Перевод: с ирландского на польский

с польского на ирландский

tekst

  • 1 lorg

    1 czcionka 2 dodruk 3 droga 4 druk 5 drukować 6 dzieło 7 kopia 8 kreślić 9 naleciałość 10 odbicie 11 odbitka 12 odcisk 13 odnaleźć 14 odrobina 15 odszukać 16 opublikować 17 perkal 18 podstawa 19 poszukiwać 20 potrzebować 21 pozostałość 22 rycina 23 smuga 24 szkicować 25 szlak 26 sztych 27 szukać 28 tekst 29 trop 30 tropić 31 turystyczny 32 ścieżka 33 ślad 34 śledzić

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > lorg

  • 2 script

    1 pisanka 2 pismo 3 rękopis 4 scenariusz 5 skrypt 6 tekst

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > script

  • 3 taifead

    1 akta 2 dowód 3 ewidencjonować 4 nagrać 5 nagrywać 6 notatka 7 protokół 8 płyta 9 rejestr 10 rejestrować 11 rekord 12 rekordowy 13 spis 14 tekst 15 zapis 16 zapisanie 17 zapisać 18 zapisywać 19 świadectwo

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > taifead

  • 4 téacs

    1 czytanka 2 tekst

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > téacs

См. также в других словарях:

  • tekst — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. tekstkście {{/stl 8}}{{stl 7}} zbiór zapisanych słów, układających się w logiczną lub artystyczną całość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tekst książki. Tekst źródłowy. Tekst piosenki. Analiza tekstu. Czytać tekst.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • tekst-TV — (el. tekst tv) sb., tekst TV’et …   Dansk ordbog

  • tekst-tv — (el. tekst TV) sb., tekst tv’et …   Dansk ordbog

  • tekst — tȅkst m <N mn tèkstovi> DEFINICIJA 1. lingv. organizacijska jedinica riječi viša od rečenice i povezana ukupnim smislom; diskurs 2. napisane ili tiskane riječi u grafičkoj obradi koju traži sadržaj (za razliku od slike, tabele, margine,… …   Hrvatski jezični portal

  • tekšt — tèkšt išt. Tèkšt veršẽliui per snùkį …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • tekst — sb., en, er, erne …   Dansk ordbog

  • tekst — m IV, D. u, Ms. tekstkście; lm M. y «ogół słów tworzących pewną całość, utrwalonych graficznie (np. jako maszynopis, druk) lub jakąkolwiek inną techniką; słowa do utworu muzycznego» Drukowany, czytany, pisany tekst. Tekst literacki. Tekst autora …   Słownik języka polskiego

  • tekšt — 1 tèkšt interj. OGLI290 1. NdŽ, DŽ1, Kv, Krž kartojant nusakomas nesmarkus skysčio tiškimas, lašėjimas: Jau lyna, po maželiu tèkšt tèkšt į langus Krš. Naktį tik girdžiu – tèkšt tèkšt varva nuo lubų Sml. Tèkšt tèkšt tèkšt kraujas bėga Gl.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tékst — a m (ẹ̑) besedilo: povedati, zapisati tekst; tekst govora / šifriran tekst / pisec je izročil tekste uredniku / dramski, pesniški tekst / v knjigi je več slik kot teksta / tekst popevke; melodija in tekst ◊ tisk. tiskarska črka, po velikosti med …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • tekšt — 2 tẽkšt interj., tekšt K, KII105, NdŽ, Jn(Kv) 1. kartojant nusakomas smarkus skysčio tiškimas, lašėjimas: Dideliais lašais, smarkiai lyna, tekšt į langą, tekšt Krš. Tekšt tekšt tokie lašai į akį DūnŽ. 2. smarkaus suteškenimo, suplekšėjimo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tėkšt — interj. DŽ, OGLI290, FrnW, tė̃kšt NdŽ 1. žr. 2 tekšt 1: Drimba [šlapias sniegas ant ledo] tėkšt tėkšt tėkšt Sb. 2. žr. 2 tekšt 3: Tik tėkšt galvon – ir guli išsikėtęs Dbk. Tėkšt per ausį ir sudavė NdŽ. Tik branktu tėkšt tėkšt kumelei snukin Mlt.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»