-
1 tejado
m покрив на сграда. -
2 piedra
f 1) камък; piedra afiladera, piedra amoladera точило, брус; piedra angular крайъгълен камък (и прен.); piedra de toque прен. пробен камък; piedra arenisca пясъчник; piedra berroqueña гранит; piedra de cal, piedra caliza варовик; piedra fina (preciosa) скъпоценен камък; piedra infernal адски камък; piedra pómez пемза; no dejar piedra sobre piedra прен. разрушавам до основи; dormir como una piedra прен. спя като пън; 2) зърно от град; 3) мед. камък в бъбрека (жлъчката); 4) воденичен камък; 5) едра градушка; 6) камък с надпис; 7) жарг. парче хашиш; bien està la piedra en el agujero прен., разг. всеки камък тежи на мястото си; dejar (quedar) de piedra прен., разг. окаменявам; ser la piedra del escàndalo прен. ябълката на раздора съм; tirar uno piedras a su tejado прен., разг. хвърлям камъни в собствената си градина. -
3 sombra
f 1) тъмнина, мрак (по-често pl); 2) сянка; полумрак; 3) видение, привидение, призрак; 4) прен. подозрение, сянка (на съмнение); 5) прен. покровителство, защита, подкрепа; 6) прен. сходство, прилика; 7) жив. тъмен цвят, сянка; 8) прен. мрак, невежество; 9) прен. петно, дефект; 10) прен. лице, което следва друго навсякъде и във всичко; 11) разг. съдба; 12) разг. грация, изящество; 13) Ц. Амер., Ч. прост. чадър (за слънце); 14) прен., разг. малка част, следа, сянка от нещо; 15) прен., разг. съзаклятничество, заговор; sombra de ojos сенки за очи; sombras chinescas театър на сенките; a la sombra а) на сянка; б) прен. в затвора; tener buena (mala) sombra прен., разг. а) симпатичен (антипатичен) съм; б) имам късмет (не ми върви); ni por sombra прен. по никакъв начин; andar a sombra de tejado(s) прен. крия се; hacer sombra а) преча, затъмнявам; б) прен. покровителствам; ni sombra de verdad лъжа, нито капка истина.
См. также в других словарях:
tejado — sustantivo masculino 1. Parte superior de una construcción generalmente recubierta de tejas: el tejado de una casa. Ha subido al tejado a cambiar la antena. Frases y locuciones 1. empezar la casa por el tejado Uso/registro: coloquial. No empezar… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tejado — 1. m. Parte superior del edificio, cubierta comúnmente por tejas. 2. Ingen. Afloramiento, generalmente ferruginoso, que forma la parte alta de las vetas o filones metalíferos … Diccionario de la lengua española
tejado — ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Parte superior o cubierta de una construcción, protegida con tejas u otros materiales: ■ la antena de televisión está en el tejado. 2 MINERÍA Afloramiento, por lo general ferruginoso, que forma la parte alta… … Enciclopedia Universal
Tejado — Infobox City official name = Tejado, Spain | nickname = | | image | | map caption = | subdivision type = Country | subdivision name = Spain | subdivision type1 = Autonomous community | subdivision name1 = Castile and León | subdivision type2 =… … Wikipedia
tejado — s. cabeza. ❙ «El tejao: los cabellos, los pelos de la cabeza.» JV. ❙ «Tejado. Cabeza.» VL. ❙ «Tejado: la cabeza, el pelo.» JMO. ❙ «Tejado. Cabeza.» S. ❘ no se ha podido documentar fuera de diccionarios … Diccionario del Argot "El Sohez"
Tejado — Original name in latin Tejado Name in other language Tejado State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 41.58887 latitude 2.26721 altitude 989 Population 184 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
tejado — (m) (Intermedio) parte más elevada de un edificio Ejemplos: El deshollinador trepó al tejado para limpiar la chimenea. En nuestro tejado las cigüeñas tienen un nido. Sinónimos: techo, cubierta, bóveda, azotea, techumbre, cobertizo, techado … Español Extremo Basic and Intermediate
tejado — {{＃}}{{LM SynT38248}}{{〓}} {{CLAVE T37320}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}tejado{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} ＝ cubierta • techo • techumbre • tejadillo (adosado a una pared) {{＃}}{{LM T37320}}{{〓}} {{SynT38248}}{{＼}}SINÓNIMOS… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Tejado (Soria) — Tejado … Wikipedia Español
tejado de vidrio — asuntos no correctos; hipocresía; moralina hipócrita; falta propia; se dice en contextos de acusación al prójimo; cf. colar el mosquito para tragarse el camello, ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio, tener tejado de vidrio; los… … Diccionario de chileno actual
tejado mixto — m Tejado en el que se combinan las tejas planas con tejas бrabes … Diccionario de Construcción y Arquitectur
