-
1 tegner
draughtsman, illustrator* * *(en -e)( bladtegner) cartoonist,( illustrator) illustrator;( kunstner) draughtsman ( fx Seurat was one of the world's greatest draughtsmen); black-and-white artist;( af mønstre) designer;( teknisk) draughtsman. -
2 tegner fk
drawer [one who draws] -
3 teknisk tegner
-
4 tegne
depict, design, draw, plan* * *vb draw,( flygtigt) sketch, outline;( skildre) paint ( fx paint a gloomy picture of the prospects for trade),F depict;( give tegning, udkast til) design;(merk: underskrive) sign,( binde ved sin underskrift) sign for, bind ( fx the manager's signature binds the company);[ det tegner godt] it looks promising;[ med sb:][ tegne abonnement på] take out a subscription for;[ tegne aktier til et beløb af] subscribe shares to an amount of;[ tegne aktier i] take shares in;[( gå rundt og) tegne annoncer] canvass for advertisements;( om forsikringstageren) take out a policy, effect an insurance,( om selskabet) write insurance (på on);[ tegne et lån] subscribe a loan;(fig) he does not represent the party;[ med sig & til:][ tegne sig]( skrive sig) put down one's name,(som deltager etc) enroll ( fx for a conference),[ tegne sig for aktier] subscribe shares, apply for shares;[ tegne sig for et beløb] subscribe an amount, put down one's name for an amount;[tegn mig for £5] put me down for £5;[ tegne til at] bid fair to ( fx he bids fair to become a great scholar);[ det tegnede til at blive varmt ( den dag)] it promised to be a hot day, it looked like a hot day.
См. также в других словарях:
Tegner — Tegnér ist der Name folgender Personen: Alice Tegnér (1864–1943), schwedische Komponistin Elof Tegnér (1844–1900), Sohn von Esaias Tegnér, schwedischer Historiker Esaias Tegnér (1782–1846), schwedischer Lyriker Esaias Tegnér der Jüngere… … Deutsch Wikipedia
Tegnér — Tegner oder Tegnér ist der Familienname folgender Personen: Alice Tegnér (1864–1943), schwedische Komponistin Elof Tegnér (1844–1900), schwedischer Historiker Erik Tegner (* ?), dänischer Tennisspieler Esaias Tegnér (1782–1846), schwedischer … Deutsch Wikipedia
Tegner — can refer to: * Bruce Tegner, an American martial artist * Esaias Tegnér, a Swedish writer * Tegner Township, Minnesota … Wikipedia
Tegnér — [tɛȖ neːr], Esaias, schwedischer Dichter, * Kyrkerud (Verwaltungsbezirk Värmland) 13. 11. 1782, ✝ Växjö 2. 11. 1846; wurde 1803 Dozent für Ästhetik in Lund, 1812 Professor für Gräzistik, 1824 Bischof von Växjö. Tegnér verband in seinen Werken… … Universal-Lexikon
Tegnér — Tegnér, Esaias, geb. 15. Nov. 1782 im Dorfe Kyrkerud im schwedischen Län Carltad (Wermland), studirte seit 1799 in Lund, wurde daselbst erst Amanuensis an der Universitätsbibliothek u. Docent der Asthenk, 1804 Adjunct der Philosophischen Facultät … Pierer's Universal-Lexikon
Tegnér — Tegnér, Esaias, schwed. Dichter, geb. 13. Nov. 1782 zu Kyrkerud, gest. 2. Nov. 1846 als Bischof von Wexiö, durch die in die meisten europ. Sprachen übersetzte »Frithiofssaga« (deutsch von Mohnike, Leinburg, 2. Aufl. 1873; Ohnesorge, 1892) von… … Kleines Konversations-Lexikon
Tegnér — Tegnér, Esaias, geb. 1782 zu Kirkerud im schwed. Bezirk Wermland, 1812 Professor des Griechischen in Lund, 1824 Bischof von Wexiö, in seinen letzten Jahren gemüthskrank, gest. 1846, der berühmteste schwed. Dichter; seine »Frithjofssaga« wurde in… … Herders Conversations-Lexikon
Tegner, Esaias — (1782 1846) A Swedish poet, Tegner was born into a clerical family of modest means but was raised by a well to do foster father after his own father s death. He distinguished himself as a brilliant student at Lund University, where he became a … Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater
Tegner Township, Kittson County, Minnesota — Infobox Settlement official name = Tegner Township, Minnesota settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image |pushpin pushpin label position =left pushpin map caption =Location within the state of Minnesota… … Wikipedia
Tegnér, Esaias — ▪ Swedish poet born Nov. 13, 1782, Kyrkerud, Swed. died Nov. 2, 1846, Östrabo Swedish teacher, bishop, and most popular poet of his period. When Tegnér was nine his father died, leaving the family without money. He received his schooling,… … Universalium
tegner — teg|ner sb., en, e, ne … Dansk ordbog
