Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

teeth

  • 1 çikredi

    Teeth grated on the gravel

    Old Turkish to English > çikredi

  • 2 çikredi

    Teeth grated on the gravel

    Old Turkish to English > çikredi

  • 3 diş

    "1. tooth. 2. tusk. 3. tooth (of a saw, comb). 4. cog (of a wheel). 5. ward (of a key). 6. thread (of a screw). 7. clove (of a garlic). 8. head (of cloves). 9. slang dope, hashish. - açmak /a/ to thread, cut threads (in/on). - ağrısı toothache. -ten artırmak to economize on food. - bakımı dental care. - bilemek /a/ to watch for a chance to take revenge (on). - çekmek to extract a tooth. - çıkarmak to cut a tooth. - çukuru socket of a tooth. - çürüğü dent. cavity. -ine değmemek (for food) to be very little. - diş having many teeth or cogs; serrated. -e dokunur worthwhile. -leri dökülmek to lose one´s teeth through age. - düzeltimi orthodontics. - fırçası toothbrush. - geçirememek /a/ to be unable to order (someone) around. - geçirmek /a/ to be able to influence (a powerful person). -i gıcırdamak to have a strong desire for something. - gıcırdatmak to gnash one´s teeth, show one´s anger. -ine göre within one´s power, within the range of what one can handle. - göstermek /a/ to threaten. - hekimi dentist. - hekimliği dentistry. - kamaştırmak to set one´s teeth on edge. - kapanımı dental occlusion. - kemiği anat. dentine. - kırmak slang to doctor a cigarette. - kirası 1. hist. presents or money given to guests after a meal in Ramazan. 2. a side benefit (in addition to one´s wages). -inin kovuğuna bile gitmemek/dişinin kovuğunu doldurmamak (for food) not to be enough to satisfy one. - kökü root of a tooth. - macunu toothpaste. - oluşumu odontogeny. -ini sıkmak to grit one´s teeth and bear it. - siniri dental nerve. -ini sökmek /ın/ to render (a person) harmless. - tabibi dentist. - taktırmak to be fitted out with false teeth. -inden tırnağından artırmak to scrimp and save. -ini tırnağına takmak 1. to try everything, try every means, try every way. 2. to work in spite of great difficulties. - tozu tooth powder. - yuvası tooth socket, alveolus."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > diş

  • 4 dişlerini gıcırdatmak

    v. gnash one's teeth, grate one's teeth, grit one's teeth, grind one's teeth

    Turkish-English dictionary > dişlerini gıcırdatmak

  • 5 diş çıkar

    1. grew teeth 2. grow teeth 3. teethe

    Turkish-English dictionary > diş çıkar

  • 6 takma diş

    n. denture, prosthodontics, artificial teeth, dental plate, chopper, pivot tooth, plate
    * * *
    1. denture 2. false teeth

    Turkish-English dictionary > takma diş

  • 7 çigir çigir

    Sound of teeth [chewing] bread that has grit in it so the teeth are set on edge

    Old Turkish to English > çigir çigir

  • 8 çigir çigir

    Sound of teeth [chewing] bread that has grit in it so the teeth are set on edge

    Old Turkish to English > çigir çigir

  • 9 dişlerini fırçalamak

    to brush one's teeth, to do one's teeth

    İngilizce Sözlük Türkçe > dişlerini fırçalamak

  • 10 gem

    "bit (of a bridle). - almak (for a horse) to take the bit, be broken in. - almamak not to heed the commands of another; to stay free from another´s control. - almaz 1. uncontrollable, unbridled. 2. unbroken (horse). -i azıya almak 1. (for a horse) to get the bit between its teeth and run. 2. to take the bit between one´s teeth, get out of control. -ini kısmak /ın/ to rein (someone) in, restrain (someone). - vurmak /a/ 1. to bridle. 2. to restrain, curb."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gem

