-
1 tekijä
1) автор(-составитель); 2) факторarveltu, luuloteltu, oletettava, oletettu tekijä - возможный (=мнимый; предполагаемый; фиктивный) авторnimetön, nimeään ilmaisematon tekijä - анонимный автор; анонимt-ltä, t-n alkusanat, huomautus - от автораt-n kustannuksella, laskuun - изданный автором; за счёт автораt-n oikeus, tahto - авторская воля -
2 tekijä
1) автор2) действующий, совершающий, исполнитель, автор3) лицо4) мастер5) момент6) показатель7) производитель, изготовитель8) составитель9) субъект10) фактор11) фактор* * *1) а́вторkirjan tekijä — а́втор кни́ги
2) фа́кторtärkeä tekijä — ва́жный фа́ктор
-
3 tekijä
yks.nom. tekijä; yks.gen. tekijän; yks.part. tekijää; yks.ill. tekijään; mon.gen. tekijöiden tekijöitten tekijäin; mon.part. tekijöitä; mon.ill. tekijöihintekijä, vaikutin фактор vaikute: vaikute, vaikutin побуждение, импульс, толчок vaikute, vaikutin фактор vaikutin: vaikutin мотивация
действующий, совершающий, исполнитель, автор ~ лицо ~ мастер ~ фактор ~ автор -
4 tekijä
yks.nom. tekijä; yks.gen. tekijän; yks.part. tekijää; yks.ill. tekijään; mon.gen. tekijöiden tekijöitten tekijäin; mon.part. tekijöitä; mon.ill. tekijöihinauthor (noun)authoress (noun)composer (noun)creator (noun)doer (noun)factor (noun)maker (noun)perpetrator (noun)writer (noun)* * *• master• virtuoso• reason• perpetrator• motive• creator• writer• maker• factor• doer• composer• cause• author• element -
5 tekijä
производитель ( м)1)mestari,kyky,lahjakkuus,nero,taitaja,taitoniekka,taituri,tekijä -
6 tekijä
производитель -
7 tekijä
фактор, автор, производитель, исполнитель -
8 tekijä
автор, исполнитель; фактор, производитель -
9 tekijä
1. композитор2. производительФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > tekijä
-
10 tekijä
nounfacteur mraison fmaître mmotif m, fauteur mvirtuose m, fpersonne qui a fait f -
11 tekijä-kustantaja
автор-издатель -
12 pieleksen tekijä
скирдовальщик, скирдовальщица -
13 propagandisti, propagandan tekijä
пропагандист -
14 ehdotuksen tekijä
• mover -
15 ilkityön tekijä
• mischief-maker -
16 inhimillinen tekijä
• human factor -
17 kokenut tekijä
• old stager -
18 rh-tekijä
• rh factor -
19 rikoksen tekijä
law• offender -
20 sanakirjan tekijä
• lexicographer
См. также в других словарях:
Tekija — bezeichnet drei unterschiedliche Ortschaften in Serbien: in der Opština Kladovo im Okrug Bor, siehe Tekija (Kladovo) in der Opština Kruševac im Okrug Rasina, siehe Tekija (Kruševac) in der Opština Paraćin im Okrug Pomoravlje, siehe Tekija… … Deutsch Wikipedia
tèkija — ž isl. duhovni dom u kojem borave derviši i obavljaju vjerske obrede; derviški samostan ✧ {{001f}}tur. ← arap … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
tekija — tèkija ž DEFINICIJA isl. duhovni dom u kojem borave derviši i obavljaju vjerske obrede; derviški samostan ETIMOLOGIJA tur. tekke ← arap. täkyä … Hrvatski jezični portal
Tekija — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados. Tekija … Wikipedia Español
Tekija — Cette page d’homonymie répertorie les différentes localités partageant un même nom. Tekija est un toponyme qui peut désigner : Tekija, un village de Serbie situé dans la municipalité de Kladovo, district de Bor ; Tekija, un… … Wikipédia en Français
tekijä — • taituri, kyky, lahjakkuus, mestari, taitaja, taitoniekka, tekijä, virtuoosi • mestari, kyky, lahjakkuus, nero, taitaja, taitoniekka, taituri, tekijä • syy, aihe, aiheuttaja, edellytys, lähtökohta, motiivi, peruste, tekijä, vaikutin • motiivi,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Tekija (Paracin) — Tekija (Paraćin) Pour les articles homonymes, voir Tekija. Tekija Текија [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapaeau]] … Wikipédia en Français
Tekija (Krusevac) — Tekija (Kruševac) Pour les articles homonymes, voir Tekija. Tekija Текија [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapaeau]] … Wikipédia en Français
Tekija (Kladovo) — Текија Tekija … Deutsch Wikipedia
Tekija (Kladovo) — Pour les articles homonymes, voir Tekija. Tekija Текија … Wikipédia en Français
Tekija (Paraćin) — Pour les articles homonymes, voir Tekija. Tekija Текија Administration Pays … Wikipédia en Français
