-
1 teem
intransitive verb* * *[ti:m]2) (to rain heavily: The rain was teeming down.) gießen* * *[ti:m]vi1. impersit's \teeming [with rain] es gießt [in Strömen] fam2. (be full)* * *[tiːm]vi1) (with people, insects etc) wimmeln (with von); (with mistakes, information etc) strotzen (with vor)his mind was teeming with ideas — in seinem Kopf wimmelte es nur so von Ideen
2)he watched the rain teeming down — er sah zu, wie der Regen vom Himmel strömte
* * *teem1 [tiːm]A v/i1. wimmeln ( with von):the roads are teeming with people auf den Straßen wimmelt es von Menschen;this page teems with mistakes diese Seite strotzt von Fehlern2. ZOOL obsa) trächtig sein oder werdenb) werfenB v/t ZOOL obs Junge werfenteem2 [tiːm]A v/t1. ausleeren2. TECHb) eine Form mit geschmolzenem Metall vollgießenB v/i the rain is teeming down, it is teeming (with rain) es regnet in Strömen* * *intransitive verb* * *v.wimmeln v. -
2 swarm
1. noun1) Schwarm, derswarm [of bees] — Bienenschwarm, der
2. intransitive verbswarms of tourists/children — Scharen von Touristen/Kindern
1) (move in a swarm) schwärmen* * *[swo:m] 1. noun1) (a great number (of insects or other small creatures) moving together: a swarm of ants.) der Schwarm2. verb1) ((of bees) to follow a queen bee in a swarm.) schwärmen2) (to move in great numbers: The children swarmed out of the school.) schwärmen3) (to be full of moving crowds: The Tower of London was swarming with tourists.) wimmeln* * *[swɔ:m, AM swɔ:rm]I. n\swarm of bees/insects/wasps Bienen-/Insekten-/Wespenschwarm ma \swarm of journalists followed the car Journalisten folgten dem Auto in ScharenII. vi3. (be full of)the garden is \swarming with wasps im Garten wimmelt es von Wespen4. (climb)* * *[swɔːm]1. n(of insects, birds) Schwarm m; (of people also) Schar fthe sightseeers came in swarms — die Touristen kamen scharenweise or in Scharen
2. vi(bees, flies, people) schwärmenthe place was swarming with insects/people — es wimmelte von Insekten/Leuten
* * *swarm1 [swɔː(r)m]A s1. (Bienen- etc) Schwarm m2. Schwarm m, Schar f, Horde f, Haufen m:3. fig Haufen m, Masse f:B v/i1. schwärmen (Bienen)2. wimmeln ( with von):the market place swarms with people auf dem Marktplatz wimmelt es von Menschen3. (herum)schwärmen, (zusammen)strömen;beggars swarm in that town in dieser Stadt wimmelt es von Bettlern;a) ausschwärmen,b) hinausströmen;swarm to a place zu einem Ort hinströmenC v/t1. einen Ort in Schwärmen überfallen, heimsuchen2. Bienen ausschwärmen lassenswarm2 [swɔː(r)m]A v/t hinaufklettern (auf akk)B v/i klettern:swarm up → A* * *1. noun1) Schwarm, derswarm [of bees] — Bienenschwarm, der
2) in pl. (great numbers)2. intransitive verbswarms of tourists/children — Scharen von Touristen/Kindern
1) (move in a swarm) schwärmen* * *n.Schwarm -¨e m. v.wimmeln v. -
3 esteem
1. noun, no pl.2. transitive verbhold somebody/something in [high or great] esteem — [hohe od. große] Achtung vor jemandem/etwas haben
1) (think favourably of) schätzenhighly or much or greatly esteemed — hochgeschätzt (geh.); sehr geschätzt
2) (consider)esteem [as] — erachten für (geh.); ansehen als
* * *[i'sti:m] 1. verb(to value or respect.) achten2. noun(favourable opinion; respect: His foolish behaviour lowered him in my esteem; He was held in great esteem by his colleagues.) die Achtung* * *es·teem[ɪˈsti:m, esˈ-]to be held in high/low \esteem hohes/geringes Ansehen genießento hold sb in high/low \esteem jdn hochschätzen/geringschätzento fall/rise in sb's \esteem in jds Ansehen sinken/steigenII. vt▪ to \esteem sth etw [hoch] schätzen [o achten]highly \esteemed sehr geschätzt, hoch geschätzt gehI would \esteem it a favour if you would accompany me Sie würden mir einen großen Gefallen erweisen, wenn Sie mich begleiten würdento \esteem it an honour to do sth es als eine Ehre betrachten, etw zu tun* * *[ɪ'stiːm]1. vt1) (= consider) ansehen, betrachtenmy esteemed colleague (form) — mein verehrter Herr Kollege (form), meine verehrte Frau Kollegin (form)
