-
41 Teilnehmer B
m абонент м. В телеком.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Teilnehmer B
-
42 Teilnehmer
Téilnehmer m -s, =1. уча́стникdie Té ilnehmer é iner Diskussíon — уча́стники диску́ссии; выступа́ющие в пре́ниях
2. соуча́стник, соо́бщник3. свз. абоне́нт -
43 Teilnehmer m
участник {м} -
44 Teilnehmer
participant m -
45 Teilnehmer m
абонент; клиент; заказчикСинонимы: Kunde -
46 Teilnehmer
pl.m.katılan -
47 Teilnehmer
m TELEKOM subscriber, party -
48 Teilnehmer
m -s, =Современный немецко-русский словарь общей лексики > Teilnehmer
-
49 Teilnehmer
m1. attendee2. competitor3. entrant4. invitee5. participant6. partner7. starter8. subscriberpl1. attendees2. attenders3. members of group4. participants(Tel.)subscriber -
50 Teilnehmer
m (6), \Teilnehmerin f (12) iştirakçı (kişi, qadın) -
51 Teilnehmer-zu-Teilnehmer-Protokoll
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Teilnehmer-zu-Teilnehmer-Protokoll
-
52 Teilnehmer-zu-Teilnehmer-Signalisierung
Teilnehmer-zu-Teilnehmer-Signalisierung f NRT user-to-user signalling, UUS (Dienstmerkmal im Euro-ISDN)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Teilnehmer-zu-Teilnehmer-Signalisierung
-
53 Teilnehmer am zellularen Mobilfunk
Teilnehmer m am zellularen Mobilfunk KM cellular radio subscriber (C-, D-, E-, UMTS-Netz-Teilnehmer)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Teilnehmer am zellularen Mobilfunk
-
54 Teilnehmer an der Nachlassverteilung
Business german-english dictionary > Teilnehmer an der Nachlassverteilung
-
55 Teilnehmer an einer Demonstration
Teilnehmer an einer Demonstration
demonstratorBusiness german-english dictionary > Teilnehmer an einer Demonstration
-
56 Teilnehmer einer Dienstreise
Teilnehmer einer Dienstreise
itinera[n]cyBusiness german-english dictionary > Teilnehmer einer Dienstreise
-
57 Teilnehmer einer Sitzung
Teilnehmer einer Sitzung
participant of a meetingBusiness german-english dictionary > Teilnehmer einer Sitzung
-
58 Teilnehmer am Wettbewerb
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Teilnehmer am Wettbewerb
-
59 Teilnehmer am Mobilfunk nach GSM-Standard
Teilnehmer m am Mobilfunk nach GSM-Standard KM digital cellular radio subscriber, GSM standard radio subscriberDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Teilnehmer am Mobilfunk nach GSM-Standard
-
60 Teilnehmer am öffentlichen Fernsprechdienst
Teilnehmer m am öffentlichen Fernsprechdienst NRT telephone subscriber, public telephone service subscriberDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Teilnehmer am öffentlichen Fernsprechdienst
См. также в других словарях:
Teilnehmer(in) — Teilnehmer(in) … Deutsch Wörterbuch
Teilnehmer — Teilnehmer … Deutsch Wörterbuch
Teilnehmer — Ein Teilnehmer ist: ein auf einer Veranstaltung Anwesender, siehe Teilnahme Teilnehmer (Kommunikationssystem), ein an einem Kommunikationssystem Beteiligter Verkehrsteilnehmer im Straßenverkehr ein Flurbereinigungsverfahren, siehe… … Deutsch Wikipedia
Teilnehmer — Partner; Teilhaber; Beteiligter; Sozius (fachsprachlich); Mitglied; Angehöriger * * * Teil|neh|mer [ tai̮lne:mɐ], der; s, , Teil|neh|me|rin [ tai̮lne:mərɪn], die; , nen: Person, die an etwas teilnimmt: für den Wettkampf … Universal-Lexikon
Teilnehmer — der Teilnehmer, (Grundstufe) jmd., der an etw. beteiligt ist Synonyme: Beteiligter, Mitwirkender Beispiele: Zu dem Wettbewerb haben sich über tausend Teilnehmer gemeldet. Machen Sie bitte eine Liste mit den Namen der Teilnehmer … Extremes Deutsch
Teilnehmer — ↑ Teilnehmerin Anwesender, Anwesende, Besucher, Besucherin, Beteiligter, Beteiligte, Mitspieler, Mitspielerin, Mitwirkender, Mitwirkende, Zuhörer, Zuhörerin, Zuschauer, Zuschauerin. Sprachtipp: Wenn gehäuftes Auftreten der Doppelform… … Das Wörterbuch der Synonyme
Teilnehmer — Teil·neh·mer der; s, ; ein Teilnehmer (an etwas (Dat)) jemand, der bei etwas mitmacht, an etwas teilnimmt: ein Teilnehmer an einer Reise, einem Kurs, einem Preisausschreiben || K : Teilnehmerzahl || K: Kursteilnehmer, Sitzungsteilnehmer || hierzu … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Teilnehmer — der Teilnehmer, Die Teilnehmer aus unserem Kurs kommen aus verschiedenen Ländern … Deutsch-Test für Zuwanderer
Teilnehmer — vartotojas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. consumer; subscriber; user vok. Anwender, m; Benutzer, m; Teilnehmer, m rus. пользователь, m; потребитель, m pranc. utilisateur, m … Automatikos terminų žodynas
Teilnehmer — abonentas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. subscriber vok. Teilnehmer, m rus. абонент, m pranc. abonné, m … Automatikos terminų žodynas
Teilnehmer — dalyvis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininkas, dalyvaujantis kuriose nors varžybose arba rungtynėse. Vyriausiu oficialiųjų tarptautinių sporto varžybų dalyviu laikomas W. Pattimore, Britų sandraugos žaidynių kėglių… … Sporto terminų žodynas