Перевод: с французского на нидерландский

с нидерландского на французский

С нидерландского на:
Французский
С французского на:
Нидерландский

tegen+het+einde+van+de+maaltijd

Толкование Перевод

1 poire

poire [pwaar]

〈v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉

1 peer

2 peervormige bal 〈enz.〉

3 〈 informeel〉 smoel ⇒ snuit, tronie

4 〈 informeel〉 sul ⇒ simpele ziel, uilskuiken

♦voorbeelden:

1    couper la poire en deux • een compromis sluiten

poire à cuire • stoofpeer

garder une poire pour la soif • een appeltje voor de dorst bewaren

entre la poire et le fromage • tegen het einde van de maaltijd; 〈 ook〉 terloops

2    poire à lavement • klisteerspuit

poire électrique • 〈 peervormige〉 lichtschakelaar

3    〈 informeel〉 se fendre la poire • zich rot lachen

recevoir qc. en pleine poire • iets midden in zijn smoel krijgen

〈 informeel〉 se sucer la poire • elkaar staan af te likken

4    être poire • sullig, een stommeling zijn

f

1) peer

2) smoel, snuit

3) sul

Dictionnaire français-néerlandais > poire
2 entre la poire et le fromage

entre la poire et le fromage

tegen het einde van de maaltijd; 〈 ook〉 terloops

Dictionnaire français-néerlandais > entre la poire et le fromage

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное