Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

tech

  • 41 buckle

    vt/i I.[vt] prikopčati, zakopčati, opasati; [tech] svinuti, svijati II.[vi] svinuti se, revno započeti posao, revno se latiti
    * * *

    ispupčenje
    izvijati
    izvijati se
    kopča
    prikopčati

    English-Croatian dictionary > buckle

  • 42 bush

    vt [tech] obložiti metalom (ležaj itd) vt zasaditi, pokriti grmljem, džbunjem; drljati velikom drljačom
    * * *

    blazinica ležaja
    cjevčica
    čahura
    grm
    guštik
    slavina
    šikara
    utičnica
    zatvarač
    žbun
    žbunje

    English-Croatian dictionary > bush

  • 43 caterpillar

    s [ent] gusjenica,[fig] lakomac,[tech] gusjenica (traktora), tenka itd. / # tractor = traktor gusjeničar
    * * *

    gusjenica
    gusjenični

    English-Croatian dictionary > caterpillar

  • 44 chain

    s lanac, verige; niz; mjera za duljinu (.11 m) / #s [pl] = [fig] okovi, ropstvo; # of mountains = gorski lanac, gorska kosa; # conveyer [tech] = lančani transporter; # hoist = lančana dizalica; # reaction = lančana reakcija; # trade = verižna trgovina
    * * *

    lanac
    mreža
    niz
    okovati
    okovi
    vijenac planine

    English-Croatian dictionary > chain

  • 45 change-over

    s [tech] preključivanje, prebacivanje;[fig] prijelaz ([from]... [to]), promjena ([in]), preorjentacija / # switch = prebacivač, komutator
    * * *

    prijelaz

    English-Croatian dictionary > change-over

  • 46 choke

    vt/i I.[vt] ugušiti, zagušiti, udaviti, zadaviti; začepiti;[tech] suziti, stegnuti, zatvoriti (cijev stiskanjem); priječiti, smetati, usporiti (rad stroja);[fig] priječiti, smetati; prigušiti II.[vi] gušiti se, ugušiti se, daviti se, udaviti se
    * * *

    artičok
    čok
    daviti
    davljenje
    gušenje
    gušiti
    gušiti se
    prigušnica
    udaviti
    zagušiti
    zagušiti se
    zatisnuti

    English-Croatian dictionary > choke

  • 47 chronograph

    s [tech] kronograf (sprava za mjerenje kratkih vremenskih razmaka itd.); instrument za mjerenje brzina projektila
    * * *

    bilježač vremena
    kronograf

    English-Croatian dictionary > chronograph

  • 48 clouded

    adj naoblačen; zastrt; zamračen;[tech] mutan, zamućen; moariran (svila)
    * * *

    oblačan

    English-Croatian dictionary > clouded

  • 49 cock

    s 1. okuka prema gore, prčast zavoj (nosa); značajan mig (okom) 2. način naherenja šešira 3. napeto stanje otponca na puški s plast, stog, stožić (sijena itd.) s 1. kokot, pijetao, pijevac; mužjak (ptice) 2. glava, vođa, kolovođa 3.[vulg] spolni ud 4.[tech] kokot, otponac, oroz (na puški); pipa, slavina, pipac; nemirnica (na uri); ježičac (na vagi) / [fig] to live like fighting #s = živjeti u izobilju, kao bubreg u loju; [fam] old # = dragi moj, čovječe; # of the walk (ili school) = kolovođa; that # won't fight = to ne ide, taj plan je nemoguć
    * * *

    kokot
    kurac
    oroz
    penis
    pijetao
    pipa
    slavina
    ventil
    vjetrokaz

    English-Croatian dictionary > cock

  • 50 cog

    s [tech] zubac (kotača)
    * * *

    izbočina
    vršak
    zubac
    zupčanik

    English-Croatian dictionary > cog

  • 51 collar

    s 1. ovratnik (košulje, kaputa itd.) 2. (životinjska) ogrlica (dog #) 3. ular, oglavnik, ajam (horse #) 4. oglica, lanac oko vrata, niz, đerdan (# of peatls) 5.[zool] vratna pruga 6.[tech] prsten (oko cijevi), karika, kolobar; ležište rukavca / against the # = teško, mučno, tegobno; to slip # = zbaciti jaram; to work up to the # = trsiti se iz petnih žila; blue # workers = radnici, radništvo; white # workers = službenici, činovništvo
    * * *

    kolčak
    kragna
    naglavak
    obod na vratilu
    okovratnik
    ovratnik
    spojnica

    English-Croatian dictionary > collar

  • 52 collector

    s sabirač, sakupljač, kolekcionar; inkasator, pobirač;[el] kolektor [Ind] vrhovni upravni činovnik okružja;[tech] uređaj za sakupljanje;[el] / tax # = ubirač poreza, poreznik; ticket # = biljeter;[rly] pobirač karata (na stanici)
    * * *

    elektroda tranzistora ili elektronske cijevi
    inkasant
    inkasator
    kolekcionar
    kolektor
    kontrolor
    mjenjač struje
    pobirač
    poreznik
    sakupljač
    skupljač

