-
1 just then
1) (at that particular moment: He was feeling rather hungry just then.) v tej chvíli2) (in the next minute: She opened the letter and read it. Just then the door bell rang.) v tej chvíli* * *• vtedy -
2 since
1. conjunction1) ((often with ever) from a certain time onwards: I have been at home (ever) since I returned from Italy.) odvtedy, čo2) (at a time after: Since he agreed to come, he has become ill.) potom, čo3) (because: Since you are going, I will go too.) keďže2. adverb1) ((usually with ever) from that time onwards: We fought and I have avoided him ever since.) odvtedy2) (at a later time: We have since become friends.) od tej doby3. preposition1) (from the time of (something in the past) until the present time: She has been very unhappy ever since her quarrel with her boyfriend.) od2) (at a time between (something in the past) and the present time: I've changed my address since last year.) od3) (from the time of (the invention, discovery etc of): the greatest invention since the wheel.) od* * *• pretože• potom (casovo)• od (o case)• od toho casu co• odvtedy• od tej doby -
3 at grade
• na tej istej úrovni -
4 by then
• do tej doby -
5 on that drive
• na tej jednotke -
6 thereafter
• podla toho (zast.)• potom (kniž.)• nato (kniž.)• od tej doby (kniž.) -
7 at this/that juncture
(at this or that moment or point: At this juncture the chairman declared the meeting closed.) v tej chvíli -
8 frequent flyer/flier
noun (a passenger who flies frequently in the same airline and receives bonuses accordingly.) častý pasažier (na tej istej leteckej linke) -
9 in so far as
(to the degree or extent that: I gave him the details insofar as I knew them.) do tej miery, ako; nakoľko -
10 insofar as
(to the degree or extent that: I gave him the details insofar as I knew them.) do tej miery, ako; nakoľko
См. также в других словарях:
Tej — (Amharic: ጠጅ, pronounced|ˈtʼədʒ) is a mead or honey wine brewed and consumed in Ethiopia. It is flavored with the powdered leaves and twigs of gesho ( Rhamnus prinoides ), a hops like bittering agent which is a species of buckthorn. [ [http://www … Wikipedia
Tej — Glaskolben mit ungefiltertem Tej Tej (amharisch ጠጅ , ausgesprochen Tedsch ) ist ein äthiopischer Honigwein oder Met, hergestellt aus Honig, Wasser und bei der Gärung zugesetzten Stängeln des Gesho Strauchs (Rhamnus prinoides). Der Alkoholgehalt… … Deutsch Wikipedia
Tej — Un vaso berele conteniendo tej sin filtrar. El tej (amhárico: ጠጅ) es un hidromiel producido y consumido en Etiopía. Se condimenta con hojas y ramitas molidas de gesho (Rhamnus prinoides), un agente saborizante parecido al lúpulo que es una… … Wikipedia Español
tejən — (Bolnisi, Borçalı, Daşkəsən, Hamamlı, Qazax, Naxçıvan) bax tejan I. – Tejəndə süd var (Bolnisi); – Tejən qoyun dərisinnən olor, içinə qatıx tökö:llər (Qazax); – Bı gejə tejən deşilif, qatıx tökülüf (Daşkəsən); – Qoyun dərisinnən tuluxlarımız… … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
TEJ — Die Abkürzung TEJ steht für: Tropical Easterly Jet, ein Jetstream ausgehend von der tibetanischen Hochebene Tej steht für: Tej, äthiopischer Honigwein Issam Tej (* 1979), tunesischer Handballspieler Diese … Deutsch Wikipedia
Tej Singh Prabhakar Bahadur — Tej Singh Prabhakar (17 March 1911 ) is the former and present titular Maharaja of Alwar. A remotely related cousin of the former ruler, Sir Jai Singh, he was selected by the British to rule Alwar, as Sir Jai Singh had been deposed by them for… … Wikipedia
Tej (disambiguation) — Tej may refer to:*Tej, an Ethiopian mead or honey wine * Tej, an Indian name meaning radiant in Sanskrit. Tej is considered the shorter form of the name Tejas , which carries the same meaning in Sanskrit. However, Tej is often directed toward… … Wikipedia
Tej Bunnag — (Thai: เตช บุนนาค; * 25. November 1943) ist ein thailändischer Historiker, Diplomat und Politiker. Er gehört zur Bunnag Familie (Thai: สกุลบุนนาค), die eine der großen Familien Siams (bzw. Thailands) ist, die von Einwanderern gegründet wurden und … Deutsch Wikipedia
Tej leo(?), Rx / pharmacists — Album par Ted Leo and the Pharmacists Sortie Le 21 septembre 2004 Durée 50 min et 19 sec Genre(s) Rock Label … Wikipédia en Français
Tej Marhaba — (Сус,Тунис) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Avenue Taïeb M hiri, 4011 Сус, Ту … Каталог отелей
Tej Bahadur Sapru — Sir Tej Bahadur Sapru(1875 ndash;1949) was an eminent lawyer, political and social leader in India during the British Raj. He was knighted in 1922. Early lifeTej Bahadur Sapru was born on December 8th, 1875 in Aligarh, in what is now the state of … Wikipedia
