-
1 non-technical personnel operation
операция ( производимая) без участия обслуживающего персонала; автоматизированная операцияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > non-technical personnel operation
-
2 tekninen henkilökunta
• technical personnel -
3 технический персонал
Русско-английский словарь по информационным технологиям > технический персонал
-
4 технический персонал
technical personnel, engineering staff, technical staffРусско-английский словарь по радиоэлектронике > технический персонал
-
5 personale tecnico
"technical personnel;Fachpersonal;pessoal técnico" -
6 технический персонал
1) General subject: operating personnel, technical staff, engineering staff2) Aviation: maintenance personnel, mechanical personnel, servicing personnel3) Military: engineering personnel4) Engineering: operating staff5) Law: clerical personnel (посольства, миссии), technical staff (посольств, миссий), technical personnel6) Economy: operating people, operational people, technical people7) Cinema: stage crew8) Astronautics: operational personnel, support personnel, technicians9) Business: operating crew10) EBRD: general staff, secretarial supportУниверсальный русско-английский словарь > технический персонал
-
7 технические кадры
1. technical manpower2. technical personnelРусско-английский большой базовый словарь > технические кадры
-
8 инженерно-технический персонал
1) General subject: engineers and technicians (АД), technical staff, engineering and technical personnel (snip. com)2) Engineering: technicians and engineers, technicians-and-engineers3) Economy: engineering personnel4) Information technology: engineer5) Mechanics: engineering staff6) Aviation medicine: maintenance personnel7) oil&gas: engineering techniciansУниверсальный русско-английский словарь > инженерно-технический персонал
-
9 технічний
1) technicalтехнічний нагляд — engineering follow up, test authority
технічний огляд — checkup, check, overhaul, inspection
технічний персонал — technical personnel, operating personnel
2) industrial3) спорт. highly skilled ( qualified) -
10 кадры кадр·ы
1) (trained) personnel, cadresготовить / растить кадры — to train cadres / personnel
национальные кадры — national cadres / personnel
руководящие кадры — managerial personnel, top officials
специально подготовленные кадры — specially trained / qualified personnel
управленческие кадры — managerial cadres / personnel
под бор и расстановка кадров — manpower deployment; selection and placing / placement of cadres / personnel
2) воен. cadre, regulars -
11 технический персонал
operating personnel, technical personnel, technical staffРусско-английский политехнический словарь > технический персонал
-
12 инженерно-технические работники
1) Economy: engineering manpower, technical and engineering employees, white-collar workers, engineers and technicians (АД)2) Accounting: engineering manpower (ИТР)4) Chemical weapons: engineers and other technical workers, engineers and other technical workers (ИТР)Универсальный русско-английский словарь > инженерно-технические работники
-
13 технические кадры
1) General subject: technical personnel2) Economy: technical manpower -
14 технический персонал
engineering staff, technical staff, technical personnelРусско-английский словарь по электронике > технический персонал
-
15 технический персонал
operating people, technical personnel, technical staffРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > технический персонал
-
16 технический персонал
operating personnel, technical personnelРусско-английский словарь по нефти и газу > технический персонал
-
17 персонал технический
Русско-английский глоссарий по космической технике > персонал технический
-
18 ИТП
1) General subject: Engineering Technological Enterprise, Design Technological Enterprise (Инженерно-технологическое предприятие)2) Aviation: engineering and technical personnel3) Medicine: идиопатическая тромбоцитопеническая пурпура4) Construction: индивидуальный тепловой пункт -
19 в инженерно-техническом составе
General subject: as part of engineering and technical personnelУниверсальный русско-английский словарь > в инженерно-техническом составе
-
20 Spezialkräfte
Spezialkräfte
specialized (skilled) labo(u)r, technical personnel, specialist staff
См. также в других словарях:
personnel — persons collectively in the employ of a business. Glossary of Business Terms * * * personnel per‧son‧nel [ˌpɜːsəˈnel ǁ ˌpɜːr ] noun HUMAN RESOURCES 1. [plural] the people who work for a company or organization: • All personnel are to receive… … Financial and business terms
Technical research ship — Technical research ships were used by the U.S. Navy during the 1960s to gather intelligence by monitoring the electronic communications of nations in various parts of the world. At the time these ships were active, the mission of the ships was… … Wikipedia
Technical support — For technical support in finance, see Support and resistance. AT T Mobility provides technical support for some of its mobile phones through Device Support Centers. Technical support or tech support refers to a range of services by which… … Wikipedia
Technical Service Council — The TECHNICAL SERVICE COUNCIL was set up to combat the brain drain of Canadian engineers to the United States, when over 20% of the graduating classes were emigrating. Ireland, India, New Zealand and even Switzerland have had similar problems.In… … Wikipedia
Technical drawing — Drafter at work … Wikipedia
Technical intelligence — In a pure military context, Technical Intelligence (TECHINT) is intelligence about weapons and equipment used by the armed forces of foreign nations (often referred to as foreign materiel).The related term, scientific and technical intelligence,… … Wikipedia
Technical foul — In basketball, a technical foul (also known as a T or a Tech ) is any infraction of the rules penalized as a foul which does not involve physical contact during the course of play between players on the court, or is a foul by a non player. The… … Wikipedia
Technical (fighting vehicle) — A technical is a type of improvised fighting vehicle, typically a civilian or military non combat vehicle, modified to provide an offensive capability. It is usually an open backed civilian pickup truck or 4x4 on which is mounted a recoilless… … Wikipedia
Technical Education Center Osceola — Infobox School name = Technical Education Center Osceola established = 1994 type = Public secondary accreditation = [http://www.council.org/ Council on Occupational Education (COE)] [http://www.sacs.org/ Southern Association of Colleges and… … Wikipedia
personnel — noun 1 staff ADJECTIVE ▪ experienced, professional, qualified, skilled, trained ▪ key ▪ non essential ▪ … Collocations dictionary
Technical Surveillance Counter-Measures — TSCM (Technical Surveillance Counter Measures) is the original Unites States military abbreviation denoting the process of bug sweeping or electronic countersurveillance. It is related to ELINT, SIGINT and Electronic countermeasures (ECM).The… … Wikipedia