    English-Croatian dictionary > collector

  • 53 comb

    s 1. češalj; češagija 2.[ornith] kresta 3. sat (meda), saće 4. gorsko bilo, hrbat, greben (planine) 5. vrh, kresta (vala) 6.[tech] greben (za lan) / to cut the # of a [p] = poniziti koga
    * * *

    češalj
    češljati
    češljati se
    greben
    očešljati
    počešljati
    saće

    English-Croatian dictionary > comb

  • 54 compensate

    vt/i I.[vt] 1. (koga) odštetiti ([for] za;[with] sa;[by] čime); (što) nadoknaditi, nadomjestiti ([to a [p]] komu); izravnati 2.[tech] izjednačiti, kompenzirati II.[vi] / to # for = dati naknadu za; biti zamjena za; izravnati što
    * * *

    kompenzirati
    nadoknada
    naknaditi
    obeštetiti

    English-Croatian dictionary > compensate

  • 55 compound

    adj složen, sastavljen; kompliciran;[tech] spojni / # interest = kamate na kamate; # steam engine = spojni parni stroj, kompaund stroj; # fracture = kompliciran prijelom
    * * *

    izmiješati
    mješavina
    sastaviti
    sastavljen
    sjediniti
    sjedinjenje
    složen
    složenica
    smjesa
    smješten
    smještenu
    spoj
    spojni
    tvar

    English-Croatian dictionary > compound

  • 56 compression

    s stiskanje, zbijanje; zgušćivanje, stisak;[tech] pritisak;[fig] sažimanje
    * * *

    kompresija
    kompresija amortizera
    kompresiranje
    sabijanje
    sažimanje
    zbijanje

    English-Croatian dictionary > compression

  • 57 connecting rod

    s [tech] klipnjača
    * * *

    klipnjača
    ojnica
    spojna šipka
    spojna zatezaljka

    English-Croatian dictionary > connecting rod

  • 58 conversion

    s pretvaranje ([into] u), konverzija; preinaka;[tech] preustrojenje;[archit] adaptacija;[eccl] obraćenje; [pol] promjena mišljenja;[jur] zloupotreba
    * * *

    konverzija
    konverzija vrijednosnih papira
    konverziju
    prenamjena
    preobraćenje
    preobrazba
    pretvaranje
    pretvorba

    English-Croatian dictionary > conversion

  • 59 converter

    s obratitelj;[tech] pretvarač, konverter
    * * *

    konverter
    konvertor
    pretvarač
    pretvornik
    usmjerivač

    English-Croatian dictionary > converter

  • 60 conveyer

    s otpremač, otpravljač;[tech] prijevozno sredstvo, konvejer / # belt = tekuća vrpca, transporter
    * * *

    otpremač
    tekuća vrpca
    transporter

    English-Croatian dictionary > conveyer

См. также в других словарях:

  • -tech — tech·ny; …   English syllables

  • Tech — may refer to:* an abbreviation for technology, and terms that are derived from it ** technical support ** techno music *a technical problem, in airline jargon e.g. the plane s gone tech *Tech 2 (or Tech II), an electronic On Board Diagnostics… …   Wikipedia

  • Tech — Céret, Pont du Diable ( Teufelsbrücke ), erbaut 1321 1341Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • Tech 21 — is a New York based manufacturer of guitar and bass effect pedals, amps, and DI boxes which allow the user to recreate the tone of many popular guitar amps and record those sounds directly into a mixer.Tech 21 s core product, the Sansamp, was… …   Wikipedia

  • Tech 3 — Dernière saison 2009 Nom complet Yamaha Tech 3 Localisation …   Wikipédia en Français

  • tech´i|ly — tech|y «TEHCH ee», adjective, tech|i|er, tech|i|est. = tetchy. (Cf. ↑tetchy) –tech´i|ly, adverb. –tech´i|ness, noun …   Useful english dictionary

  • tech|y — «TEHCH ee», adjective, tech|i|er, tech|i|est. = tetchy. (Cf. ↑tetchy) –tech´i|ly, adverb. –tech´i|ness, noun …   Useful english dictionary

  • tech — [ tek ] noun count INFORMAL a college or university that gives degrees in technical subjects: Georgia Tech …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tech — (technology) n. industrial arts, practical sciences, technical methods and procedures tech (technical) n. of or pertaining to technique; relating to technology; specialized; mechanical; having practical knowledge; applied …   English contemporary dictionary

  • Tech — Tech, Küstenfluß im französischen Departement Ostpyrenäen, entspringt auf den spanischen Pyrenäen, fließt nördlich von Argelès in das Mittelmeer …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tech — (spr. teck), Küstenfluß im franz. Depart. Ostpyrenäen, entspringt am Pic de Costabona (2464 m) an der spanischen Grenze, fließt nordöstlich durch ein malerisches Tal (Vallespir), dann durch die Ebene von Roussillon und fällt nördlich von Argelès …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»