  • 11 tırnak

    "1. nail; fingernail; toenail. 2. claw; hoof (refers only to the horny part of an animal´s hoof). 3. quotation mark, quote, Brit. inverted comma. 4. mech. ratchet, pawl, click, detent. 5. ejector, ejecting mechanism (of a gun). 6. barb (of a hook); fluke, palm (of an anchor). 7. claw-foot console table. 8. print. binding margin (left on the binding edge of a page). -ına benzememek /ın/ (for one person) to be very inferior to (another), be nothing compared to (another). - çekici claw hammer. -ı dibinde 1. /ın/ very near, right under (someone´s) nose. 2. (money paid) in cash, cash on the barrelhead, on the barrelhead. - fırçası nail brush. - göstermek /a/ to show one´s claws, behave threateningly. - işareti/imi quotation mark, quote, Brit. inverted comma. - kesintisi nail paring, nail clipping. -larını kesmek /ın/ 1. to cut (one´s, someone´s) nails. 2. to render (someone) harmless, pull (someone´s) teeth. -ının kiri bile olamamak /ın/ (for one person) to be very inferior to (another), be nothing compared to (another). - makası nail scissors. -ını sökmek /ın/ to render (someone) harmless, pull (someone´s) teeth. - sürüştürmek to interfere deliberately in order to make a bad situation worse, stick one´s oar in deliberately in order to fan the flames. - takmak /a/ to latch onto (someone) and bedevil him. - törpüsü nail file; emery board. -larını yaptırmak to have a manicure/pedicure. - yemek to bite one´s nails. - yeri fingerhold (in the blade of a pocketknife)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tırnak

  • 12 diş

    adj. dental, odontic
    --------
    n. tooth, cog, jag, clove, knurl, notch
    --------
    pref. dent
    * * *
    1. teeth 2. tooth 3. tooth (n.) 4. exterior 5. external 6. outer 7. outward

    Turkish-English dictionary > diş

  • 13 e rağmen

    1. despite 2. even though 3. for all that 4. in contrast with 5. in defiance of 6. in spite of 7. in the teeth of 8. no matter 9. no matter that 10. regardless of the fact t

    Turkish-English dictionary > e rağmen

  • 14 süt dişleri

    n. milk teeth
    * * *
    milk tooth

    Turkish-English dictionary > süt dişleri

  • 15 akıldişi

    n. wisdom tooth, grinding most internal tooth which grows during adolescence and usually has to be removed for the teeth to grow straight

    Turkish-English dictionary > akıldişi

  • 16 anlaşmazlık tohumu

    n. dragon's teeth

    Turkish-English dictionary > anlaşmazlık tohumu

  • 17 anlaşmazlık tohumu ekmek

    v. sow dragon's teeth

    Turkish-English dictionary > anlaşmazlık tohumu ekmek

  • 18 başına kakmak

    fling smth. in one's teeth

    Turkish-English dictionary > başına kakmak

  • 19 dişlerini karıştırmak

    v. pick one's teeth

    Turkish-English dictionary > dişlerini karıştırmak

  • 20 dişlerini kenetlemek

    v. grit one's teeth

    Turkish-English dictionary > dişlerini kenetlemek

См. также в других словарях:

  • Teeth — Lady Gaga Veröffentlichung November 2009 Länge 3:40 Genre(s) Pop, Synthie Pop Text Stefani Germanotta …   Deutsch Wikipedia

  • teeth — [tēth] n. pl. of TOOTH armed to the teeth or dressed to the teeth as armed (or dressed up) as one can be get one s teeth into or sink one s teeth into to become fully occupied or absorbed with in the teeth of 1. directly against; in the face of 2 …   English World dictionary

  • teeth — teeth; teeth·er; teeth·i·ly; teeth·ing; teeth·less; …   English syllables

  • Teeth — Teeth, v. i. [imp. & p. p. {Teethed}; p. pr. & vb. n. {Teething}.] To breed, or grow, teeth. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Teeth — Teeth, n., pl. of {Tooth}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • teeth — genuine power or effectiveness: → tooth teeth plural form of tooth …   English new terms dictionary

  • teeth — [ti:θ] the plural of ↑tooth …   Dictionary of contemporary English

  • teeth — the plural of tooth …   Usage of the words and phrases in modern English

  • teeth — plural of TOOTH (Cf. tooth) (q.v.) …   Etymology dictionary

  • teeth|er — «TEE thuhr», noun. something for a teething baby to bite on, such as a teething ring …   Useful english dictionary

  • Teeth — Tooth Tooth (t[=oo]th), n.; pl. {Teeth} (t[=e]th). [OE. toth,tooth, AS. t[=o][eth]; akin to OFries. t[=o]th, OS. & D. tand, OHG. zang, zan, G. zahn, Icel. t[ o]nn, Sw. & Dan. tand, Goth. tumpus, Lith. dantis, W. dant, L. dens, dentis, Gr. odoy s …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»