-
21 разливочный
teeming, casting -
22 разливочная тележка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > разливочная тележка
-
23 разливочная плена
Русско-английский политехнический словарь > разливочная плена
-
24 разливочное отделение
teeming department метал., filling room, racking roomРусско-английский политехнический словарь > разливочное отделение
-
25 разливочный путь
teeming track метал.Русско-английский политехнический словарь > разливочный путь
-
26 кишащий
-
27 кран разливочного пролета
Русско-английский новый политехнический словарь > кран разливочного пролета
-
28 пояс
-
29 разливочное отделение
Русско-английский новый политехнический словарь > разливочное отделение
-
30 разливочная плена
Русско-английский новый политехнический словарь > разливочная плена
-
31 разливочная плита
раскатная плита, красочный стол — ink table
Русско-английский новый политехнический словарь > разливочная плита
-
32 разливочная площадка
Русско-английский новый политехнический словарь > разливочная площадка
-
33 разливочный пролет
Русско-английский новый политехнический словарь > разливочный пролет
-
34 разливочная путь
Русско-английский новый политехнический словарь > разливочная путь
-
35 разливочная тележка
Русско-английский новый политехнический словарь > разливочная тележка
-
36 сталевоз
-
37 сталеразливочный кран
Русско-английский новый политехнический словарь > сталеразливочный кран
-
38 стенд для сталеразливочных ковшей
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > стенд для сталеразливочных ковшей
-
39 ручная разливка
Русско-английский новый политехнический словарь > ручная разливка
-
40 разливка
cast, casting, pouring, ( жидкого металла) teeming* * *разли́вка ж.
( введение металла в изложницы) casting, pouring; ( из ковша) teemingпроизводи́ть разли́вку све́рху — top-pourпроизводи́ть разли́вку сифо́нным спо́собом [сифо́ном] — bottom-pourнепреры́вная разли́вка — continuous castingнепреры́вная, многоручьева́я разли́вка — multiple-strand continuous castingразли́вка све́рху — top [downhill] castling, top [downhill] pouring; downhill teemingразли́вка сифо́ном — bottom [uphill] casting, bottom [uphill] pouring; uphill teemingразли́вка че́рез промежу́точный ковш — tundish teeming* * *
См. также в других словарях:
Teeming — Teem ing, a. Prolific; productive. [1913 Webster] Teeming buds and cheerful appear. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Teeming — Teeming. См. Разливка металла. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
teeming — index copious, full, manifold, populous, productive, profuse, prolific, replete, rife … Law dictionary
teeming — (adj.) swarming, 1715, prp. adjective from TEEM (Cf. teem) (v.1) … Etymology dictionary
teeming — [adj] abundant, full alive, brimful, brimming, bristling, bursting, chock full, crammed, crawling, filled, fruitful, multitudinous, numerous, overflowing, packed, plentiful, populous, pregnant, replete, rife, swarming, thick, thronged; concepts… … New thesaurus
teeming — teem|ing [ˈti:mıŋ] adj 1.) full of people, animals etc that are all moving around ▪ the teeming streets of the city 2.) BrE teeming rain is very heavy rain ▪ She walked home through the teeming rain … Dictionary of contemporary English
Teeming — Teem Teem, v. i. [imp. & p. p. {Teemed}; p. pr. & vb. n. {Teeming}.] [OE. temen, AS. t[=e]man, t?man, from te[ a]m. See {Team}.] 1. To bring forth young, as an animal; to produce fruit, as a plant; to bear; to be pregnant; to conceive; to… … The Collaborative International Dictionary of English
teeming — teeming1 teemingly, adv. teemingness, n. /tee ming/, adj. 1. abounding or swarming with something, as with people: We elbowed our way through the teeming station. 2. prolific or fertile. [1525 35; TEEM1 + ING2] teeming2 /tee m … Universalium
teeming — adjective full of people, animals, etc that are all moving around: teeming city/streets/market etc: the teeming streets of Cairo … Longman dictionary of contemporary English
teeming — adjective abundantly filled with especially living things the Third World s teeming millions the teeming boulevard • Similar to: ↑abundant • Derivationally related forms: ↑teemingness … Useful english dictionary
teeming — adj. Teeming is used with these nouns: ↑slum … Collocations dictionary