-
1 beunruhigen
beunruhigen* [bə'ʔʊnru:ıgən]I vt tedirgin etmek, rahatını [o huzurunu] kaçırmak(-in)II vrbitte \beunruhigen Sie sich nicht! lütfen endişelenmeyin! -
2 anfechten
an|fechtenirr vt1) ( bestreiten) inkâr etmek; ( Urteil, Testament) aleyhine itiraz etmek(-in), feshini dava etmek(-in); ( Recht) reddetmek; ( Berufung einlegen) istinaf yoluna başvurmak (-e karşı) -
3 bekümmern
bekümmern* -
4 beunruhigend
tedirgin edici, endişe verici -
5 plagen
plagen ['pla:gən]I vt1) ( belästigen) taciz etmek, rahatsız etmek, sıkıntı vermek (-e), bela kesilmek (-e)II vrsich \plagen zahmet çekmek -
6 rastlos
-
7 unruhig
2) ( laut) gürültülü, sesli\unruhig auf und ab gehen huzursuz bir şekilde bir aşağı bir yukarı gezinmek
См. также в других словарях:
tedirgin — sf. Rahatı, huzuru kaçmış, bizar Herkes tedirgin, kuruntulu ve heyecanlı idi. T. Buğra Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller tedirgin etmek tedirgin olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
tedirgin etmek — rahatını, huzurunu kaçırmak Bu soru ... adamın kafasını tedirgin etmiş ama hep cevapsız kalmıştır. T. Buğra … Çağatay Osmanlı Sözlük
tedirgin olmak — huzuru kaçmak Goethe çağımızda yaşasa idi ne kadar tedirgin olurdu, diye çok düşünmüşümdür. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
TEDİRGİN — Huzursuz, rahatsız … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
bizar etmek — tedirgin etmek, usandırmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
direk direk bağırmak — tedirgin edecek biçimde bağırmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
hafta sekiz, gün dokuz — tedirgin edercesine sık sık anlamında kullanılan bir söz O, hafta sekiz, gün dokuz bizdedir! … Çağatay Osmanlı Sözlük
rahatsızlık duymak — tedirgin olmak, huzurunun ve rahatının kaçtığını hissetmek Anasını ayakta, kara, korkunç bir yüzle görünce tuhaf bir rahatsızlık duydu. H. E. Adıvar … Çağatay Osmanlı Sözlük
baş ağrıtmak — tedirgin etmek, bıkkınlık vermek, can sıkmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
çam sakızı gibi — tedirgin edecek kadar bir insanın peşinden ayrılmayan … Çağatay Osmanlı Sözlük
huzurunu kaçırmak — tedirgin, rahatsız etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
