-
1 tela greggia
-
2 greggio
1. agg1) сырой, необработанныйriso greggio — неочищенный / нелущёный рисcuoio greggio — невыделанная / недублёная кожа2) перен. неотёсанный, грубый3) топорный, грубый2. m1) сырец ( чаще о нефти)2) заготовка•Syn: -
3 greggio
gréggio 1. agg 1) сырой, необработанный materia greggia -- сырье cotone greggio -- хлопок-сырец seta greggia -- шелк-сырец tela greggia -- грубое полотно, небеленый холст riso greggio -- неочищенный <нелущеный> рис cuoio greggio -- невыделанная <недубленая> кожа 2) fig неотесанный, грубый 3) топорный, грубый 2. m 1) сырец (чаще нефть-сырец) 2) заготовка -
4 greggio
gréggio 1. agg 1) сырой, необработанный materia greggia — сырьё cotone greggio — хлопок-сырец seta greggia — шёлк-сырец tela greggia — грубое полотно, небелёный холст riso greggio — неочищенный <нелущёный> рис cuoio greggio — невыделанная <недублёная> кожа 2) fig неотёсанный, грубый 3) топорный, грубый 2. m 1) сырец ( чаще нефть-сырец) 2) заготовка -
5 greggio
-
6 суровый
I прил.1) ( строгий) severo, austero; rigido ( непреклонный)суровый тон — tono rigido / severoсуровое воспитание — educazione rigida / spartana2) ( мрачный) tetro, cupo, lugubre3) ( полный трудностей) duro, pieno di difficoltà4) ( о климате) rigido, freddoII прил.(грубый, небеленый) crudo, greggio
См. также в других словарях:
spolverino — 1spol·ve·rì·no s.m. 1. CO piccola spazzola o pennello usato dai barbieri e dai parrucchieri per eliminare dal collo dei clienti i residui del taglio dei capelli 2. RE tosc., piumino per spolverare mobili, pareti, ecc. 3. BU polvere molto fine… … Dizionario italiano
greggio — {{hw}}{{greggio}}{{/hw}}o (settentr.) grezzo A agg. (pl. f. ge ) 1 Di ciò che è allo stato naturale, che non ha subito puliture o lavorazioni: diamante greggio | Cuoio –g, non conciato | Petrolio –g, non raffinato | Tela greggia, non imbiancata … Enciclopedia di italiano