-
1 osadzarka grawitacyjna
• teeterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > osadzarka grawitacyjna
-
2 balans|ować
impf vi 1. (utrzymywać równowagę) to balance (na czymś on sth)- balansować na linie to balance on a tightrope- balansować ciałem to keep one’s balance2. (zręcznie omijać) to weave in and out- kelner balansował między stolikami the waiter weaved in and out between the tables3. przen. (skłaniać się) to waver- balansować między prawdą a kłamstwem to balance between the truth and a lie- balansować na granicy prawa to operate on the edge of the law- balansować na krawędzi katastrofy to teeter on the brink a. edge of disasterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > balans|ować
-
3 huśtaw|ka
f 1. (wisząca) swing- siedzieć/huśtać się na huśtawce to sit/swing on a swing- pójść na huśtawki to go and play on the swings2. (podparta deska) see-saw, teeter-totter US- huśtać się na huśtawce to play on the see-saw3. przen. (ciągłe zmiany) see-saw przen.- huśtawka nastrojów an emotional see-saw- huśtawka cen/temperatur wildly swinging prices/temperaturesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > huśtaw|ka
-
4 plaj|ta
f pot. 1. (bankructwo) failure- zrobić plajtę to go bust a. to the wall pot.- stać na krawędzi plajty to be a. teeter on the brink of bankruptcy2. (niepowodzenie) washout; flop pot.- projekt zakończył się zupełną plajtą the project fell through a. flat- nowy film zrobił plajtę the new film was a flop a. a washout; the new film bombed US pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > plaj|ta
-
5 przepaś|ć1
f 1. (urwisko) chasm, precipice- ich samochód zawisł nad przepaścią their car was perched over a precipice- droga wije się nad przepaścią the road winds along the edge of a precipice- dwaj alpiniści spadli w przepaść two mountaineers have fallen down a chasm2. przen. (różnica) gap, gulf; chasm książk.- przepaść kulturowa a culture gap- przepaść między pokoleniami the generation gap- ogromna przepaść między anarchistami a socjalistami the enormous difference a. chasm between anarchists and socialists- rośnie przepaść między bogatymi a biednymi the gulf between rich and poor is widening- kiedyś byli przyjaciółmi, teraz dzieli ich przepaść nie do pokonania they used to be friends once, but now there is an insurmountable gulf between them3. książk., przen. (uczuć) abyss- przepaść rozpaczy/bólu the abyss of despair/pain■ balansować na krawędzi a. skraju przepaści to teeter on the brink a. edge of disaster- stać na skraju przepaści książk. to stand on the edge of a precipice, to be on the brink of disaster- stoczyć a. staczać się w przepaść czegoś to slide a. fall into an abyss of sth- stoczył się w przepaść zbrodni he fell a. drifted into a life of crime- po ostatnich wydarzeniach miał wrażenie, że stoczył się na dno przepaści recent events made him feel he had hit rock bottom pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przepaś|ć1
См. также в других словарях:
teeter — [tēt′ər] vi. [dial. titter < ME titeren < ON titra, to tremble, akin to Ger zittern < redupl. of IE base * drā , to step > TRAP1, TRIP] to totter, wobble, waver, etc. vt. to cause to teeter n. short for TEETER TOTTER … English World dictionary
teeter — (v.) 1843, to seesaw, alteration of M.E. titter move unsteadily, probably from O.N. titra to shake, shiver, totter, related to Ger. zittern to tremble. Noun teeter totter see saw is attested from 1905 … Etymology dictionary
teeter — [v] wobble back and forth balance, dangle, falter, flutter, lurch, pivot, quiver, reel, rock, seesaw, stagger, stammer, stumble, sway, teeter totter*, topple, totter, tremble, tremble precariously, waver, weave, wiggle; concept 145 Ant. stabilize … New thesaurus
Teeter — Tee ter, v. i. & t. [imp. & p. p. {Teetered}; p. pr. & vb. n. {Teetering}.] [Prov. E. titter to tremble, to seesaw; cf. Icel. titra to tremble, OHG. zittar[=o]n, G. zittern.] To move up and down on the ends of a balanced plank, or the like, as… … The Collaborative International Dictionary of English
teeter — index beat (pulsate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
teeter — vb *shake, tremble, quake, totter, quiver, shiver, shudder, quaver, wobble, shimmy, dither … New Dictionary of Synonyms
teeter — ► VERB 1) move or balance unsteadily. 2) waver between different courses. ORIGIN Old Norse, shake, shiver … English terms dictionary
teeter — [[t]ti͟ːtə(r)[/t]] teeters, teetering, teetered 1) VERB (emphasis) Teeter is used in expressions such as teeter on the brink and teeter on the edge to emphasize that something seems to be in a very unstable situation or position. [V on n] Three… … English dictionary
teeter — Synonyms and related words: Lissajous figure, alternate, alternation, back and fill, back and forth, balance, battledore and shuttlecock, change, come and go, coming and going, cower, dither, dodder, ebb and flow, equivocate, falter, flounder,… … Moby Thesaurus
teeter — UK [ˈtiːtə(r)] / US [ˈtɪtər] verb [intransitive] Word forms teeter : present tense I/you/we/they teeter he/she/it teeters present participle teetering past tense teetered past participle teetered to stand or move in a way that is not steady and… … English dictionary
teeter — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. seesaw, rock, sway, totter, tremble; hesitate, vacillate. See oscillation, doubt. II (Roget s IV) v. Syn. tremble precariously, seesaw, totter, wobble, sway, waver, dangle, reel, stagger, quiver,… … English dictionary for students