2. nWertschätzung fto hold sb/sth in (high) esteem — jdn/etw (hoch) schätzen, von jdm/etw eine hohe Meinung haben
to be held in low/great esteem — wenig/sehr geschätzt werden
he went down in my esteem — er ist in meiner Achtung gesunken
* * *esteem [ıˈstiːm]A v/t1. achten, (hoch) schätzen:esteem highly (little) hoch (gering) schätzenwe would esteem it a favo(u)r if you … wir wären Ihnen sehr verbunden, wenn Sie …hold in (high) esteem → A 1;* * *1. noun, no pl.2. transitive verbhold somebody/something in [high or great] esteem — [hohe od. große] Achtung vor jemandem/etwas haben
1) (think favourably of) schätzenhighly or much or greatly esteemed — hochgeschätzt (geh.); sehr geschätzt
2) (consider)esteem [as] — erachten für (geh.); ansehen als
* * *n.Achtung -en f.Ansehen - n.Hochachtung f.Schätzung f.Wertschätzung f. v.wertschätzen v.
См. также в других словарях:
teem — I. /tim / (say teem) verb (i) (sometimes followed by with) to abound or swarm; be prolific or fertile. {Middle English teme(n), Old English tēman, tīeman produce (offspring), from tēam child bearing, offspring} –teemer, noun II. /tim / (say teem) …
teem with — ˈteem with [transitive] [present tense I/you/we/they teem with he/she/it teems with present participle teeming with past tense teemed with p … Useful english dictionary
teem — [ tim ] verb intransitive often progressive if it is teeming or teeming down, a lot of rain is falling teem with phrasal verb transitive teem with someone/something to contain an extremely large number of people, animals, or objects that are all… … Usage of the words and phrases in modern English
teem — Ⅰ. teem [1] ► VERB (teem with) ▪ be full of or swarming with. ORIGIN Old English, «give birth to» or «be or become pregnant»; related to TEAM(Cf. ↑team). Ⅱ. teem [2] … English terms dictionary
teem — It sometimes causes surprise that the two apparently close meanings involved here are of two distinct verbs. One, from an Old English word meaning ‘to give birth to’, means ‘to be full of or swarming with’ (as in a sea teeming with fish), and the … Modern English usage
teem in — verb exist in large quantity • Syn: ↑abound in, ↑pullulate with • Hypernyms: ↑occur • Verb Frames: Something s somebody Something s something … Useful english dictionary
teem — verb a) To be stocked to overflowing b) To be prolific; to abound … Wiktionary
teem — verb the pond once teemed with fish Syn: be full of, be filled with, be alive with, be brimming with, abound in, be swarming with, be aswarm with; be packed with, be crawling with, be overrun by, bristle with, seethe with, be thick with; be jam… … Thesaurus of popular words
teem´er — teem1 «teem», intransitive verb. 1. to be full; abound; swarm: »The swamp teemed with mosquitoes. 2. to be fertile, fruitful, or prolific: »His mind teemed with large schemes (William E. H. Lecky). 3. Obsolete. to be or become pregnant; … Useful english dictionary
teem — UK [tiːm] / US [tɪm] verb [intransitive, often progressive] Word forms teem : present tense I/you/we/they teem he/she/it teems present participle teeming past tense teemed past participle teemed teem or teem down if it is teeming or teeming down … English dictionary
teem with — phrasal verb [transitive] Word forms teem with : present tense I/you/we/they teem with he/she/it teems with present participle teeming with past tense teemed with past participle teemed with teem with someone/something to contain an extremely… … English dictionary