aias (1)*, der nach ihm auch… … Who's who in der antiken Mythologie
telamon — telàmōn m <G telamóna> DEFINICIJA 1. čvrsta traka od kože kojom se opasuje ili veže odjeća u struku; remen, pojas, pas 2. pov. arhit. stup u obliku muške figure koji služi kao potporanj za balkone, izbočenja, krov i sl., usp. karijatida… … Hrvatski jezični portal
telamon — [tel′ə män΄] n. pl. telamones [tel′əmō′nēz΄] [L < Gr telamōn, bearer < telassai, to bear < IE base * tel > TOLERATE] Archit. a supporting column in the form of a man s figure: see also ATLANTES, CARYATID … English World dictionary
Telămon [1] — Telămon, Sohn des Äakos u. der Endeïs; flüchtete sich, weil er mit seinem Bruder Peleus seinen Halbbruder Phokos getödtet hatte, nach Salamis, wo ihm König Kychreus seine Tochter Glauke vermählte u. bei seinem Tode das Reich hinterließ. Nach… … Pierer's Universal-Lexikon
Telămon [2] — Telămon (a. Geogr.), Hafenplatz in Etrurien, welcher nach der Sage von den Argonauten gegründet war u. wo 224 v. Chr. L. Ämilius u. C. Atilius die Gallier schlugen; j. Talamone … Pierer's Universal-Lexikon